Advertisement
X
If you wish to fix the TEQ X table to the ground, you can choose from the following
recommended foundation options:
Option "A": at least 140 cm x 245 cm, 10 cm thick concrete base,
Option "B": 6 pieces of at least 30 cm x 30 cm, 30 cm thick concrete block.
See the parts of the Fixing Kit on page 11.
For more information and safety warnings about the TEQ X table, visit www.teqball.com or see the TEQ X Owner's Manual.
Моля, прочетете и следвайте внимателно тези инструкции. Преди да започнете монтажа, уверете се, че всички инструкции за сглобяване са изпълнени правилно и имате всички необходими винтове
и анкери, както и посочените необходими инструменти за монтаж.
ВАЖНО: Премествайте масата TEQ X внимателно. Тя винаги трябва да се пренася от най-малко четири възрастни, които да я повдигат. Никога не бутайте или дърпайте масата TEQ X по пода,
защото това може да повреди частите ѝ.
УСЛОВИЯ НА МОНТАЖ
Ако искате да фиксирате масата TEQ X в почвата, можете да изберете между следните
препоръчани опции за грундиране:
Опция „А": бетонна основа най-минимално с площ от 140 см х 245 см, на дълбочина 10 см,
Опция „В": 6 броя бетонни блока най-минимално с площ 30 см х 30 см, на дълбочина 30 см.
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ЗАХРАНВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТИТЕ ЗА МОНТАЖ
Ударен гайковерт
Енергия за единичен удар: 2 Joule
Пълна ударна честота: 5200 удара/мин
Fixing Kit
X
如果欲将TEQ X桌固定在地面上，可选择以下建议的稳定方式中的其中一种：
A选项：至少140 厘米x 245 厘米大小， 10 厘米厚的水泥板，
B 选项：六块至少30厘米 x 30 厘米大小，30厘米厚的水泥墩。
紧固套件见第11页。
有关TEQ X桌的其他资料和安全须知可参阅在www.teqball.com网站及TEQ X使用说明书。
|28
2
2191-092497AA
four
БЕЗОПАСНОСТ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
11.
TEQ X
四
X
245 cm
10 cm
245 cm
10 cm
www.teqball.com,
X
245 cm
10 cm
ENGLISH (EN)
245 cm
140 cm
30 cm
30 cm
80 cm
80 cm
БЪЛГАРСКИ (BG)
245 cm
140 cm
30 cm
30 cm
80 cm
80 cm
TEQ X .
245 cm
140 cm
30 cm
30 cm
80 cm
80 cm
80 cm
30 cm
30 cm
80 cm
30 cm
30 cm
80 cm
30 cm
30 cm
Advertisement
