To Charge The Battery Pack - Toshiba B-EP800-CHG6-QM-R Owner's Manual

To Charge the Battery Pack

1. The B-EP800-CHG6-QM-R battery charger is exclusively used for the B-EP802-
BT-QM-R/ B-804-BT-QM-R lithium-ion battery pack. DO NOT charge any other
battery packs, or explosion, combustion, or overheating may result.
2. If the battery charger gives out smoke, a bad smell, or extraordinary heat, unplug
the power cord from the outlet immediately. Failure to do this may cause fire or
electric shock.
1. Le chargeur de batterie B-EP800-CHG6-QM-R est prévu pour recharger les
packs batterie lithium-ion B-EP802-BT-QM-R et B-EP804-BT-QM-R. NE
CHARGEZ PAS d'autres types de packs batterie, cela risquerait d'entrainer
une explosion, une combustion ou une surchauffe.
2. SI le chargeur de batterie émet de la fumée, des odeurs suspectes, ou chauffe
de façon excessive,débranchez-le immédiatement, faute de quoi vous risquez
un incendie ou un choc électrique.
Please use the following procedure to charge battery packs (B-EP802-BT-QM-R/B-
EP804-BT-QM-R). This battery charger can charge six battery packs at the same
time with the B-EP802-BT-QM-R and the B-EP804-BT-QM-R mixed.
1. Fit the partition into the slot. The
orientation of the partition differs
depending on the battery pack size (B-
EP802-BT-QM-R or B-EP804-BT-QM-R)
to be charged.
NOTE:
• Fit the partition in the correct position and
orientation and make sure the tabs are fit
into the holes.
• Be careful not to loose the partition.
• Care must be taken not to mistake the orientation, as the
partition cannot be removed once it is fitted
WARNING!
AVERTISSEMENT!
10