LG LRGL5821 Series Owner's Manual page 119

GA R A NT Í A LIM IT A D A ( EE. U U . )
AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍ A LIMITADA CONTIENE UNA CLÁ USULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA A USTED Y A
LG RESOLVER CONFLICTOS A TRAVÉ S DE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE HACERLO EN LA CORTE, A MENOS QUE
USTED DECIDA NO PARTICIPAR. EN EL ARBITRAJE NO ESTÁ N PERMITIDAS LAS ACCIONES COLECTIVAS NI LOS JUICIOS CON
JURADO. POR FAVOR, VEA A CONTINUACIÓ N LA SECCIÓ N TITULADA "PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS".
En caso de que su cocina a gas LG ("Producto") presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricació n bajo uso apropiado y
normal durante el perí odo de garantí a establecido má s abajo, el mismo será reparado o reemplazado por LG Electró nicos ("LG"), a su
opció n. Esta garantí a limitada es vá lida ú nicamente para el comprador final original del producto, y ú nicamente cuando el producto ha sido
comprado y utilizado dentro de los Estados Unidos, incluidos los territorios norteamericanos.
P e r í o d o d e g a r a n t í a
Un (1) añ o a partir de la fecha
de compra minorista original
• Los productos y las piezas de repuesto está n garantizados durante el tiempo restante del perí odo original de garantí a o noventa (90)
dí as, lo que resulte mayor.
• Los productos y las piezas de repuesto pueden ser nuevos, reparados, reacondicionados, o reconstruidos por la fá brica.
• Es necesario presentar prueba de la compra minorista especificando el modelo del producto y la fecha de compra para obtener el servicio
de garantí a bajo esta garantí a limitada.
SA LV O LO P R O HIB ID O P O R LA LEY , T O D A GA R A NT Í A D E C O M ER C IA LIZ A C IÓ N O ID O NEID A D IM P LÍ C IT A , P A R A U N P R O P Ó SIT O
P A R T IC U LA R EN EL P R O D U C T O , EST Á LIM IT A D A A LA D U R A C IÓ N D E LA GA R A NT Í A A R R IB A EX P R ESA D A . B A J O NINGU NA
C IR C U NST A NC IA D EB ER Á LG O SU S D IST R IB U ID O R ES/ R EP R ESENT A NT ES SER R ESP O NSA B LE P O R C U A LQ U IER D A Ñ O
IND IR EC T O , INC ID ENT A L, C O NSEC U ENT E, ESP EC IA L, O P U NIT IV O , LO C U A L INC LU Y E P ER O NO SE LIM IT A A , P É R D ID A D E
F O ND O S D EL C O M ER C IO , GA NA NC IA S P ER D ID A S, INT ER R U P C IÓ N D EL T R A B A J O , D ET ER IO R O D E O T R O S B IENES, C O ST O
D E R EM O V ER Y R EINST A LA R EL P R O D U C T O , P É R D ID A D E U SO , O C U A LQ U IER O T R O D A Ñ O Y A SEA B A SA D O EN C O NT R A T O ,
P ER J U IC IO , U O T R O S. LA R ESP O NSA B ILID A D T O T A L D E LG, EN C A SO EX IST A , NO EX C ED ER Á EL P R EC IO Q U E U ST ED P A GÓ
P O R A D Q U IR IR EL P R O D U C T O .
Algunos estados no permiten la exclusió n o limitació n de dañ os incidentales o emergentes, o limitaciones a la duració n de la garantí a
implí cita, por lo que la exclusió n o limitació n anteriormente mencionada podrí an no corresponder en su caso. Esta garantí a limitada le
otorga derechos legales especí ficos y es posible que usted cuente con otros derechos que varí an segú n el estado.
EST A GA R A NT Í A LIM IT A D A NO C U B R E LO SIGU IENT E:
• Viajes del servicio té cnico para entregar, buscar o instalar el producto, instruir al cliente sobre la operació n del mismo, corregir el
cableado o las reparaciones/instalaciones no autorizadas.
• Dañ o o fallo del producto al operar durante fallas e interrupciones del suministro elé ctrico, o resultado de un servicio elé ctrico inadecuado.
• Dañ o o fallo resultantes de operar el producto en una atmó sfera corrosiva o contraria a las instrucciones detalladas en el manual del
propietario del producto.
• Dañ os o fallos del producto causados por accidentes, pestes y alimañ as, rayos, viento, incendio, inundaciones, hechos de fuerza mayor,
o cualquier otra causa fuera del control de LG.
• Dañ os o fallos causados por modificaciones o alteraciones no autorizadas, o si se usa para otro fin que no sea el previsto.
• Dañ os o fallos resultantes de mal uso, abuso, instalació n, reparació n o mantenimiento incorrectos. Una reparació n incorrecta incluye
el uso de piezas no autorizadas, aprobadas o especificadas por LG. La instalació n o el mantenimiento inadecuado incluye aquellos
contrarios a lo especificado en el manual del usuario del producto.
• Dañ os o fallos causados por corriente o voltaje elé ctrico incorrecto, o có digos de ventilació n / fontanerí a.
• Dañ os o fallos causados por el transporte y el manejo, incluye rayas, muescas, astillados y/u otros dañ os al acabado del producto, a
menos que tales dañ os se informen dentro del plazo de una (1) semana de la entrega.
• Dañ os o artí culos faltantes a productos comprados con descuento, con la caja abierta o que hayan estado en exhibició n.
• Productos reacondicionados o cualquier producto vendido con los avisos "En el estado actual", "En el sitio actual", "Con todos sus
defectos" o similares.
• Productos cuyos nú meros de serie originales hayan sido retirados, alterados o no se puedan determinar fá cilmente.
• Aumentos en los costos de los servicios pú blicos y otros gastos adicionales de dichos servicios.
• Cualquier ruido asociado con la operació n normal.
• Uso de accesorios, componentes, o productos de limpieza consumibles que no esté n autorizados por LG.
• Reemplazo de focos, filtros o cualquier parte consumible.
• Cuando el producto se use de otra forma que no sea uso domé stico usual y normal (p. ej., uso comercial o industrial, en oficinas e
instalaciones recreativas o vehí culos) o uso contrario a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto.
• Costos asociados con el retiro y la reinstalació n de su producto para realizar reparaciones.
• Costo de conversió n del producto de Gas Natural a Gas LP o viceversa.
• Estantes, cajones y accesorios, excepto partes internas / funcionales cubiertas bajo esta garantí a limitada.
A l c a n c e d e l a g a r a n t í a
Piezas y mano de obra
(solo partes internas / funcionales)
GARANTÍ A LIMITADA
C Ó M O SE M A NEJ A EL SER V IC IO T É C NIC O
LG proporcionará , de forma gratuita, todo el trabajo y el servicio a
domicilio para reemplazar las piezas defectuosas.
5 7