Makita DHR241 Instruction Manual page 43

oprită, sau a funcIJionat în gol, pe lângă timpul de
declanşare).
Numai pentru IJĕrile europene
DeclaraIJie de conformitate CE
Noi, Makita Corporation ca producĕtor responsabil,
declarĕm cĕ urmĕtorul(oarele) utilaj(e):
DestinaIJia utilajului:
Ciocan combinat cu acumulatori
Modelul nr. / Tipul: DHR241
este în producIJie de serie şi
Este în conformitate cu urmĕtoarele directive
europene:
2006/42/EC
Şi este fabricat în conformitate cu următoarele
standarde sau documente standardizate:
EN60745
DocumentaIJiile tehnice sunt păstrate de reprezentantul
nostru autorizat în Europa care este:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Marea Britanie
000230
Tomoyasu Kato
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONIA
Avertismente generale de
siguranIJĕ pentru unelte electrice
AVERTIZARE
siguranIJĕ şi toate instrucIJiunile. Nerespectarea
acestor avertizări şi instrucIJiuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul şi/sau rănirea gravă.
PĕstraIJi toate
instrucIJiunile
ulterioare.
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURANıA PENTRU CIOCANUL
ARTICULAT FĔRĔ CABLU
1. PurtaIJi mijloace de protecIJie a auzului. Expunerea
la zgomot poate provoca pierderea auzului.
2. UtilizaIJi mânerele auxiliare, dacĕ sunt livrate
cu maşina. Pierderea controlului poate produce
rănirea persoanei.
30.1.2009
Director
CitiIJi toate avertizĕrile
avertismentele
pentru consultĕri
ıineIJi maşina electricĕ de suprafeIJele de
3.
prindere izolate atunci când efectuaIJi o
operaIJiune în care accesoriul de tĕiere poate
ENH101-15
intra în contact cu fire ascunse. Accesoriul de
tăiere care intră în contact cu un fir aflat sub
tensiune poate pune sub tensiune componentele
metalice neizolate ale maşinii electrice şi poate
produce un şoc electric asupra operatorului.
4. PurtaIJi o cascĕ durĕ (cascĕ de protecIJie),
ochelari de protecIJie şi/sau o mascĕ de
protecIJie. Ochelarii obişnuiIJi sau ochelarii de
soare NU sunt ochelari de protecIJie. De
asemenea, se recomandĕ insistent sĕ purtaIJi
o mascĕ de protecIJie contra prafului şi
mĕnuşi de protecIJie groase.
5. AsiguraIJi-vĕ cĕ scula este fixatĕ înainte de utilizare.
6. În condiIJii de utilizare normalĕ, maşina este
conceputĕ sĕ producĕ vibraIJii. Şuruburile se
pot slĕbi uşor, cauzând o defecIJiune sau un
accident. VerificaIJi cu atenIJie strângerea
şuruburilor înainte de utilizare.
7. În condiIJii de temperaturĕ scĕzutĕ sau dacĕ
maşina nu a fost utilizatĕ o perioadĕ mai
îndelungatĕ, lĕsaIJi maşina sĕ se încĕlzeascĕ un
timp prin acIJionarea ei în gol. Aceasta va facilita
lubrifierea. OperaIJia de percuIJie este dificilĕ,
fĕrĕ o încĕlzire prealabilĕ corespunzĕtoare.
8. PĕstraIJi-vĕ echilibrul.
AsiguraIJi-vĕ cĕ nu se aflĕ nimeni dedesubt
atunci când folosiIJi maşina la înĕlIJime.
ıineIJi maşina ferm cu ambele mâini.
9.
10. ıineIJi mâinile la distanIJĕ de piesele în mişcare.
11. Nu lĕsaIJi maşina în funcIJiune. FolosiIJi maşina
numai când o IJineIJi cu mâinile.
12. Nu îndreptaIJi maşina cĕtre nicio persoanĕ din
GEA010-1
jur în timpul utilizĕrii. Scula poate fi aruncatĕ
din
corporale grave.
13. Nu atingeIJi scula sau piesele din apropierea
de
sculei
acestea pot fi extrem de fierbinIJi şi pot
provoca arsuri ale pielii.
14. Unele materiale conIJin substanIJe chimice care
şi
pot fi toxice. AveIJi grijĕ sĕ nu inhalaIJi praful şi
evitaIJi
instrucIJiunile de siguranIJĕ ale furnizorului.
PĔSTRAıI ACESTE
GEB046-2
INSTRUCıIUNI.
AVERTISMENT:
NU permiteIJi comoditĕIJii şi familiarizĕrii cu produsul
(obIJinute
respectarea strictĕ a normelor de securitate pentru
acest produs.
nerespectarea normelor de securitate din acest manual
de instrucIJiuni poate provoca vĕtĕmĕri corporale grave.
43
şi
maşinĕ poate
imediat dupĕ executarea
contactul cu
prin utilizare repetatĕ)
FOLOSIREA
provoca vĕtĕmĕri
lucrĕrii;
pielea. RespectaIJi
sĕ înlocuiascĕ
INCORECTĔ sau