Sven HT-201 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sven Manuals
  4. Home Theater System
  5. HT-201
  6. Operation manual

Sven HT-201 Operation Manual

5.1 active home theater speaker system with bluetooth
Hide thumbs Also See for HT-201:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 26

Quick Links

Download this manual
HT-201
Активная 5.1 акустическая система
с Bluetooth для домашнего кинотеатра
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.sven.fi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT-201 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sven HT-201

Summary of Contents for Sven HT-201

  • Page 1 Активная 5.1 акустическая система с Bluetooth для домашнего кинотеатра РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HT-201 www.sven.fi...

  • Page 2: Технические Характеристики

    Активная 5.1 акустическая система с Bluetooth для домашнего кинотеатра Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ...
  • Page 3 • Не применяйте химические реагенты для чистки АС, используйте мягкую сухую ткань. 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Акустическая система 5.1 (АС) HT-201 предназначена для создания домашнего кинотеатра. Благодаря встроенному в сабвуфер многоканальному 5.1-усилителю мощности АС может быть подключена практически к любым источникам аудиосигнала.
  • Page 4 Активная 5.1 акустическая система с Bluetooth для домашнего кинотеатра • Встроенные часы • Разъемы для подключения USB flash и SD card • Пульт дистанционного управления • Режимы «Stand By», «Sleep» SLEEP USB/SD • Возможность настенного крепления сател- литов • Материал корпуса – дерево (MDF) Устройство...
  • Page 5 HT-201 Руководство по эксплуатации USB/SD 2.1/5.1 AUX/PC CLOCK TUNE+ AUTO T U NE- SLEEP SAVE CEN+ V OL CEN- Рис. 3. Задняя панель сабвуфера Пульт дистанционного управления REPEAT RESET a USB/SD: кнопка включения МР3-проигрывателя с USB/SD носителей** TREBLE BASS b AUX/PC: выбор стереовхода AUX/PC c SET: установка...
  • Page 6 Активная 5.1 акустическая система с Bluetooth для домашнего кинотеатра r DVD: выбор входа DVD s CLOCK: вызов показаний текущего времени t CH+/ : переход на следующий трек (в режиме проигрыватель или Bluetooth) переход на следующую станцию* (в режиме радио) u SAVE: запоминание выбранной частоты (в режиме радио) v FR-/+: регулировка...
  • Page 7 HT-201 Руководство по эксплуатации Центральная колонка Левая фронтальная Правая фронтальная колонка колонка 30° 30° Сабвуфер 110° ± 10° 110° ± 10° Левая тыловая Правая тыловая колонка колонка Рис. 5. Расположение АС Подключение колонок к сабвуферу • Подключите колонки к аудиовходу AUDIO OUTPUT n сабвуфера, как показано на рис. 6, используя...
  • Page 8 колонка Рис. 6. Схема подключения колонок Подготовка к работе Акустическая система HT-201 может быть подключена практически к любым источникам аудиосигнала: CD/DVD/MP3-проигрывателям, звуковой карте ПК и т. п. (см. рис. 7). Предупреждение! Перед подключением все компоненты системы должны быть вы- ключены.
  • Page 9 HT-201 Руководство по эксплуатации Cигнальный кабель 2RCA к mini-jack SD/MMC CARD Звуковая карта, CD-проигрыватель, MP3-плеер 5.1-канальная звуковая карта Cигнальные кабели 2RCA к mini-jack Подключение USB/SD-карт DVD-плеер Cигнальные кабели 2RCA к 2RCA Рис. 7. Схемы подключения к источникам аудиосигнала Включение системы...
  • Page 10 Активная 5.1 акустическая система с Bluetooth для домашнего кинотеатра Примечание. Если одновременно задействованы USB- и SD-порты, выбрать носитель можно кнопками INPUT b на передней панели сабвуфера или кнопкой a на ПДУ. Управление общей громкостью звука • Выберите желаемый уровень громкости системы с помощью кнопок VOL- c и VOL+ f на панели...
  • Page 11 в режим поиска, на дисплее a будет отображаться режим «BT». • На источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и пр.) необходимо выбрать режим поиска устройств Bluetooth. На экране отобразится наименование «HT-201», с которым необходимо установить соединение*. • При удачном подключении индикатор «BT» имеет постоянное свечение. Если подключение...
  • Page 12 Активная 5.1 акустическая система с Bluetooth для домашнего кинотеатра 6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Включите выключатель. Не включен сетевой выключатель. Нет звука. Уровень громкости установлен Подстройте уровень громкости. в...

