Page 2
Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................4 1.1 General Safety Warnings ....................4 1.2 Installation warnings .......................8 1.3 During Usage........................8 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............10 2.1 Dimensions ........................11 3 USING THE APPLIANCE ................12 3.1 Thermostat Setting .......................12 3.2 Temperature Settings Warnings ...................13 3.3 Accessories ........................13 3.3.1 Ice Tray (In some models) ..................13 3.3.2 The Plastic Scraper (In some models) ..............14...
1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
Page 5
natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
Page 6
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 7
To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...
1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 150 mm is required Before using your fridge freezer for the first at the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
Page 9
Packaging and the Environment high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their Packaging materials protect tops are tightly closed. your machine from damage that • When removing ice from the ice-making may occur during transportation. compartment, do not touch it. Ice may The packaging materials are cause frost burns and/or cuts.
2 DESCRIPTION OF THE General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most APPLIANCE efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.
2.1 Dimensions Overall dimensions the height, width and depth of the appliance without the handle. Overall space required in use 658,5 Space required in use 1134,5 the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free 692,8 circulation of the cooling air, plus the height, width and depth of the...
3 USING THE APPLIANCE Thermostat settings: 1 – 2 : For short-term storage of food “Door Open” Indicator; 3 – 4 : For long-term storage of food The "Door Open" indicator on the handle 5 : Maximum cooling position. The shows whether the door has closed properly appliance will work longer.If required, or whether it remains open.
outside of the stated temperature ranges. • Normally set this switch to ‘0’/ ‘ This will reduce the cooling efficiency of ‘ position. Except when the ambient the appliance. temperature is low like in winter. (ie.below • Temperature adjustments should be 16°C) or when the freezer temperature made according to the frequency of needs to be maintained lower.
the best storage conditions. • Store loose fruit and vegetable items in the crisper containers. • Storing fruit and vegetables separately helps prevent ethylene-sensitive 3.3.2 The Plastic Scraper vegetables (green leaves, broccoli, (In some models) carrot, etc.) being affected by ethylene- After some time, frost will build up in certain releaser fruits (banana, peach, apricot, areas of the freezer.
products and fruit vegetables are not • Before freezing fresh food, divide it into stored together. portions that can be consumed in one sitting. • Foods should be placed in the refrigerator in closed containers or covered to • Consume thawed frozen food within a prevent moisture and odors.
Page 16
NOTE: If you attempt to open the freezer door immediately after closing it, you will find that it will not open easily. This is normal. Once equilibrium has been reached, the door will open easily. The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment.
Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn Apple and pear Peel and slice 8 - 10 Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 - 6 Strawberry and Wash and hull 8 - 12...
5.1 Defrosting process. Remove all dislodged frost from the cabinet floor. It is not necessary to Defrosting the Refrigerator switch off the appliance for the removal Compartment of thin frost. • For the removal of heavy ice deposits, disconnect the appliance from the mains supply, empty the contents into cardboard boxes and wrap in thick blankets or layers of paper to keep cool.
7 BEFORE CALLING AFTER- to the mains supply and leave for 2 to 3 hours on setting number MAX before SALES SERVICE introducing the food back into the freezer. Replacing LED Lighting If you are experiencing a problem with your appliance, please check the following To replace any of the LEDs, please contact before contacting the after-sales service.
8 TIPS FOR SAVING ENERGY with the door joint are warm Especially during summer (warm seasons), 1. Install the appliance in a cool, well- the surfaces in contact with the door joint ventilated room, but not in direct sunlight may become warmer during the operation and not near a heat source (such as a of the compressor, this is normal.
, the appliance. See the link www.theenergylabel.eu for Visit our website to: detailed information about the energy label. www.morris.gr 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552.
Page 22
Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν. Το εγχειρίδιο χρήστη περιέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, και οδηγίες που σκοπό έχουν να σας βοηθήσουν στο χειρισμό και τη συντήρηση της συσκευής σας. Παρακαλούμε να αφιερώσετε τον χρόνο που χρειάζεται για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη...
Page 23
Περιεχόμενα 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .................. 24 1.1 Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ................24 1.2 Προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση .................29 1.3 Κατά τη χρήση ......................30 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ..............31 2.1 Διαστάσεις ........................32 3 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ................33 3.1 Ρύθμιση θερμοστάτη ....................33 3.2 Προειδοποιήσεις...
1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.1 Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε ελεύθερα από περιορισμούς τα ανοίγματα αερισμού στο περίβλημα της συσκευής ή στην κατασκευή εντοιχισμού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, εκτός...
