Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Электрический духовой шкаф
Electric oven
LU-1711
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR User manual
UKR
Посібник з експлуатації
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем.
KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
3
7
9
11
13
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lumme LU-1711
Summary of Contents for Lumme LU-1711
- Page 1 Электрический духовой шкаф Electric oven LU-1711 Руководство по эксплуатации GBR User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
- Page 2 RUS Комплектация 1. Корпус 2. Ручка дверцы 3. Ручка регулятора температуры верхних нагревательных элементов 4. Ручка выбора режима работы 5. Ручка регулятора температуры нижних нагревательных элементов 6. Световой индикатор работы 7. Ручка установки таймера 8. Противень 9. Решетка 10. Ручка для извлечения противня / решетки 11.
- Page 3 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. Соблюдайте инструкции по безопасности использования прибора указанные в данной инструкции! Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. ...
-
Page 4: Перед Первым Использованием
Не допускайте попадания воды на горячее стекло, так как, в этом случае, стекло может треснуть. Не подвергайте дверцу и стекло физическому воздействию – не ставьте какие-либо предметы, не опирайтесь. Механические повреждения корпуса, дверцы, стекла и механизма петель не являются гарантийным случаем. ... - Page 5 ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ Чтобы установить необходимый режим работы, либо выключить прибор, поверните ручку выбора режима работы «4» в одно из положений: - включены верхние нагревательные элементы - включены нижние нагревательные элементы - включены верхние и нижние нагревательные элементы - режим конвекции, включены верхние и нижние нагревательные элементы - включен...
-
Page 6: Чистка И Уход
ВЫКЛЮЧЕНИЕ: Выключение прибора производится автоматически по истечении времени установленном на таймере. Прибор можно выключить в любой момент, для этого поверните ручки выбора режима работы, температуры и таймера в положение «ВЫКЛ». Прозвучит звуковой сигнал, световой индикатор погаснет, прибор прекратит работу. ... - Page 7 Импортер / Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ / Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Волна», 197229, Россия, город Санкт-Петербург, Лахтинский проспект, дом 85, корпус 3, строение 1, офис 4., Тел.:8(812)325-2348. Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://lumme-ru.com/ GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.
-
Page 8: Using The Appliance
WARNING: Failure to observe safety precautions may result in fire, electric shock, or burns. Damage to the appliance caused by improper use will exempt the seller from warranty service. BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance and remove all packaging materials and labels. Store warning labels (if available) and the product serial number plate on the housing! ... -
Page 9: Cleaning And Maintenance
6th and 7th indicate the year of device production. Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. Current information about service centers is available on the website http://lumme-ru.com/ UKR ПОСІБНИК... -
Page 10: Перед Першим Використанням
Розмістіть прилад на рівній, стабільній і жаростійкій поверхні, здатній витримувати вагу приладу з їжею та кухонним посудом. Небезпека пожежі: Не закривайте прилад нічим під час роботи! Не розміщуйте на ньому жодних предметів! Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром живлення або іншим пошкодженням. Якщо шнур живлення пошкоджений, його можна замінити тільки кваліфікованим персоналом - персоналом... -
Page 11: Технічні Характеристики
складається з 13 знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент отримання товару. Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http://lumme-ru.com/ KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ... -
Page 12: Алғаш Қолданар Алдында
Құрылғыны бөлшектемеңіз, өзгертпеңіз немесе жөндеуге тырыспаңыз. Ақаулықтар туындаған жағдайда, сондай-ақ құрылғы құлағаннан кейін, құрылғыны тоқтан суырыңыз және жақын жердегі сервис орталығына хабарласыңыз. Ұсынылмаған керек-жарақтарды пайдалану қауіпті болуы немесе құрылғыны зақымдауы мүмкін. Құрылғыны тазалар алдында және оны пайдаланбаған кезде әрқашан желіден ажыратыңыз. ... - Page 13 Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет көрсету орталықтары туралы нақты ақпарат http://lumme-ru.com/ сайтында танысуға болады. BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ...
-
Page 14: Тэхнічныя Характарыстыкі
складаецца з 13 знакаў, 4-й і 5-й знакі паказваюць месяц, 6-й і 7-й паказваюць год выраба прыбора. Вытворца на сваё меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю, вонкавы выгляд, краіну вытворчасці, тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі мадэлі. Правярайце ў момант атрымання тавара. Актуальная інфармацыя аб сэрвісных цэнтрах размешчана на сайце http://lumme-ru.com/...
Need help?
Do you have a question about the LU-1711 and is the answer not in the manual?
Questions and answers