  • Page 13: Table Of Contents

    95 × 152 × 95 сателлитов Вес, кг 6,25 Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характе- ристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Page 14 з Bluetooth для домашнього кінотеатру Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2017. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі пра- ва застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ...
  • Page 15 • Не застосовуйте хімічні реагенти для чищення АС, використовуйте м’яку суху тканину. 4. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС Акустична система 5.1 (АС) HT-201 призначена для створення домашнього кінотеатру. Зав- дяки вмонтованому в сабвуфер багатоканальному 5.1-підсилювачу потужності АС може бути підключена практично до будь-яких джерел аудіосигналу.

  • Page 16: Сабвуфера

    Активна 5.1 акустична система з Bluetooth для домашнього кінотеатру • Вмонтований годинник • Роз’єми для підключення USB flash і SD card • Пульт дистанційного управління • Режими «Stand By», «Sleep» SLEEP USB/SD • Можливість настінного кріплення сателітів • Матеріал корпусу – дерево (MDF) Будова...
  • Page 17 Керівництво з експлуатації HT-201 USB/SD 2.1/5.1 AUX/PC CLOCK TUNE+ AUTO T U NE- SLEEP SAVE CEN+ V OL CEN- Мал. 3. Задня панель сабвуфера REPEAT RESET Пульт дистанційного управління a USB/SD: кнопка вмикання МР3-програвача з USB/SD носіїв** TREBLE BASS b AUX/PC: вибір стереовходу AUX/PC c SET: встановлення...
  • Page 18 Активна 5.1 акустична система з Bluetooth для домашнього кінотеатру s CLOCK: виклик даних поточного часу t CH+/ : перехід на наступний трек (в режимі програвач або Bluetooth) перехід на наступну станцію* (в режимі радіо) u SAVE: запам’ятовування вибраної частоти (в режимі радіо) v FR-/+: регулювання...
  • Page 19 Керівництво з експлуатації HT-201 Центральна колонка Ліва фронтальна Права фронтальна колонка колонка 30° 30° Сабвуфер 110° ± 10° 110° ± 10° Ліва тилова Права тилова колонка колонка Мал. 5. Розташування АС Підключення колонок до сабвуфера • Підключіть колонки до аудіовходу AUDIO OUTPUT n сабвуфера, як показано на мал. 6, ви- користовуючи...
  • Page 20 колонка Мал. 6. Схема підключення колонок Підготовка до роботи Акустична система HT-201 може бути підключена практично до будь-яких джерел аудіосиг- налу: CD/DVD/MP3-програвачів, звукової карти ПК тощо (див. мал. 7). Попередження! Перед підключенням всі компоненти системи повинні бути вимкнені. • Для підключення АС до CD/MP3-плеєрів, звукових карт ПК використовуйте сигнальні кабе- лі...
  • Page 21 Керівництво з експлуатації HT-201 Cигнальний кабель SD/MMC 2RCA до mini-jack CARD Звукова карта, CD-програвач, MP3-плеєр 5.1-канальна звукова карта Cигнальні кабелі Підключення 2RCA до mini-jack USB/SD-карт Cигнальні кабелі DVD-плеєр 2RCA до 2RCA Мал. 7. Схеми підключення до джерел аудіосигналу Увімкнення системи...
  • Page 22 Активна 5.1 акустична система з Bluetooth для домашнього кінотеатру Примітка. Якщо одночасно задіяні USB- і SD-порти, вибрати необхідний носій можна кнопками INPUT b на передній панелі сабвуфера або кнопкою a на ПДУ. Управління загальною гучністю звуку • Оберіть бажаний рівень загальної гучності системи за допомогою кнопок VOL- c і VOL+ f на...
  • Page 23 на дисплеї відобразиться режим «BT». • На джерелі сигналу (телефон, ноутбук, смартфон тощо) потрібно вибрати режим пошуку пристроїв Bluetooth. На екрані відобразиться найменування «HT-201», з яким потрібно вста- новити з’єднання*. • Якщо підключення вдале, індикатор «BT» має постійне світіння. Якщо підключення не від- булося, індикатор...
  • Page 24 Активна 5.1 акустична система з Bluetooth для домашнього кінотеатру 6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі. Перевірте правильність підключення. Увімкніть вимикач. Не увімкнено мережевий вимикач. Налаштуйте рівень гучності. Немає звуку. Рівень гучності встановлено в...