Page 25
Αν η συσκευή σας χρησιμοποιεί R600a ως ψυκτικό μέσο (όπως μπορείτε να δείτε στην πινακίδα στο θάλαμο ψύξης) θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά τη μεταφορά και την εγκατάστασή της, για να αποφύγετε ζημιές στα στοιχεία του θαλάμου ψύξης. Το R600a είναι...
Page 26
• Αν η πρίζα δεν ταιριάζει με το φις του ψυγείου, αυτή πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του για σέρβις ή άτομα με παρόμοια εξειδίκευση, για την αποφυγή κινδύνου. • Στο καλώδιο ρεύματος του ψυγείου σας έχει συνδεθεί...
Page 27
επίβλεψη, τα μεγαλύτερα παιδιά (8-14 ετών) και ευπαθή άτομα μπορούν να χρησιμοποιούν οικιακές συσκευές με ασφάλεια αφού τους έχει δοθεί επαρκής επίβλεψη ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της οικιακής συσκευής. Τα πολύ ευπαθή άτομα δεν αναμένεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή με...
Page 28
ήδη κατεψυγμένων τροφίμων, για διατήρηση ή παρασκευή παγωτού και για την παρασκευή παγοκύβων. • Οι χώροι με διαβάθμιση ενός αστέρα και δύο ή τριών αστέρων δεν είναι κατάλληλοι για την κατάψυξη νωπών τροφίμων. • Αν πρόκειται να αφήσετε τη συντήρηση κενή για μεγάλα...
1.2 Προειδοποιήσεις για την και τουλάχιστον 5 cm από ηλεκτρικούς εγκατάσταση φούρνους. • Αν ο ψυγειοκαταψύκτης σας τοποθετηθεί Πριν χρησιμοποιήσετε πρώτη φορά τον δίπλα σε καταψύκτη βαθιάς κατάψυξης, ψυγειοκαταψύκτη σας, προσέξτε τα εξής πρέπει να υπάρχει απόσταση σημεία: τουλάχιστον 2 cm ανάμεσά τους, για την •...
1.3 Κατά τη χρήση μπορεί να κλειδωθούν μέσα στο ψυγείο παιδιά και να προκληθεί ατύχημα. • Μη συνδέσετε τον ψυγειοκαταψύκτη σας • Τα παλιά ψυγεία και οι ψυγειοκαταψύκτες στην παροχή ρεύματος με χρήση περιέχουν μονωτικό υλικό και ψυκτικό καλωδίου επέκτασης. μέσο...
2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ευθύνη για ζημιές λόγω κακής χρήσης. • Τηρείτε όλες τις οδηγίες που αναφέρονται Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση πάνω στη συσκευή σας και στο εγχειρίδιο ως εντοιχισμένη. οδηγιών, και φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό σε ασφαλές μέρος για να σας βοηθήσει να...
Γενικές σημειώσεις: Θάλαμος Νωπών Τροφίμων (Ψυγείο): Η πιο αποτελεσματική χρήση ενέργειας διασφαλίζεται στη διαμόρφωση με τα συρτάρια στο κάτω μέρος της συσκευής, και τα ράφια ομοιόμορφα κατανεμημένα, ενώ η θέση των θηκών της πόρτας δεν επηρεάζει την κατανάλωση ενέργειας. Θάλαμος Καταψύκτη (Καταψύκτης): Η πιο αποτελεσματική χρήση ενέργειας εξασφαλίζεται...
3 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Διακόπτης Super Περιστροφικό κουμπί θερμοστάτη (Σε ορισμένα μοντέλα) Ένδειξη «Ανοικτή πόρτα»: Η ένδειξη «Ανοικτή πόρτα» που υπάρχει στη λαβή δείχνει αν η πόρτα έχει κλείσει σωστά, ή αν παραμένει ανοικτή. Αν η ένδειξη είναι κόκκινη, η πόρτα είναι Κάλυμμα...
πολύ φαγητό στη συσκευή. Διακόπτης Super (Σε ορισμένα μοντέλα) Αν απενεργοποιήσετε τη μονάδα ή αν αφαιρέσετε το φις από την πρίζα, πρέπει να περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά πριν τη θέσετε πάλι σε λειτουργία ή πριν συνδέσετε πάλι το φις στην πρίζα, για να μην προκληθεί...
να γίνονται σύμφωνα με τη συχνότητα που ανοίγουν οι πόρτες, την ποσότητα τροφίμων που διατηρείτε στη συσκευή και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος στη θέση της συσκευής σας. 3.3.2 Πλαστική ξύστρα (Σε ορισμένα • Όταν ενεργοποιηθεί πρώτη φορά η μοντέλα) συσκευή, αφήστε τη να λειτουργήσει 24 Μετά...
