Page 2
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Behalten Sie die Bedienungsanleitung für spätere Zwecke auf. Technische Daten Integrierter Verstärker Class D Digital Ausgangsleistung RMS 300 W Ausgangsleitung Max. (Musikleistung) 600 W Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz Impedanz 4 Ω...
Page 3
Vertrieb: Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH Am Breilingsweg 3, DE-76709 Kronau/Deutschland Hiermit erklärt die Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH, dass das Gerät EB115A der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.audiodesign.de/hifonics/ce Hinweise zur Entsorgung des Geräts Falls Sie das Gerät entsorgen müssen, beachten Sie, dass keine elektronischen Geräte...
Page 4
Elektro- und Elektronikgeräte – Informationen für private Haushalte Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten Anforderungen sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
Page 5
4. Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
Page 6
Sicherheitshinweise 100 - 230 V, 50/60 Hz 1. Verwenden Sie für die Stromversorgung 2. Stecken oder ziehen Sie NIEMALS das und zum Laden der eingebauten Batterie Stromkabel mit nassen Händen ein oder nur das mitgelieferte Stromkabel. Versorgen aus. Stellen Sie das Gerät nicht an einen Sie das Gerät nur mit der oben angegebe- feuchten Ort oder im Regen auf, um eine nen Spannung.
Page 7
Anschlussdiagramm Anwendungsbeispiel 1 U S B A L L 0 0 : 2 2 z.B. Mobiltelefon 0 0 0 1 : D I S C O F E V E R z.B. Mischpult AC 230V Zusätzliches EB115A Soundsystem Mikrofon Gitarre Anwendungsbeispiel 2 U S B A L L...
Page 8
Funktionsübersicht U S B A L L 0 0 : 2 2 0 0 0 1 : D I S C O F E V E R...
Page 9
Funktionsübersicht 1. Die LCD-Anzeige zeigt Statusinfos. 19. Der Regler MIC VOL regelt die Lautstärke des angeschlossenen Mikrofons. 2. Mit der Taste MODE können Sie die Eingangssignal- 20. Der Regler GT VOLUME regelt die Lautstärke der quelle auswählen (BT - USB/SD - Audio In). angeschlossenen Gitarre.
Page 10
Funktionsübersicht Richten Sie die Fernbedienung auf die Frontseite des Geräts. Dort befindet sich der IR-Sensor etwa in der Mitte. MODE VOL+ U/SD DOWN SCAN VOL- Stand-by (Ruhemodus) ein oder aus eine Stufe nach oben. Mit der Taste MODE können Sie die Eingangssig- Die Taste VOL–...
Bluetooth Audio Streaming ® Schalten Sie das Soundsystem ein und drücken Sie die Taste MODE am LCD-Display oder an der Fernbedienung, bis der Bluetooth-Modus akustisch bestätigt wird. Suchen Sie den Namen „HIFONICS“ auf Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Ge- rät und drücken Sie auf „Verbinden“. Das Gerät bestätigt akustisch, wenn die Verbin- dung hergestellt wurde.
Please read the owner’s manual completely before using the device. Keep the owner’s manual for later use. Specifications Integrated Amplifier Class D Digital Output Power RMS 300 W Output Power Max. 600 W Impedance 4 Ω Frequency Range 20 Hz - 20 kHz >71 dB Total Harmonic Distortion <0,2 % Operating Voltage AC...
Page 13
Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH Am Breilingsweg 3, DE-76709 Kronau/Germany The Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH hereby declares that the device EB115A complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is avail- able at the following Internet address: www.audiodesign.de/hifonics/ce...
Safety Instructions 100 - 230 V, 50/60 Hz 1. Use only the supplied power cable to pow- 2. NEVER plug in or unplug the power cord er on and charge the built-in battery. Only with wet hands. Do not place the device in a supply the device with the voltage specified damp place or in the rain to avoid accumula- above.
Connection Diagram Application example 1 U S B A L L 0 0 : 2 2 f.e. Smart phone 0 0 0 1 : D I S C O F E V E R f.e. Mixer AC 230V Additional EB115A sound system Microphone Guitar...
Functional Overview U S B A L L 0 0 : 2 2 0 0 0 1 : D I S C O F E V E R...
Page 17
Functional Overview The LCD display shows status information. 18. The MIC ECHO control regulates the degree of the echo effect of the connected microphone. Use the MODE button to select the input signal source (BT / USB/SD / Audio In). 19.
Page 18
Functional Overview Point the remote at the front of the device. The IR sensor is located approximately in the middle there. MODE VOL+ U/SD DOWN SCAN VOL- Stand-by mode on or off The VOL– button switches the volume of the cur- rently selected input source one level down each Use the MODE button to select the input signal time the button is pressed.
Bluetooth Audio Streaming ® Turn on the power of the sound system and press the MODE key at the LCD display or the remote until the device confirms Bluetooth as input source acoustically. Search the name “HIFONICS” on your mobile phone or an other device and tap on connect.
Need help?
Do you have a question about the Hifonics EB115AV2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers