Caractéristiques Spéciales - Maytag CW-3 Use & Care Manual

Caractéristiques spéciales
Spe cial Fea tures
Distributeur de javellisant
Cyc les, options, lights
liquide
Le distributeur dilue automatiquement le javellisant liquide
avant qu'il atteigne le linge. Pour l'utiliser, procéder comme
suit :
What can & cannot b
1. Mesurer la quantité de javellisant liquide avec soin en
washed
suivant les instructions sur le récipient.
2. Verser le javellisant liquide dans le distributeur de
javellisant avant d'ajouter le linge. Éviter les
oper ati ng tips
éclaboussures ou le débordement du distributeur.
dishwasher use
loading
Controls a t a glance
Verser le javellisant liquide dans
le distributeur de javellisant.
Dry er Exhaust tips
Remarques :
• Ne jamais verser de javellisant liquide non dilué
directement sur le linge ou dans la cuve. Ce produit
chimique est puissant et peut endommager les tissus,
en les déchirant ou décolorant, s'il n'est pas utilisé
correctement.
• Lorsqu'un javellisant sans chlore et sans danger pour
les couleurs est utilisé, le verser dans la cuve avec le
détergent. Ne pas verser de javellisant sans chlore
dans le distributeur de javellisant.
Instant Water
(certain modèles)
Introduction d'eau lorsque le sélecteur est maintenu à la
position On (marche).
e
Not es
(Eau instantanée)
Distributeur d'assouplissant
Ce distributeur ajoute l'adoucissant liquide au moment voulu
du cycle.
Pour l'utiliser, procéder comme suit :
1.
Verser la quantité voulue de liquide dans le distributeur,
jusqu'au repère de remplissage seulement.
2.
Si le liquide n'atteint pas le repère, ajouter de l'eau tiède.
S'il devient nécessaire de nettoyer le distributeur :
1. Retirez le distributeur du haut de l'agitateur.
2. Trempez-le pendant une heure dans l'évier ou dans un
recipient dans une solution d'eau chaude et de détergent
liquide pour la vaisselle.
3. Mettez les mains sur le dessus et le dessous du
distributeur et secouez-le, pour déloger les dépôts des
côtés du distributeur.
4. Le rincer à l'eau chaude.
5. Répétez au besoin le processus.
6. Remettre le distributeur sur
l'agitateur.
N'utilisez pas de liquide pour la
vaisselle à l'intérieur de la laveuse, il
y aurait risqué d'un excès de mousse.
Cycle Stain Cleaner
(détachage)(certain modèles)
Le cycle stain cleaner évite d'avoir à faire tremper du linge
taché avant de le mettre dans la laveuse il faut :
1. Ajouter du détergent liquide ou en poudre dans la cuve
de la laveuse.
2. Ajouter le linge.
3. Ajouter du détergent liquide, seulement dans le
distributeur de détergent liquide, en haut de l'agitateur.
4. Tourner le bouton pour permettre le démarrage du cycle
stain cleaner.
Le linge va tremper pendant 30 minutes, avec de brèves
périodes d'agitation. Ensuite, le linge est essoré, de l'eau de
lavage propre est ajoutée ainsi que du détergent liquide,
pour un cycle de 16-minute environ.
Filtre à charpie auto-nettoyant
Le filtre à charpie auto-nettoyant ne nécessite
aucun entretien.
L'eau de lavage et de rinçage est filtrée et refiltrée
continuellement pour retenir la charpie laissée par la plupart
des tissus durant le cycle d'agitation avant d'être déposée de
nouveau sur le linge. La conception des trous percés dans la
cuve de lavage et le débit d'eau produit par l'agitateur
permettent conjointement de retenir la charpie entre la cuve
intérieure de lavage et la cuve extérieure. La charpie est
automatiquement évacuée de la laveuse pendant le cycle
d'essorage.
20