Page 36
αυτό. Μην ανοίγετε συχνά την πόρτα του ενώ πάνω από τους 8 °C το βακτηριακό ψυγείου. φορτίο αυξάνεται και τα τρόφιμα χαλάνε. • Συνιστούμε να τυλίγετε το κρέας και • Μην τοποθετείτε ζεστά τρόφιμα τα ψάρια, αλλά σφιχτά, και να τα κατευθείαν...
να τοποθετούνται στον καταψύκτη το Μέγιστος Είδος Πώς και που να συντομότερο δυνατόν. χρόνος τροφίμου αποθηκεύεται φύλαξης • Μην αγοράζετε κατεψυγμένα τρόφιμα αν η συσκευασία δείχνει σημάδια υγρασίας Μαγειρεμένο 2 ημέρες Σε όλα τα ράφια φαγητό και μη φυσιολογικής διόγκωσης. Υπάρχει ΣΗΜΕΙΩΣΗ: μεγάλη...
Page 38
Μέγιστος χρόνος φύλαξης Κρέας και ψάρι Προετοιμασία (μήνες) Μπριζόλα Τύλιγμα σε μεμβράνη 6 - 8 Αρνίσιο κρέας Τύλιγμα σε μεμβράνη 6 - 8 Μοσχάρι για ψητό Τύλιγμα σε μεμβράνη 6 - 8 Μοσχάρι σε κύβους Σε μικρά τεμάχια 6 - 8 Αρνάκι...
Μέγιστος χρόνος φύλαξης Λαχανικά και Φρούτα Προετοιμασία (μήνες) Καθαρίστε και συσκευάστε με το κοτσάνι ή μόνο Καλαμπόκι κόκκους Μήλο και αχλάδι Ξεφλουδίστε και κόψτε σε φέτες 8 - 10 Βερίκοκο και ροδάκινο Κόψτε στα δύο και αφαιρέστε το κουκούτσι 4 - 6 Φράουλα...
5.1 Απόψυξη χρησιμοποιείτε μεταλλικές ή αιχμηρές ξύστρες, μηχανικές διατάξεις ή άλλα Απόψυξη του θαλάμου ψυγείου μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία της απόψυξης. Απομακρύνετε από τη βάση του θαλάμου τον πάγο που έχει ξεκολλήσει. Δεν είναι απαραίτητο να απενεργοποιήσετε τη συσκευή για την αφαίρεση...
από τις συσκευασίες έχει αποψυχθεί, είναι εγκατεστημένες στην μπροστινή το τρόφιμο θα πρέπει να καταναλωθεί επιφάνεια της πόρτας της συσκευής. εντός 24 ωρών ή να μαγειρευτεί και να • Μπορείτε να αλλάξετε την κατεύθυνση καταψυχθεί εκ νέου. ανοίγματος της πόρτας σε μοντέλα χωρίς •...
Page 42
ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί • Οι στεγανοποιήσεις στις πόρτες έχουν τον συμπιεστή. χαλάσει ή φθαρεί Θόρυβος μοτέρ: Υποδηλώνει ότι • Η συσκευή σας έχει τοποθετηθεί πάνω ο συμπιεστής λειτουργεί κανονικά. Ο σε οριζόντια επιφάνεια. συμπιεστής μπορεί να προκαλεί Υποδείξεις περισσότερο θόρυβο από το •...
8 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ 9 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Οι τεχνικές πληροφορίες βρίσκονται στην πινακίδα στοιχείων στην εσωτερική πλευρά 1. Εγκαταστήστε τη συσκευή σε ένα της συσκευής και στην ενεργειακή ετικέτα. δροσερό, καλά αεριζόμενο δωμάτιο, Ο κώδικας QR στην ενεργειακή ετικέτα που αλλά...
Τα γνήσια ανταλλακτικά για ορισμένα συγκεκριμένα εξαρτήματα είναι διαθέσιμα για τουλάχιστον 7 ή 10 χρόνια, ανάλογα με τον τύπο του εξαρτήματος, από την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά της τελευταίας μονάδας του μοντέλου. Επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας για να: www.morris.gr EL - 44...
Page 45
Low Voltage Directive: 14/ 35 / EU ErP Directive 09 / 125 / EC CE Marking: 93 / 68 / EEC RoHS Directive: 11 / 65 / EU & Delegated Directive (EU) 15 / 863 Αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης υπάρχει στο www.morris.gr...
Need help?
Do you have a question about the W72121SD and is the answer not in the manual?
Questions and answers