Advertisement
Pioneer
TS-A301S~
Be
sur
e to read the attached instruction manual before installing thi
s
speaker.
P
r
iere
d
e lire obliga
toirem ent
le
m
a nue
l d 'inst
a lla
tion ci-j oint
a vant
d
e
m
o nter
l'h
a ut-pa rle
u
r
.
Antes de instalar el altavoz cerci6rese de leer el manual de instrucciones
adjunto.
Asscgurar-sc de
q ue If
o manual
de
instru\:O
es
anexado
a ntes de
instalar o alto-fala
nte.
esPECIFICATIONS
•
Speaker size
•
•
• •
•
<I>
30 cm (12" dia.)
eESPECIFICACIONES
•
Tamaiio del altavoz •· •· •· • •· •· • •· •·
•
•· •· • •· • •· • •· • •· •· •
0
30 cm
ePARTS INCLUDED
ePIEZAS INCLUIDAS
ePIECES
COMPR1SES
e
PE<;:AS INCLUIDAS
•
Continuous power handling (RMS)
·····•·
500W
•
Gesti6n
continua de la
potencia
(RMS) •·
•
•· •·· •· •· • -500 W
•
Maximum music power
············
·
··
·
···
·
1600W
• M8.xima potencia de
musica
• •·
•·
• •· •· •· • •· • •· •·· •·
•··
1600 W
·
Sensitivity
•
•······
92 dB
±
1.5
dB
(in car, input: 1 W)
•
Frequency response
•·········
20 Hz to 1.6 kHz ( -20 dB)
•
Nominal impedance
• • • • •, • • 4 Q
•
Sensibilidad
•
• •
•· • • •· • •·
•
92 dB
±
1,5 dB (en el
vehfculo,
entrada :
1
W)
•
Respuesta
de
frecuencia • •·
• •· • 20
Hz
a
1,6
kHz
(
-
20 dB)
• lmpedancia
nominal
•· • •· • •· •
•·
•
•
4
Q
CD---
<1>4mmX30mm
i
X
S
•
Cutout diameter
•
•
• • • •
• •
•
•
•
•
• • • • • • •
¢
283 mm (11 • 1/8" dia.)
• Dia.metro de
carte •
•
•········ 0283mm
e ESPECI
FICA<;:OES
e
sPECIF ICATIONS
• Taille de haut-parleur
•
•
• •
•
<P
30 cm
•
Tamanho do alco-
fal
ante
· ·· · ·· · ·· .. · ·· .. · ·· · ·· · ·· · .. · ·· · ·
<P
30
cm
·
Puissance continue
(RMS)
• •
· · ·
·
· 500 W
•
Dirigibilidadc concfnua
da
pocCncia
(RMS) • • •· •··
•· •··
•· •500
W
·
Puissance musicale maximum
•
• •
•·
• • 1600 W
• Potencia
maxima
de
mdsica
• • •· • •· •· • •· •·
•
•·
•
•· • •· • •· .. • 1600 W
· Sensibilite
•··········92 dB
±
1,5 dB
(dans
la
voiture, entree: 1
W)
•
Scnsibilidadc
•·····
92
dB
±
1,5
dB
(no
vcfculo
,
entrada
:
1
W)
• Bande passante
• 20
Hz
a
1,6
kHz ( -
20
dB)
• Rcsposta
de
frcqU Cncia
•·· •· •· •
•·
• •·
• 20
Hz a
1,6
kHz (
-20 dB)
•
Impedance nominale
•·
•· ··············· •4
Q
•
lmpcdfincia nominal •
••..•..•..•..••.•• 4 Q
•
DiamCtre de decoupe
•
• • • • • • • • •
<P
283 mm
• Difimctro
de carte
•····
<P283
mm
eRECOMMENDED ENCLOSURE VOLUME/ PORT SIZES (1 port)
e CONCEPTION POUR CAISSON
I
EVENT (1
event)
evOLUMENES DE LA CAJA/TAMANOS DE LAS PUERTAS RECOMENDADOS (1 puerta)
evOLUM
E DA
CAIXA
/
TAMAN
HO DO ORIFICIO
RECOMEN DADOS
(I
orificio)
RECOMMENDED VOLUME
VOLUME RECOMMANOJ::
VOLlJMEN RECOMENDADO
VOi. UM£ KECOMtiNDA DO
MAXIMUM VOLUME
VOL UMEN
MAXIMO
VOLUME MAXIMUM
VOLUME
MAX IMO
MINIMUM
VOLUME
VOLlJMEN MiNIMO
VOLUME MINIMUM
VOLUME MfNIMO
ecHARACTERISTIC
e cARACTERISTI
QUE
ecARACTERISTICA
e
cA
RACTERiSTICA
Sealed
Clos
Vedada
Vedada
Ported
Puerta
Transfere
Poriado
1
:1
9
(3/4)
mm(in.)
t:19(3/4)
mm
(in.)
20
dB
15
10
-5
-10
-1
5
-2010
1.25 cu.ft (35.4 liters)
1.5
cu.ft
(42 .5 liters)
3"Dia.(
<I>
76 mm)
x
6
.5" (165 mm)
1.75 cu .ft (49.5 liters)
2 .0 cu.ft (56 .6 liters)
3"Dia.(
<I>
76 mm)
x
6 .5" (165 mm)
0.85 cu.ft
(24
.1 liters)
1.25
cu.ft
(35.4 liters)
3"Dia .(
,t,
76 mm)X6" (152 mm)
t
1
.a
""
~
-
100
1 k
Frequency (Hz)
20 dB
15
10
5
0
-5
-10
-15
-2010
~
I
II
'
I
I
- -
RECOMMENOED ENCLOSURE VOLUME
VOLUME
RECOM~L\NDI:: DU CAISSON DE L'ENCEINTE
VOLUMEN
OE
LA CAJA REOOMENDAOO
VULUM!o
UA CAIXA
Rlo(:0~11:NllALlO
- -
MAXIMUM ENCLOSURE VOLUME
VOLUME
MAXI
MUM DU
CAISSON
DE L'ENCEJNTE
VOLUMEN MA.xlMO OE LA CAJA
VOLUMli
MAXIMO
I),\
CA
IXA
- -
MINIMUM
ENCLOSURE VOLUME
VOL.um; MINIMUM DU CAISSO
N
DE L.ENCEINTE
VOLUMEN MINIMO DE LA
CAJA
VOLUME MINIMO
DA
CA
IXA
'-
,...
100
1 k
Frequency
(Hz)
® - - - -
X1
REp' ; _' ; ,1L,.ED
PAPll'!R
AEC'fClE
Register your product at
/ Enregistrez votre
produ it au
:
http://www.pioneerelectronics.com http://www
.pioneerelectronics.ca
©PIONEER CORPORATION
2021
28-8,
Honkomagome
2-chome,
Bunkyo-ku
,
Tokyo 11
3-002 1,
JAPAN
/
JAPON
Advertisement
