Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new oven at www.maytag.com. In Canada, register
your oven at www.maytag.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the right-hand
side of the frame inside the microwave door.
Model Number _________________________________________
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com.
Deberá tener los números de modelo y serie. Se encuentran en el lado derecho del marco, dentro de la puerta.
W10798185B
BUILT-IN ELECTRIC MICROWAVE OVEN
Table of Contents
MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................2
Electrical Requirements ...............................................................4
MICROWAVE OVEN CONTROL ....................................................5
MICROWAVE OVEN USE ...............................................................5
Food Characteristics ....................................................................5
Cooking Guidelines ......................................................................6
Cookware and Dinnerware...........................................................6
Aluminum Foil and Metal .............................................................7
Microwave Cooking Power ..........................................................7
Cook .............................................................................................7
Sensor Cook.................................................................................7
Reheat ..........................................................................................7
Defrost ..........................................................................................8
Popcorn ........................................................................................9
MICROWAVE OVEN CARE ............................................................9
General Cleaning ..........................................................................9
TROUBLESHOOTING ..................................................................10
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................11
In the U.S.A. ...............................................................................11
In Canada ...................................................................................11
Accessories ................................................................................11
WARRANTY ..................................................................................12
USER INSTRUCTIONS
Serial Number __________________________________________
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maytag MMW7730DE
Summary of Contents for Maytag MMW7730DE
- Page 1 BUILT-IN ELECTRIC MICROWAVE OVEN USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new oven at www.maytag.com. In Canada, register your oven at www.maytag.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the right-hand side of the frame inside the microwave door.
- Page 2 MICROWAVE OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, The microwave oven should be serviced only by qualified fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave service personnel.
- Page 4 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open (c) Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly since open-door operation can result in harmful exposure important that the oven door close properly and that there to microwave energy.
- Page 5 MICROWAVE OVEN CONTROL A. Cook G. Start upper M. Self clean (lower oven) B. Reheat H. Cancel upper N. Clock C. Defrost I. Oven settings (lower oven) O. Light D. Popcorn J. Kitchen timer P. Start lower E. Electronic display K.
- Page 6 Cooking Guidelines Cookware and Dinnerware Covering Cookware and dinnerware must fit on the turntable. Always use oven mitts or pot holders when handling because any dish Covering food helps retain moisture, shorten cook time, and may become hot from heat transferred from the food. Do not reduce spattering.
- Page 7 Aluminum Foil and Metal Cook To Use: Always use oven mitts or pot holders when removing dishes from the microwave oven. 1. Put food into oven and close door. Aluminum foil and some metal can be used in the microwave 2.
- Page 8 To Reheat Foods: To Use Custom Defrost: 1. Press REHEAT. 1. Press DEFROST. 2. Press the appropriate number keypad to select the desired 2. Press the appropriate number keypad from the Defrost preset food reheating option. Chart to select the desired defrost option, and then press the number keypad to select the food option, 3.
- Page 9 Popcorn NOTE: During Popcorn function, as with all microwave cooking Cooking results may vary by brand and fat content. ■ functions, the microwave oven should be attended at all times. The microwave uses the sensor to determine sizes ■ Listen for popping to slow to 1 pop every 1 or 2 seconds, and that can be popped: 1.75-3.5 oz (50-99 g) bags.
- Page 10 TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Microwave oven door looks wavy Has a household fuse blown, or has a circuit This is normal and will not affect performance. ■...
- Page 11 1-800-688-9900 or visit our website at www.maytag.com. For further assistance Our consultants provide assistance with: If you need further assistance, you can write to Maytag Canada LP Scheduling of service. Maytag appliances designated service with any questions or concerns at: ®...
- Page 12 DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Maytag makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Maytag or your retailer about buying an extended warranty.
