Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Genie 240S
Summary of Contents for Genie 240S
- Page 1 240S Bedienungsanleitung Operating instructions 7-11 Mode d’emploi 12-16 Návod na použití 17-21 Version 05/2020...
- Page 2 GENIE 240S Aktenvernichter Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Qualitätsproduktes. Bitte lesen Sie diese Anleitung zunächst vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Beachten Sie insbesondere die Vorsichtshinweise. Unsere Service-Informationen finden Sie am Schluss dieser Anleitung.
- Page 3 Achtung: Dieser Shredder kann keine Kassetten und Disketten zerkleinern. Lassen Sie den Shredder, wenn Kinder oder Haustiere zugegen sind, nicht unbeaufsichtigt. Der Shredder kann nur Papier zerkleinern. Bitte führen Sie keine anderen Gegenstände ein. Das Papier muss trocken und sauber sein. Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
- Page 4 Es besteht Verletzungsgefahr! Kapazität des Aktenvernichters: Der 240S schneidet bis zu 6 Blatt Papier (DIN A4, 80g). Die Papierbreite kann bis zu 22 cm betragen. Beim Zerkleinern von kleinen Papieren, wie beispielsweise Briefumschlägen oder Kreditkartenquittungen, führen Sie diese in die Mitte der Eingabeöffnung ein.
- Page 5 Papierkorb: ca. 10 l Fassungsvermögen Betriebszyklus: 2 min. AN, 40 min. AUS Lieferumfang: Aktenvernichter 240S Bedienungsanleitung Reinigung: Gefahr! Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Warnung! Die Schneidmesser des Geräts sind sehr scharf! Verletzungsgefahr!
- Page 6 1. Leeren Sie den Papierkorb regelmäßig aus. 2. Reinigen Sie den Papierkorb und den Aktenvernichter mit einem leicht befeuchteten Tuch und ggf. mit einem milden Reinigungsmittel. 3. Entfernen Sie eventuelle Rückstände in den Schneidöffnungen mit einem geeigneten Gegenstand. Stellen Sie sicher, dass dabei der Netzstecker gezogen ist.
- Page 7 GENIE 240S Document Shredder Dear customer, Thank you for buying this high-quality product. Please carefully read through these operating instructions before using the device for the first time. In particular, please comply with the safety notices. Our service information is located at the bottom of these instructions.
- Page 8 6. The document shredder must always be deactivated and disconnected from the electrical line prior to moving, transporting and cleaning the device and prior to emptying the waste basket. 7. Empty the waste basket frequently. Otherwise the shredder may jam. Please disconnect the mains plug in order to empty the basket.
- Page 9 Capacity of the document shredder: The 240S shreds up to 6 sheets of paper (DIN A4, 80g). The paper width may comprise up to 22 cm. When shredding small paper sizes such as letters or credit card receipts, please insert them into the middle of the shredding slot.
- Page 10 10 l capacity Operating cycle: 2 min. ON, 40 min. OFF Delivery: 240S Shredder Manual Cleaning: Danger! Unplug the power cord before cleaning. There is a risk of electric shock! Warning! The blades of the device are very sharp! Danger of injury! 1.
- Page 11 Guideline 2012/19/EU concerning the handling, collection, recycling and disposal of electrical and electronic equipment and their components (‘waste electrical and electronic equipment’, known as WEEE). The crossed symbol on a rubbish container indicates that the machine or device is not allowed to be disposed of but it must be handed over to a suitably equipped collection centre for proper recycling or disposal.
- Page 12 Destructeur de documents GENIE 240S Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions de nous avoir fait confiance en achetant ce produit de qualité. Nous vous invitons à lire soigneusement ce mode d’emploi avant la mise en service. Veuillez notamment tenir compte des consignes de sécurité.
- Page 13 Le destructeur de documents doit toujours être désactivé et débranché de la prise de courant avant d'être déplacé, transporté et nettoyé et avant de vider le bac à dé chets. Videz le bac à déchets fréquemment. Sinon, le destructeur risque de faire un bourrage.
- Page 14 Risques de blessures ! Capacité du destructeur : Le 240S peut couper jusqu’à 6 feuilles de papier (DIN A4, 80 g). Largeur de coupe maximale : 22 cm. Si vous détruisez des petits formats (enveloppes par exemple, ou facturettes de carte bancaire), introduisez-les dans le centre de l'ouverture de coupe.
- Page 15 Corbeille à papier : capacité de 10 l environ Cycle de fonctionnement : 2 min. de marche, 40 min. d’arrêt Contenu: Destructeur de documents 240S Mode d´emploi Nettoyage: Danger! Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer. Il existe un risque de choc électrique! Attention! Les lames de l'appareil sont très aiguisées! Risque de blessure!
- Page 16 Garantie Cher client, nous sommes tres heureux que vous ayez choisi cet appareil. En cas de defaut, veuillez retourner l’appareil dans son emballage d’origine et accompagne du bon d’achat au magasin ou vous l’avez achete. Traitement des déchets: Directive 2012/19/EU relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) concernant la collecte sélective, le traitement de certains composants et la valorisation des déchets par recyclage (waste electrical and electronic equipment –WEEE).
- Page 17 GENIE 240S Skartovací přístroj Vážení zákazníci, děkujeme Vám, že jste si koupili tento kvalitní výrobek. Před jeho použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod na použití. Pozornost věnujte obzvláště následujícím bezpečnostním pokynům. Naše servisní informace naleznete na konci tohoto návodu na použití.
- Page 18 6. Přístroj by měl být umístěn v blízkosti snadno přístupné elektrické zásuvky tímto se vyhnete nebezpečí zakopnutí přes kabel. 7. Před manipulací s přístrojem, před jeho transportem a údržbou nebo před vyprazdňováním koše musí být skartovací přístroj vždy vypnut a odpojen od elektrické...
- Page 19 Existuje riziko zranění! Kapacita skartovacího přístroje: Přístroj 240S rozřeže až 6 listů papíru (DIN A4, 80g). Šířka papíru může být až 22 cm. Při rozřezávání malých papírů, jako jsou např. dopisní obálky nebo stvrzenky z kreditních karet, tyto vkládejte doprostřed podávacího otvoru.
- Page 20 Koš na papír: objem cca 10 l Rychlost řezání: 2 min. ZAPNUTO, 40 min. VYPNUTO Dodávka: 240S Skartovací přistroj Návod na použití Čištění: Nebezpečí! Odpojte napájecí kabel před čištěním. Existuje riziko úrazu elektrickým proudem! Pozor! Čepele přístroje jsou velmi ostré! Nebezpečí poranění! 1.
- Page 21 ZÁRUKA Važeny zakaznik, těši nas, že jste se rozhodli pro tento přistroj. V připadě vzniku zavady odevzdejte přistroj spolu s pokladničnim dokladem a originalnim obalem v prodejně, kde jste přistroj zakoupili. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o nakládání s elektrickými a elektronickými zařízeními a jejich součástmi (odpady z elektrických a elektronických zařízení...
Need help?
Do you have a question about the 240S and is the answer not in the manual?
Questions and answers