Technical Specifications; Especificaciones Técnicas - Mackie 402VLZ4 Quick Start Manual

Technical Specifications –
Noise Characteristics
(20 Hz – 20 kHz,
Main output)
Frequency Response
Distortion (THD+N),
Mic Input to Main Output
(20 Hz – 20 kHz)
Attenuation and Crosstalk
(20 Hz – 20 kHz)
Maximum Levels
Power Requirements
Size (H x W x D)
Weight
Especificaciones técnicas –
Características de ruido
(20 Hz – 20 kHz, salida
principal de 6, 3 mm)
Respuesta de frecuencia
Distorsión (THD+N),
Entrada de micro a salida
principal (20 Hz–20 kHz)
Atenuación y Crosstalk
o cruce de señal
(20 Hz – 20 kHz)
Niveles máximos
Alimentación
Tamaño (A x L x P)
Peso
14
402VLZ4 • 802VLZ4
EN ES FR DE
402VLZ4
Main mix at Unity channel Knobs/Faders down.
–98 dBu (TRS)
Mic input to Main Output (Gain at Unity)
+0, –3 dB <10 Hz – 100 kHz>
(1 kHz 35 dB gain, 20 Hz – 20 kHz bandwidth)
1 kHz relative to 0 bBu, 20Hz - 20kHz bandwidth, Line in, 1/4" main out, Gain @ Unity.
Main Mix: +28 dBu (802VLZ4)
Input
US 100-240V~ 50/60Hz
EU 230V~ 50Hz
JP 100V~ 50/60Hz
UK 240V~ 50Hz
AU 100-240V~ 50/60Hz
BZ 127V~ 60Hz
CN 220V~ 50Hz
7.3 x 5.8 x 12.5 in
186 x 147 x 41 mm
3.2 lb / 1.5 kg [US, AU] • 3.0 lb / 1.36 kg
EN ES FR DE
402VLZ4
Mezcla principal a ganancia unitaria - mandos/faders de canal al mínimo.
–98 dBu (TRS)
Entrada de micro a cualquier salida (Ganancia unitaria)
+0, –3 dB <10 Hz – 100 kHz>
(1 kHz 35 dB ganancia, 20 Hz – 20 kHz amplitud de banda)
Micro a salida de inserción: <0.0007%
1 kHz en relación a 0 bBu, 20 Hz - 20 kHz amplitud de banda, entrada de línea,
salida principal de 6,3 mm, ganancia @ unitaria.
Ganancia de canal abajo: –94 dBu
Mezcla principal XLR: +28 dBu (802VLZ4)
Input
US 100-240V~ 50/60Hz
EU 230V~ 50Hz
JP 100V~ 50/60Hz
UK 240V~ 50Hz
AU 100-240V~ 50/60Hz
BZ 127V~ 60Hz
CN 220V~ 50Hz
7.3 x 5.8 x 12.5 in
186 x 147 x 41 mm
3.2 lb / 1.5 kg [US, AU] • 3.0 lb / 1.36 kg
Todas estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
+0, –1 dB, 20 Hz – 50 kHz
Mic to insert out: <0.0007%
Channel Gain down: –94 dBu
All inputs: +22 dBu
All other outputs: +22 dBu
Output
12.0VDC 2000mA
18.5Vx2~ 250mA
18.5Vx2~ 250mA
18.5Vx2~ 250mA
12.0VDC 2000mA
18.5Vx2~ 250mA
18.5Vx2~ 350mA
273 x 227 x 47 mm
6.0 lb / 2.7 kg [US, AU] • 5.5 lb / 2.5 kg
All specifications subject to change
+0, –1 dB, 20 Hz – 50 kHz
Todas las entradas: +22 dBu
Resto de salidas: +22 dBu
Output
12.0VDC 2000mA
18.5Vx2~ 250mA
18.5Vx2~ 250mA
18.5Vx2~ 250mA
12.0VDC 2000mA
18.5Vx2~ 250mA
18.5Vx2~ 350mA
273 x 227 x 47 mm
6.0 lb / 2.7 kg [US, AU] • 5.5 lb / 2.5 kg
802VLZ4
–86.5 dBu (XLR)
–88.5 dBu (TRS)
10.7 x 8.9 x 1.8 in
802VLZ4
–86.5 dBu (XLR)
–88.5 dBu (TRS)
10.7 x 8.9 x 1.8 in