  • Page 25: Сабвуфера 40 - 125

    95 × 152 × 95 6,25 Вага, кг Примітки: • Технічні характеристики, наведені в таблиці, довідкові і не можуть служити підставою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
  • Page 26 5.1 Active Home Theater Speaker System with Bluetooth Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders.

  • Page 27: Eng

    • Do not clean the HTSS with chemicals, use dry soft cloth only. 4. TECHNICAL DESCRIPTION HT-201 5.1 Home Theater Speaker System (HTSS) is designed for creating a home theater. The multichannel 5.1 amplifier built into the subwoofer enables to connect the HTSS to virtually any audio source.
  • Page 28 5.1 Active Home Theater Speaker System with Bluetooth • Remote control • StandBy and Sleep modes • Wall mountable satellites • Wooden (MDF) subwoofer and satellites cabinets SLEEP USB/SD HTSS design a LED display b INPUT: input switch, Bluetooth/DVD/AUX/ PC / FM / USB / SD mode switch (pressed short) c VOL-/СН-/ : previous track (pressed short...
  • Page 29 HT-201 Operation Manual USB/SD 2.1/5.1 AUX/PC CLOCK TUNE+ AUTO T U NE- SLEEP SAVE CEN+ V OL CEN- Fig. 3. Subwoofer rear panel Remote control REPEAT RESET a USB/SD: MP3 player mode switch-on button (playing MP3 files from USB flash and SD card devices**)

  • Page 30: Preparation And Operation

    5.1 Active Home Theater Speaker System with Bluetooth r DVD: DVD input selection button s CLOCK: show current time t CH+/ : next track (pressed short in the Player or Bluetooth mode); next station* (pressed short in the Tuner mode) u SAVE: memorize selected frequency button (in the Tuner mode) v FR-/+: right front channel volume up/down w CEN-/+: center channel volume up/down...
  • Page 31 HT-201 Operation Manual Center speaker Front left Front right speaker speaker 30° 30° Subwoofer 110° ± 10° 110° ± 10° Rear left Rear right speaker speaker Fig. 5. Speaker placement Connecting speakers to the subwoofer • Connect the speakers to the subwoofer AUDIO OUTPUT n as shown in Fig. 6 using audio cables (included).
  • Page 32 Fig. 6. Speaker connection diagram Preparations HT-201 speaker system can be connected to virtually any audio source: DVD/CD/MP3 player, PC sound card, etc. (see connection diagram, Fig. 7). Caution! Before making any connections, make sure the MSS is off and unplugged.
  • Page 33 HT-201 Operation Manual 2RCA to mini-jack signal cable SD/MMC CARD Sound card, CD player, MP3 player 5.1-channel sound card 2RCA to mini-jack signal cables USB/SD-card connection DVD player 2RCA to 2RCA signal cables Fig. 7. Connection to audio sources Switching on •...
  • Page 34 5.1 Active Home Theater Speaker System with Bluetooth Notes: • If the USB port and SD card ports are used simultaneously, you can select the necessary source by successively pressing the INPUT b button on the subwoofer front panel or button a on the RC.
  • Page 35 «BT» mode is shown on the display. • It is necessary to select the search mode of devices with Bluetooth on a signal source (telephone, notebook, smartphone, etc.). «HT-201», message will be displayed on the screen which it should be connected with*.

  • Page 36: Troubleshooting

    5.1 Active Home Theater Speaker System with Bluetooth 6. TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The HTSS does The HTSS isn’t connected to a mains outlet. Check the connection. not turn on. The power switch is off. Turn on the switch. Volume level is set at minimum value. Adjust the volume control knob.

  • Page 37: Technical Specifications

    95 × 152 × 95 Weight, kg 6.25 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
  • Page 38 контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China.

Table of Contents