-
Page 13: Table Of Contents
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrer le four sur www.maytag.ca. Pour référence ultérieure, consigner par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ces derniers peuvent se trouver dans le coin inférieur droit du cadre du four, à... -
Page 14: Sécurité Du Four À Micro-Ondes
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 15 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne pas remiser le four à micro-ondes à l’extérieur. Ne pas Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent ■ ■ utiliser cet appareil près de l’eau, comme par exemple près trop chauffer – au-delà du point d’ébullition – sans d’un évier de cuisine, un sous-sol mouillé...
-
Page 16: Spécifications Électriques
Spécifications électriques Le four à micro-ondes est connecté du côté 110 volts du circuit de 240 volts requis pour le four inférieur. Si la tension d’entrée INSTRUCTIONS DE LIAISON au four à micro-ondes est inférieure à 110 volts, les temps de cuisson risquent de s’allonger. -
Page 17: Module De Commande Du Four À Micro-Ondes
MODULE DE COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES A. Cuisson G. Mise en marche du four supérieur M. Autonettoyage (four inférieur) B. Réchauffage H. Annulation du four supérieur N. Horloge C. Décongélation I. Réglages du four (four inférieur) O. Lampe du four D. -
Page 18: Guide De Cuisson
Guide de cuisson Ustensiles de cuisson et vaisselle Recouvrement Les ustensiles de cuisson et la vaisselle doivent pouvoir être placés sur le plateau rotatif. Toujours utiliser des mitaines de Le recouvrement des aliments aide à retenir l’humidité, réduire four ou des maniques lors de la manipulation parce que tout le temps de cuisson et réduire les éclaboussures. -
Page 19: Papier D'aluminium Et Métal
Papier d’aluminium et métal Puissance de cuisson des micro-ondes Toujours utiliser des mitaines de four ou des maniques De nombreuses recettes de four à micro-ondes précisent pour enlever des plats du four à micro-ondes. quelle puissance de cuisson doit être utilisée en indiquant un pourcentage, un nom ou un chiffre. -
Page 20: Cuisson
Cuisson Réchauffage Utilisation : Les durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour certains aliments pouvant aller au four à micro-ondes. Utiliser le 1. Placer les aliments dans le four et fermer la porte. tableau suivant comme guide. 2. Appuyer sur COOK (cuisson). Appuyer sur les touches numériques pour entrer Touche la durée de cuisson souhaitée. -
Page 21: Décongélation
Décongélation Pour utiliser la décongélation manuelle : On peut utiliser la caractéristique Defrost ou régler manuellement le four à micro-ondes pour la décongélation à une puissance de 1. Appuyer sur DEFROST (décongélation). cuisson de 20 %. 2. Appuyer sur la touche numérique “1” pour sélectionner Déballer les aliments et enlever les couvercles (des jus de le réglage manuel. -
Page 22: Maïs Soufflé
Maïs soufflé Utilisation de la fonction POPCORN (maïs soufflé) : REMARQUE : Durant la fonction de maïs à éclater, tout comme avec toutes les fonctions de cuisson du four à micro-ondes, le 1. Appuyer sur POPCORN (maïs soufflé). four à micro-ondes doit être surveillé en permanence. Attendre 2. -
Page 23: Entretien Du Four À Micro-Ondes
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les CAVITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage. Afin d’éviter d’endommager la cavité... -
Page 24: Dépannage
DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d’abord afin d’éviter le coût d’une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne La porte du four à micro-ondes semble gondolée Un fusible est-il grillé, ou un disjoncteur s’est-il ouvert? Ceci est normal et n’affecte pas la performance. ■... -
Page 25: Assistance Ou Service
Commander la pièce numéro W10355010 Veuillez appeler sans frais le Centre pour l’eXpérience de Nettoyant et poli pour granite la clientèle de Maytag Canada LP au 1-800-807-6777 ou visitez notre site internet www.maytag.ca. Commander la pièce numéro W1027576 Nos consultants vous renseigneront sur les Panier vapeur pour four à... -
Page 26: Garantie
Centre d’eXpérience de la clientèle Maytag Aux É.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. - Page 27 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Maytag décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
- Page 28 W10798185B /™ ©2015. Used under license in Canada. All rights reserved. ® SP PN W10798186 Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 10/15...