Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eldom FR24
Summary of Contents for Eldom FR24
- Page 1 FR24 FRYTOWNICA DEEP FRYER FRITOVACÍ HRNEC FRITTEUSE ФРИТЮРНИЦА E l d o m s p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : ( 3 2 ) 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : ( 3 2 ) 2 5 3 - 0 4 - 1 2 w w w .
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI FRYTOWNICA FR24 OPIS OGÓLNY 1. Filtr 2. Okienko (podgląd smażenia) 3. Sygnalizacja włączenia (POWER) 4. Sygnalizacja grzania (TEMP) 5. Włącznik 6. Regulacja temperatury 7. Przycisk otwarcia pokrywy 8. Uchwyt (z mechanizmem podnoszenia kosza) 9. Blokada uchwytu 10. Pokrywa... -
Page 3: Czyszczenie I Konserwacja
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Pojemnik na tłuszcz. Tłuszcz należy regularnie wymieniać (co 8 do 12 smażeń), nie tylko w celu osiągnięcia najlepszego smaku, lecz także lekkości potraw. Wartość spożywcza smażonych potraw zależy w dużej mierze od jakości tłuszczu. Zużytego tłuszczu nie należy wylewać do zlewozmywaka. Lepiej jest go ostudzić... -
Page 4: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
- napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania. - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia. OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą... - Page 5 INSTRUCTIONS FOR USE DEEP FRYER FR24 GENERAL DESCRIPTION 1. Filter 2. Viewing window (monitoring of cooking) 3. POWER signal light 4. TEMP signal light 5. ON/OFF switch 6. Temperature control 7. Lid release button 8. Handle (with mechanism of raising the frying basket) 9.
-
Page 6: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE 1. Fat container The fat must be changed on a regular basis (every 8 to 12 frying sessions), not only to achieve the best flavour but also to ensure lightness of dishes. The nutrition value of the fried dishes depends largely on the quality of the fat. -
Page 7: Safety Instructions
- The company Eldom Sp. z o.o. shall not be liable for any damage caused by inappropriate ENVIRONMENTAL PROTECTION - The appliance is made of materials which can be reprocessed or recycled. -
Page 8: Návod K Obsluze
NÁVOD K OBSLUZE FRITOVACÍ HRNEC FR24 POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ 1. Pachový filtr 2. Průzor 3. Signalizace zapnuto ( POWER ) 4. Signalizace ohřevu ( TEMP ) 5. Vypínač 6. Regulace teploty 7. Tlačítko otevírání víka 8. Sklopná rukojeť koše 9. Aretační tlačítko rukojeti koše 10. -
Page 9: Čištění A Údržba
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 1. Nádoba na olej Olej nebo tuk včas vyměňujte. Kvalita fritování je dána i kvalitou oleje nebo tuku. Olej nebo tuk nikdy nevylévejte do dřezu. Před vyléváním oleje nejprve zvedněte viko a a vyjměte ho ze zadní části fritézy směrem nahoru. -
Page 10: Ochrana Životního Prostředí
Je zakázané provádět na zařízení jakékoliv úpravy či opravy nebo používání jiných než originálních dílů. - Firma Eldom CZ s.r.o. neodpovídá za eventuelní škody, které vzniknou v důsledku používání zařízení v rozporu s návodem k obsluze OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ... - Page 11 BEDIENUNGSANLEITUNG Fritteuse FR24 Allgemeine Beschreibung 1. Filter 2. Fenster (Überwachung des Bratens) 3. Anschaltungssignalisierung (POWER) 4. Wärmungssignalisierung (TEMP) 5. Schalter 6. Deckelöffnungstaste 7. Griff mit Korb aufhebendem Mechanismus 8. Griffblockierung 9. Deckel Technische Angaben - Leistung: 1800W - Versorgungsspannung: 230V~50Hz - Volumen: 2,5l - Öltemperaturregulierung: 150°C-190°C...
-
Page 12: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG 1. Fettbehälter Das Fett soll regelmäßig (nach 8 bis 12 Bratvorgänge) gewechselt werden- nicht nur um besseren Geschmack zu erreichen, sonder auch um Leichtigkeit der Speisen zu gewährleisten. Nährwert der gebratenen Speisen hängt im großen Teil von Fettqualität ab. Gebrauchtes Öl soll nicht in die Spüle gegossen werden, besser ist es abzukühlen und in den Müll wegwerfen. -
Page 13: Garantie
- Reparaturen dürfen nur im autorisiertem Servicepunkt durchgeführt werden. Alle Modernisierungen oder Anwendung von anderen als Originellersatzteilen oder Gerätelementen sind verboten und gefährden Sicherheit des Benutzers, - Die Firma Eldom GmbH trägt keine Verantwortung für eventuelle Schäden, die in Folge des falschen Gebrauchs entstanden sind. UMWELTSCHUTZ - Das Gerät besteht aus Materialen, die wieder verwendet werden können. -
Page 14: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ФРИТЮРНИЦА FR24 ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 1. Фильтр 2. Смотровое окно (контроль процесса приготовления) 3. Индикация включения (POWER) 4. Индикация нагрева (TEPM) 5. Кнопка включения 6. Терморегулятор 7. Клавиша открытия крышки 8. Ручка (с механизмом поднятия корзины) 9. Блокировка ручки... -
Page 15: Уход И Очистка
УХОД И ОЧИСТКА 1. Емкость на масло Масло необходимо постоянно менять (каждые 8-12 приготовления), не только с целью получения превосходного вкуса, а также для легкости блюда. Питательность жаренных блюд в значительной степени зависит от качества масла. Запрещается использованное масло выливать в раковину. Рекомендуется дать маслy остыть и выбросить в мусор. Перед очисткой... -
Page 16: Меры Безопасности
- ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным. - Фирма Ельдом (Eldom sp z o.o.) не несет ответственности за возможные повреждения, возникшее в результате неправильной эксплуатации прибора. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...
Need help?
Do you have a question about the FR24 and is the answer not in the manual?
Questions and answers