LG 29LN457B.AEE Owner's Manual page 353

B-26
MAKING CONNECTIONS
Latviešu
Tas pārraida video un audio signālu no ārējās
ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un tel-
evizoru, izmantojot Euro Scart kabeli, kā redzams
attēlā.
Izejas veids
Pašreizējais
ievades režīms
Digitālā TV
Analogā TV
Komb. sign./ AV, HDMI, RGB
1 TV izeja: izejā nodrošina analogos vai digitālos
TV signālus.
PIEZĪME
y Izmantojot jebkuru Euro scart kabeli,
nepieciešama signāla ekranēšana.
Srpski
Prenos video i audio signala sa spoljašnjeg
uređaja do televizora. Povežite spoljašnji uređaj
i televizor pomoću Euro Scart kabla kao što je
prikazano na sledećoj slici.
Tip izlaza
Trenutni
ulazni režim
Digitalna televizija
Analogna TV
Komponentni, AV, HDMI, RGB
1 TV izlaz: Prosleđuje analogni TV signal ili
digitalni TV signal.
NAPOMENA
y Svaki scart kabl mora biti oklopljen.
Hrvatski
Digitalni video i audio signal s vanjskog uređaja
prenosi na televizor. Priključite vanjski uređaj na
televizor pomoću Euro Scart kabela kako je prika-
zano na sljedećoj slici.
AV1
(Televizora izeja ) Trenutačni
1
način ulaza
Digitālā TV Digitalna TV
Analogna TV
Analogā TV
Komponentni, AV, HDMI, RGB
1 TV izlaz: prenosi analogne ili digitalne TV
y Svaki Euro Scart kabel koji koristite mora
Shqip
Transmeton sinjalet e videos dhe audios nga një
pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni pajisjen e jas-
htme dhe TV-në me kabllot Euro Scart siç tregohet
në ilustrimin më poshtë.
AV1
(TV izlaz )
1
Regjimi
aktual i hyrjes
Digitalna televizija
TV dixhital
Analogna televizija
TV analoge
Komponenti, AV, HDMI, RGB
1 Dalja e TV-së: Nxjerr sinjalet e TV-së analoge
y Kabllot Euro Scart duhet të jenë të mbrojtur
Vrsta izlaza
signale.
NAPOMENA
imati zaštitu signala.
Lloji i daljes
ose TV-së dixhitale.
SHËNIM
nga sinjalet.
AV1
(TV izlaz )
1
Digitalna TV
Analogna TV
AV1
(Dalje e TV-së )
1
TV dixhital
TV analog