Canon Speedlite 600EX-RT Instruction Manual page 144

Utilisation des flashs automatiques E-TTL II et E-TTL en modes de prise de vue
À propos du réglage automatique du zoom selon la taille du capteur d'image
Les appareils photo numériques EOS disposent de trois tailles de capteurs
d'image et la distance focale réelle de l'objectif monté sur l'appareil dépend du
modèle. Ce flash reconnaît automatiquement la taille du capteur d'image de
chaque appareil photo numérique EOS et règle automatiquement la couverture
optimale du flash pour les focales effectives d'objectif dans une plage de 20 à
200 mm.
Lorsque le Speedlite est monté sur un appareil photo compatible, <S>
s'affiche sur l'écran LCD.
Le réglage automatique du zoom selon la taille du capteur d'image peut être
désactivé (C.Fn-09/p.98).
À propos de la transmission des informations sur la température de couleur
Cette fonction optimise la balance des blancs pendant la prise de vue
avec flash en transmettant les informations sur la température de
couleur à l'appareil photo numérique EOS lorsque le flash se
déclenche. Lorsque vous réglez la balance des blancs de l'appareil
photo sur <A> ou <Q>, la fonction est automatiquement activée.
Voir les Caractéristiques techniques dans le mode d'emploi de votre
appareil photo pour savoir s'il est compatible avec cette fonction.
À propos du faisceau d'assistance autofocus
Lorsque la mise au point automatique n'est pas possible sur le sujet dans de
faibles conditions d'éclairage ou en cas de faible contraste, le faisceau
d'assistance autofocus intégré s'active automatiquement pour aider à la mise
au point. Le faisceau d'assistance autofocus du 600EX-RT/600EX est
compatible avec tous les collimateurs autofocus des appareils photo EOS. Il est
compatible avec les distances focales de 28mm et plus, et sa portée effective
est indiquée dans le tableau ci-dessous.
Position
Portée au centre
Portée à la périphérie
20
Portée effective (mètres environ)
0,6 à 10
0,6 à 5