Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for inventum HW317
Summary of Contents for inventum HW317
- Page 1 KETTLE • WASSERKOCHER • BOUILLOIRE waterkoker HW212 & HW312 HW317 & HW517 • gebruiksaanwijzing • instruction manual • gebrauchsanleitung • mode d’emploi HW212-312-317-517-instructions 0314.indd 1 27-8-2014 12:26:30...
- Page 2 • HW212-312-317-517-instructions 0314.indd 2 27-8-2014 12:26:30...
-
Page 3: Table Of Contents
Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 product omschrijving pagina 6 voor het eerste gebruik pagina 6 water koken pagina 6 waterkoker uitschakelen pagina 7 ontkalken pagina 7 reiniging & onderhoud pagina 7 Garantie & Service pagina 20 English safety instructions page 8 appliance description page 10 before first use... -
Page 4: Veiligheidsvoorschriften
Nederlands • Zorg er altijd voor dat het apparaat veiligheidsvoorschriften op een effen, vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend • Lees eerst de binnenshuis. gebruiksaanwijzing aandachtig • Laat het apparaat niet onbeheerd en geheel door voordat u het achter indien het apparaat in apparaat gaat gebruiken en werking is. - Page 5 • Het apparaat buiten bereik van afvalverwerkingsafdeling van uw kinderen houden. Kinderen gemeente. beseffen de gevaren niet, die • Indien het apparaat na het kunnen ontstaan bij het omgaan inschakelen niet functioneert, met elektrische apparaten. dan kan de zekering of de Laat kinde ren daarom nooit aardlekschakelaar in de elektra zonder toezicht met elektrische...
-
Page 6: Product Omschrijving
Model HW212 en sluit het deksel door deze dicht te drukken. HW312 hebben een maximum van 1,2 liter en modellen HW317 3. Plaats de waterkoker op de aansluitbasis en zorg ervoor en HW517 hebben een maximum van 1,7 liter. -
Page 7: Waterkoker Uitschakelen
waterkoker uitschakelen reiniging & onderhoud De waterkoker slaat automatisch af als het water gekookt Maak de waterkoker regelmatig schoon voor een optimale is. Het controlelampje gaat uit. Indien u het water opnieuw prestatie. De waterkoker en de aansluitbasis nooit wilt koken, dient u ± 30 seconden te wachten voordat u hem onderdompelen in water en/of andere vloeistof. -
Page 8: Safety Instructions
English of the power cord to ensure no safety instructions damage is evident. Should there be any signs that the cord is • Please read these instructions damaged in the slightest degree, before operating the appliance the entire appliance should be and retain for future use. - Page 9 sensory or mental capabilities, • When the appliance is used for or lack of experience and other purposes than intended, knowledge, unless they have been or is when it is not handled in given supervision or instruction accordance with the instruction concerning use of the appliance manual, the full responsibility for by a person responsible for their...
-
Page 10: Appliance Description
3. Place the kettle on the base and make sure that the plug is model. Model HW212 and HW312 have a maximum capacity in the socket. of 1.2 liters and model HW317 and HW517 have a maximum 4. Switch the kettle on by pressing the on/off switch down to capacity of 1.7 liters. -
Page 11: Switching The Kettle Off
switching the kettle off cleaning & maintenance The kettle will automatically switch off when the water is Clean the waterkettle on regular bases for continues boiled and the pilot lamp will switch off. If you want to boil performance. Never immerse the waterkettle, the base or the water again, you must wait approx. -
Page 12: Sicherheitshinweise
Teile benötigt beschriebenen Zweck. werden. Wenden Sie sich an Ihren • Achtung! Das Gerät kann während Händler oder an das Inventum des Betriebs heiß werden. Service Center. Berührungen mit der Haut können • Wenn das Gerät nicht benutzt Verbrennungen verursachen. - Page 13 (halb)professionel oder entgegen • Bei definitiver den Anweisungen dieser Anleitung Außerbetriebsetzung eines verwendet, erlischt die Garantie derartigen Gerätes wird und Inventum übernimmt empfohlen, es funktionsuntüchtig keine Haftung für irgendwelche zu machen, indem man eingetretenen Schäden. das Versorgungskabel • Elektro Haushaltsgeräte durchschneidet, nachdem der gehören nicht in den...
-
Page 14: Beschreibung Des Geräts
Füllmenge ist abhängig vom Modell. Modell HW212 und Wasser und schließen Sie den Deckel. HW312 haben ein Maximum von 1,2 Liter und Modell HW317 3. Stellen Sie das Gerät auf die Energiestation. und HW517 haben ein Maximum von 1,7 Liter. -
Page 15: Gerät Ausschalten
Gerät ausschalten Reinigung & Pflege Das Gerät wird automatisch abgeschaltet wenn das Wasser Das Gerät muss regelmäßig sauber gemacht werden für ein gekocht hat. Die Kontrolllampe wird nicht mehr leuchten. optimales Funktionieren. Tauchen Sie das Gerät und die Wenn Sie erneut Wasser kochen wollen, müssen Sie etwa 30 Energiestation nie ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten! Sekunden warten bevor Sie das Gerät wieder einschalten. - Page 16 Français rideaux, serviettes (coton ou papier), consignes de sécurité etc. • Veillez à ce que l’appareil soit toujours • Lisez ce mode d’emploi très posé sur une surface stable et plane. attentivement avant d’utiliser • Ne laissez pas votre appareil sans votre appareil et conservez-le surveillance si celui-ci est bien marche.
- Page 17 ni sur l’appareil lui-même pour retirer • Si l’appareil, une fois mis en marche, la fiche de la prise de courant murale. ne fonctionne pas, il se peut alors Ne jamais toucher l’appareil avec les que cela vienne du fusible ou du mains mouillées ou humides.
-
Page 18: Définition De L'appareil
Modèle HW212 5. Une fois que l’eau bout, la bouilloire s’arrête et HW312 a un maximum de 1,2 litres et le modèle HW317 et automatiquement. La lampe témoin s’éteint. HW517 a un maximum de 1,7 litres. -
Page 19: Arrêt De La Bouilloire
arrêt de la bouilloire nettoyage & entretien Une fois que l’eau bout, la bouilloire s’arrête Nettoyez régulièrement la bouilloire et le socle d’alimentation automatiquement et la lampe témoin s’éteint. Si vous voulez pour un fonctionnement optimal. Ne pas plonger la bouilloire faire de nouveau bouilloir de l’eau, vous devez attendre ±... -
Page 20: Garantie & Service
• De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de Generatorstraat 17 aankoopdatum. -
Page 21: Guarantee & After Sales Service
• Guarantee can only be given if proof of purchase (e.g. till receipt) can be shown. Therefore keep it in a safe place. The Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. guarantee period starts at date of purchase. Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL •... -
Page 22: Garantie & Service
Fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse in Ihrem gekauften Gerätes. Bewahren Sie deshalb die Rechnung Land: sorgfältig auf. Die Garantie gilt ab dem Kaufdatum. Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. • Die Garantie gilt nicht im Falle von: Generatorstraat 17 - normalem Verschleiß... -
Page 23: Garantie & Service
à: • La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d’achat. C’est pourquoi vous devez conserver bien Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. précieusement votre bon d’achat. Le délai de garantie Generatorstraat 17 commence à partir de la date d’achat. - Page 24 Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T +31 (0)900 -468 36 88 info@inventum.eu www.inventum.eu twitter.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 HW212-HW312-HW317-HW517/01.0314 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved HW212-312-317-517-instructions 0314.indd 24...