Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lumme LU-EO1712B
Summary of Contents for Lumme LU-EO1712B
- Page 1 Электрический духовой шкаф Electric oven LU- EO1712B Руководство по эксплуатации GBR User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 RUS Комплектация GBR Parts list BLR Камплектацыя KAZ Комплектация 1. Корпус Housing 1. Корпус 1. Корпус 2. Электрические конфорки Electric hotplates 2. Электрычныя фаеркі 2. Электр қыздырғыштары 3. Ручка дверцы Door handle 3. Ручка дзверцы 3. Ручка есік 4. Регулятор температуры Temperature regulator 4.
- Page 3 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. BLR Фактычная...
- Page 4 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем...
- Page 5 Загорится световой индикатор «5», прибор начнет работу. По истечении установленного на таймере времени, прозвучит звуковой сигнал, световой индикатор погаснет, прибор прекратит работу. Если продукты не достигли нужной степени готовности, установите дополнительное время работы прибора поворотом регулятора установки таймера. НЕ...
- Page 6 ВКЛЮЧЕНИЕ КОНФОРОК: Убедитесь, что регуляторы температуры и выбора режимов нагрева духовки установлены в положение «ВЫКЛ». Чтобы включить одну из конфорок, или сразу обе, поверните регулятор режимов работы конфорок «7» в нужное положение: - включена левая конфорка(большей мощности,187 мм) - включена...
- Page 7 Поставщик-дистрибьютор: ООО «Валерия», 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-23-34 Импортер / Уполномоченное изготовителем лицо: ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр-кт, дом 93, литер А, помещение 7-Н, офис 5, тел/факс 8(812)325-23-48. Актуальная информация о сервисных центрах и руководства пользователя размещены на сайте http://lumme-ru.com...
- Page 8 GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: The appliance is designed for domestic cooking and heating only in accordance with these operating instructions. ...
- Page 9 Switch on all heating elements by selecting heating mode , set the maximum temperature to 230°C and timer for 15 minutes. Some smoke or odour may be produced at the first switch- on, this is normal and not a malfunction. ...
- Page 10 6th and 7th indicate the year of device production. Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. Current information about service centers is available on the website http://lumme-ru.com...
- Page 11 KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Құралды қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Осы нұсқаулықта көрсетілген құрылғыны пайдалану бойынша қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз! Алғаш рет қосар алдында затбелгідегі өнімнің техникалық сипаттамалары жергілікті желідегі қуат көзіне сәйкес келетіндігін тексеріңіз. Құрылғыны жерге тұйықталған...
- Page 12 Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет көрсету орталықтары туралы нақты ақпарат http://lumme-ru.com сайтында танысуға болады.
- Page 13 BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ Уважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора. Выконвайце інструкцыі па бяспецы выкарыстання прыбора названыя ў дадзенай інструкцыі! Перад першапачатковым уключэннем праверце адпаведнасць тэхнічных характарыстык вырабы, указаных у маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сеткі. Прыбор абавязкова...
- Page 14 складаецца з 13 знакаў, 4-й і 5-й знакі паказваюць месяц, 6-й і 7-й паказваюць год выраба прыбора. Вытворца на сваё меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю, вонкавы выгляд, краіну вытворчасці, тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі мадэлі. Правярайце ў момант атрымання тавара. Актуальная інфармацыя аб сэрвісных цэнтрах размешчана на сайце http://lumme-ru.com...
Need help?
Do you have a question about the LU-EO1712B and is the answer not in the manual?
Questions and answers