Summary of Contents for Paradigm Rock Monitor 80-SM
Page 1
O M - 1 4 0 O W N E R S M A N U A L Paradigm Electronics Inc.: In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 . In U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302...
HOW TO AVOID SPEAKER DAMAGE Use an appropriate amplifier. At high volumes, a very powerful amplifier can overdrive your speakers and damage them. On the other hand, if your amplifier isn’t powerful enough, it can produce clipping distortion that can easily damage high-frequency drivers. (See dealer.) Don’t be fooled by your amplifier’s volume control.
SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION (pictorial) POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES (figures) Sample Layouts of Backyards / Exemples de configurations de cours arrière ™ Fig. 1 Fig. 2 Single Speaker, Wide Dispersion Two Speakers (each wired for Mono) “Left plus Right” Channel Sound Very Wide Dispersion Stereo Sound Couverture large à...
Page 5
Left Rock speaker only shown / Seule l'enceinted acoustique de gauche apparaît sur l'illustration Fig. 6 Mono (Wide dispersion stereo sound from two speakers) Sortie mono (couverture stéréophonique large à deux enceintes) Installing Security Stake and Cable (optional) Installation du piquet et du câble de sécurité (optionnelle) Fig.
SPEAKER PLACEMENT Paradigm ® Rock Monitor ™ speakers can be placed: • On the ground • In a flower bed • On a deck or patio • Around a pool See “Care of Speakers” section when selecting placement. NOTE: Rock Monitor™ speakers may be installed on a grade of up to 20° while still allowing for adequate drainage.
• 4 ohms per speaker when wired for Mono Input Each additional speaker you connect will drop nominal impedance by half. We strongly recommend using a Paradigm® VC-150 volume control when connecting more than two speakers. See “Using a Volume Control,”...
ABOUT SPEAKER CABLE (cont’d) The following chart identifies the minimum gauge requirements for various cable lengths: MINIMUM GAUGE REQUIREMENTS LENGTH DIAMETER GAUGE Under 4.5 m (15 feet) 1.3 mm (0.05 in) 16 awg Under 9 m (30 feet) 1.6 mm (0.06 in) 14 awg Over 9 m (30 feet) 2.0 mm (0.08 in)
VC-150 on individual speakers or groups of speakers, to control volume at various points on your property — further promoting even and spacious coverage. Follow the directions included with the VC-150 Volume Control. When used outdoors, the Paradigm ® VC-150 must be enclosed in a weather- proof box designed for use with electrical switches (see dealer) .
This warranty is in lieu of all other warranties expressed or implied, of merchantability, fitness for any particular purpose and may not be extended or enlarged by anyone. In no event shall Paradigm Electronics Inc., their agents or representatives be responsible for any incidental or consequential damages.
Page 11
O M - 1 4 0 M O D E D ’ E M P L O I Paradigm Electronics Inc. : Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1. Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302...
: l'utilisation de nombreux spots de faible intensité est beaucoup plus efficace que l'utilisation d'un seul spot de très forte intensité. Le même principe s'applique pour l'utilisation d'enceintes acoustiques à l'extérieur. POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Les enceintes Rock Monitor de Paradigm ® peuvent être placées : • Par terre • Dans une plate-bande •...
• 4 ohms/enceinte pour une sortie monophonique Chaque enceinte supplémentaire raccordée à l'amplificateur se traduira par une diminution de moitié de l'impédance nominale. Nous recommandons fortement l'utilisation de la commande de volume VC-150 de Paradigm ® si plus de deux enceintes sont raccordées à un amplificateur. Voir la section intitulée «...
CÀBLES MISE EN GARDE : Lire toutes les instructions avant de raccorder les enceintes et les observer. Avant de faire passer les câbles de raccordement d'enceinte dans des mûrs, sous des allées, des terrasses, etc., consulter les exigences du code du bâtiment local ou communiquer avec un installateur qualifié...
RACCORDEMENT DES ENCEINTES Éteindre l’amplificateur avant de raccorder les enceintes. Ceci évitera les dommages pouvant résulter d’un court-circuit accidentel des câbles des enceintes. D'ABORD … VÉRIFIER le positionnement des enceintes Raccorder provisoirement les enceintes à l'amplificateur (voir la section intitulée « Raccordement » ci-dessous) pour vérifier le positionnement des enceintes de la façon suivante : Volume Circuler dans l'aire d'écoute et vérifier si chaque enceinte produit un signal et que la distribution de...
Suivre les instructions fournies avec la commande de volume VC-150. Pour utilisation à l'extérieur, la commande de volume VC-150 de Paradigm ® doit être insérée dans un boîtier à l'épreuve des intempéries conçu pour les commandes électriques (consulter le revendeur).
: rouge (+) à rouge (+) et noir (-) à noir (-) GARANTIE LIMITÉE Les enceintes Rock Monitor de Paradigm ® sont garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat du matériel neuf.
Page 19
Dans cette optique, Paradigm Electronics Inc (fabricant des enceintes Paradigm et des électroniques Anthem) avec ses Distributeurs agréés dans l’Union Européenne, ont mis en place une procédure de col- lecte et de retraitement gratuite. Pour en savoir davantage sur cette procédure veuillez contacter votre revendeur, ou notre Distributeur dans votre pays (vous en obtiendrez les coordonnées sur simple demande ou en consultant notre site internet www.paradigm.com...