한국어
•
매번 사용하기 전과 떨어 뜨리거나 다른 충격을 받은 후에는
장대 톱을 검사하십시오. 중대한 결함이나 손상이 없는지
확인합니다.
다음과 같은 상황에서는 공구를
작동하지 마십시오
-
알코올, 약물 또는 약물의 영향을 받는 동안
-
비 또는 습하거나 습한 지역
-
인화성이 높은 액체 또는 가스가 있는 곳
-
공구가 손상되었거나 잘못 조정되었거나 완전하고 단단히
조립되지 않은 경우.
-
스위치 트리거가 제대로 작동하지 않는 경우. 트리거를
놓으면 체인이 움직이지 않아야 합니다. 결함이 있는
스위치는 공인 서비스 센터에서 교체하십시오. 유지
보수에서 액세서리를 참조하십시오.
-
서두르는 경우
-
나무 위 또는 사다리 위에 있는 경우
-
공중 붐, 버킷 또는 플랫폼에서
-
강풍 또는 폭풍우가 치는 날씨.
일반 안전 규칙
위험: 충격 위험. 전선에 접촉하면 감전사고로 인한 심각한
부상 또는 사망으로 잇어질 수 있습니다. 전원, 전선 또는
전력선 근처에서 사용하지 마십시오.
경고: 안전한 작동을 위해 사용 설명서를 읽고
이해하십시오. 안면 보호대 (및 / 또는 보안경)와 안전모를
착용하여 파편이 떨어지는 것을 방지하십시오. 항상 깨끗한
작업 공간, 후퇴 경로를 확보하고, 팔다리와 파편이 떨어지지
않도록 팔다리 / 가지 위치를 파악하십시오. 톱을 작동
할 때 주변 사람들과 15m 거리를 유지하십시오. 감전의
위험을 줄이려면 젖은 표면에서 사용하지 마십시오. 비에
노출시키지 마십시오. 실내에 보관하십시오.
•
떨어지는 가지로부터 자신을 보호하기 위해 절단되는 가지나
팔다리 바로 아래에 서 있지 마십시오. 이 장치는지면에서 60 °
이상의 각도로 잡고 있으면 안됩니다.
•
핸들을 건조하고 깨끗하며 기름이 없는 상태로 유지하십시오.
•
장치를 작동하기 전에 체인이 어떠한 객체와 접촉되지 않는지
확인하십시오.
•
톱을 내려 놓기 전에 절단 체인 작동이 중지되었는지
확인하십시오.
유지 보수
•
공구의 유지 보수 작업은 자격을 갖춘 수리 담당자 만 수행해야
합니다. 자격이 없는 사람이 서비스 또는 유지 보수를 수행하면
부상 위험이 발생할 수 있습니다. 이 설명서의 유지 보수 섹션을
참조하십시오.
•
공구를 수리 할 때 동일한 교체 부품 만 사용하십시오. 이
설명서의 유지 보수 섹션에 있는 지침을 따르십시오. 승인되지
않은 부품을 사용하거나 유지 보수 지침을 따르지 않으면
감전이나 부상의 위험이 있습니다.
반동 방지
경고: 반동은 가이드 바의 코나 끝이 물체에 닿거나 목재가
절단시 톱 체인을 닫아 끼울 때 발생할 수 있습니다. 팁
접촉은 경우에 따라 번개처럼 빠른 역반응을 일으켜 가이드
24
바를 작업자쪽으로 걷어차고 뒤로 이동합니다. 가이드 바
상단을 따라 톱 체인을 조이면 가이드 바가 작업자쪽으로
빠르게 뒤로 밀릴 수 있습니다. 이러한 반동으로 인해 톱을
통제할 수 없게 되어 사용자에게 심각한 부상을 입힐 수
있습니다.
기계 반동을 최소화하려면 다음 예방 조치를 따라야 합니다.
•
장대를 단단히 잡으십시오. 장치가 작동 중일 때 양손으로 톱을
단단히 잡으십시오. 엄지와 손가락으로 톱 핸들과 장대를 감싸는
단단한 그립을 사용하십시오.
•
지나치게 손을 뻗지 마십시오.
•
항상 적절한 발판과 균형을 유지하십시오.
•
가이드 바의 코가 통나무, 가지,지면 또는 기타 장애물에 닿지
않도록 하십시오.
•
장대 톱 핸들을 어깨 높이 위로 확장하지 마십시오.
•
기계 반동과 관련된 위험을 줄이는 감소 된 반동 체인, 체인 제동
시스템 및 특수 가이드 바와 같은 장치를 사용하십시오.
•
제조업체 또는 동등한 업체에서 지정한 교체 용 바와 체인 만
사용하십시오.
•
움직이는 체인이 가이드 바 끝에 있는 물체에 닿지 않도록
하십시오.
•
작업 영역에 다른 나무, 가지, 바위, 울타리, 그루터기 등과
같은 장애물이 없도록 유지하십시오. 특정 통나무 나 가지를
절단하는 동안 톱 체인이 부딪힐 수 있는 장애물을 제거하거나
피하십시오.
•
톱 체인을 예리하고 적절하게 장력을 유지하십시오. 느슨하거나
둔한 체인은 기계 반동 가능성을 높일 수 있습니다. 모터를
멈추고 배터리를 제거한 상태에서 정기적으로 장력을
확인하십시오.
•
체인이 최대 속도로 움직이는 상태에서만 절단을 시작하고
계속하십시오. 체인이 느린 속도로 움직이면 반동이 발생할
가능성이 더 큽니다.
•
한 번에 한 가지를 자릅니다.
•
이전 컷을 다시 입력할 때는 각별히 주의하십시오. 절단을
진행하기 전에 스파이크 범퍼를 목재에 끼우고 체인이 최대
속도에 도달하도록 하십시오.
•
플런지 절단 또는 보어 절단을 시도하지 마십시오.
•
꼬집거나 체인에 빠질 수 있는 이동 가지 또는 기타 힘을
주의하십시오.
반동 안전 기능
경고: 기계 반동 위험을 줄이기 위해 장대 톱에 다음 기능이
포함되어 있습니다. 그러나 이러한 기능이 이러한 위험한
반동을 완전히 제거하지는 않습니다. 장대 톱 사용자는 안전
장치에만 의존하지 않습니다. 기계 반동 및 심각한 부상을
초래할 수 있는 기타 힘을 방지하려면 이 설명서의 모든
안전 예방 조치, 지침 및 유지 관리를 따라야 합니다.
•
반동 감소 가이드 바, 작은 반경 팁으로 설계되어 바 팁의 반동
위험 영역 크기를 줄입니다. 기계 반동 감소 가이드 바는 전기
체인톱에 대한 안전 요구 사항에 따라 테스트할 때 기계 반동의
수와 심각성을 크게 감소시키는 것으로 입증 된 바입니다.
•
반동 감소 체인, 반동력을 편향시키고 목재가 커터에 점차적으로
들어가도록 하는 윤곽이 있는 깊이 게이지와 가드 링크로
설계되었습니다. 반동 감소 체인은 대표적인 체인 톱 샘플에서
테스트했을 때 반동 성능 요구 사항을 충족 한 체인입니다.
한국어
9