Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones VALVE SPRINGS COMPRESSOR KIT MSW-VSK-2 E X P O N D O . D E...
Page 2
Schmutz festsetzt. Halten Sie Kinder und Unbefugte fern; Unachtsamkeit Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung MODEL VÝROBKU MSW-VSK-2 kann zum Verlust der Kontrolle über das Gerät führen. dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine MODÈLE Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten...
Page 3
U S E R M A N U A L Das Produkt ist zur Demontage der Ventilfedern und zum The device is not a toy. Children must be supervised LEGEND Austausch der Ventildichtungen am montierten oder to ensure that they do not play with the device. Read instructions before use.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Należy być uważnym, kierować się zdrowym Produkt przeznaczony jest do demontażu sprężyn OBJAŚNIENIE SYMBOLI rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila zaworowych oraz pomocy przy wymianie uszczelniaczy Przed użyciem należy zapoznać...
Page 5
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N N Á V O D K O B S L U Z E Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que VYSVĚTLENÍ...
Page 6
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Le produit est conçu pour le démontage des ressorts de specifiche indicate nella spiegazione dei simboli al SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI valves et pour aider à remplacer les joints de valves sur la punto 1.
Page 7
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Utilice el equipo de protección personal necesario El producto está diseñado para desmontar los resortes EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS para el empleo de este dispositivo, de acuerdo con de válvulas y para reemplazar las juntas de válvulas en el Respetar las instrucciones de uso.
Page 9
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...
Need help?
Do you have a question about the MSW-VSK-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers