Canon Speedlite 600EX-RT Instruction Manual page 266

Uso del flash automático E-TTL II y E-TTL en los modos de disparo
Acerca del ajuste de zoom automático al tamaño del sensor de imagen
Las cámaras digitales EOS tienen tres tamaños diferentes de sensor de
imagen, y la longitud focal efectiva del objetivo montado varía en función
del modelo. Este flash reconoce automáticamente el tamaño del sensor
de imagen de cada cámara digital EOS, y ajusta automáticamente la
cobertura de flash óptima para la longitud focal efectiva del objetivo en
un intervalo de 20 a 200 mm.
Cuando se monta en una cámara compatible, en el panel LCD se muestra <S>.
El ajuste de zoom automático para el tamaño del sensor de imagen se puede
desactivar (C.Fn-09/p. 98).
Acerca de la transmisión de información sobre la temperatura de color
Esta función optimiza el balance de blancos durante el disparo con
flash transmitiendo la información de temperatura de color a la cámara
digital EOS cuando se dispara el flash. Cuando ajuste el balance de
blancos de la cámara en <A> o <Q>, la función se activará
automáticamente.
Consulte las especificaciones en el manual de instrucciones de la
cámara para averiguar si es compatible con esta función.
Acerca del haz auxiliar AF
Cuando el enfoque automático no consigue enfocar el motivo con poca luz
o cuando hay poco contraste, se activa automáticamente el haz auxiliar AF
para facilitar el enfoque automático. El haz auxiliar AF de la unidad 600EX-
RT/600EX es compatible con todos los puntos AF de las cámaras EOS. El
haz auxiliar AF es compatible con longitudes focales de 28 mm y de
mayores, y su alcance efectivo se muestra en la tabla siguiente.
20
Posición Alcance efectivo (aprox. m)
Centro
Periferia
0,6 a 10
0,6 a 5