Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung SC20F70HA
Summary of Contents for Samsung SC20F70HA
- Page 1 Vacuum Cleaner user manual ✻ Please read the User Manual thoroughly before operating the vacuum. English ✻ For indoor use only. Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents YOUR VACUUM CLEANER 08 Assembly BEFORE USING THE VACUUM 09 Using the UV brush (Option) CLEANER 09 Installing the Dust Sensor (Option) 10 Using accessory 12 Power cord OPERATING CLEANER 12 Check fi lter 12 ON/OFF 13 Power control 14 Dust Sensor (Option) MAINTENANCE 15 Cleaning the dust bin and grille... - Page 3 Safety information SAFETY INFORMATION • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. WARNING • Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in WARNING this manual.
- Page 4 IMPORTANT SAFEGUARDS GENERAL • Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. • WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or fl oor is wet.
- Page 5 Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.
- Page 6 • When the UV lamp is out of order, never disassemble or modify the product yourself. Please contact the manufacturer or service center for a replacement. • Since an internal discharge occurs within the UV Brush, never use the product near an infl ammable spray or substance. •...
- Page 7 Your vacuum cleaner Handle Handle Hose Hose Combination accessory Combination accessory Pipe Pipe 2-Step brush 2-Step brush Cyclone Cyclone OPTION (Depending on model) * SC20F70U / SC07F80U Series Power turbo plus * Parquet master * Mini turbo * Pipe * Handle * Cover battery * Dust sensor *...
-
Page 8: Assembly
Before using the vacuum cleaner ASSEMBLY Connecting the Hose Connecting the handle and pipe Connecting the brush 08_ Before using the vacuum cleaner... -
Page 9: Using The Uv Brush (Option)
USING THE UV BRUSH (OPTION) Connecting the brush into the hose handle There will be a “clicking” sound when the UV brush has been installed securely on the hose handle. For safety reasons, UV brushing only runs for 30 minutes and then stops operating. To resume the operation, press the [BRUSH ON/OFF] button again. -
Page 10: Using Accessory
USING ACCESSORY Combination accessory (Option) Dusting brush Crevice tool Accessories (Option) Install the accessory to the handle. Dusting brush Crevice tool Dusting brush - For cleaning moldings, carved articles. etc. Crevice tool - For cleaning in folds, crevices and corners. 10_ Before using the vacuum cleaner... - Page 11 Pipe Adjust the length of the pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe. For storage, park the fl oor nozzle Do not pick up a machine while the fl oor nozzle parked. CAUTION Before using the vacuum cleaner _11...
-
Page 12: Power Cord
Operating cleaner POWER CORD When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord. CAUTION CHECK FILTER ON/OFF The fi lter light is illuminated when the dust pack requires checking or emptying. 12_ Operating cleaner... -
Page 13: On/Off
POWER CONTROL Hose (controlled by radio frequency signals) ON/OFF SC20F70H / SC07F80H Series Transmitter Transmitter Select a lower power / higher power Select a quiet mode SC20F70U / SC07F80U Series Transmitter Transmitter Select a lower power / higher power UV brush ON/OFF •... -
Page 14: Dust Sensor (Option)
DUST SENSOR (OPTION) Dust Sensor Operations • Indicates the amount of dust being picked up and passing by the sensor which assist the user to clean more effi ciently. • The dust sensor is activated au tomatically when the cleaner runs and is turned off when the cleaner is stopped. -
Page 15: Cleaning The Dust Bin And Grille
Maintenance CLEANING THE DUST BIN AND GRILLE Empty the dust bin, if dust reaches 'MAX' or Check fi lter ( ) light is illuminating. Take the dust bin out by lifting the handle. Push the button aside. Turn the grille and take out it. Maintenance _15... - Page 16 Push the button. Separate the dust bin from body. Clean the dust bin and body with water. Leave the dust bin and body in the shade until completely dry. Install the grille and turn to clockwise. CAUTION 16_ Maintenance...
- Page 17 CLEANING THE DUST FILTER Pull the dust bin cover to open. Remove the fi lter from the dust bin. Shake the fi lter to remove dust, then wash Let the fi lter dry for more than 12 hours. the fi lter. Put the fi...
-
Page 18: Cleaning The Outlet Filter
CLEANING THE OUTLET FILTER Take the dust bin out by lifting the handle. Pull out the HEPA Filter. Shake the HEPA Filter to clean. Install the fi lter and holder in main body. • The fi lter can be replaced and separated from holder by pulling. -
Page 19: Maintain Floor Tools
MAINTAIN FLOOR TOOLS 2-Step Brush • Adjust the inlet lever according to the fl oor surface. Carpet Floor • Remove waste matter completely if the inlet is blocked. Power Turbo Plus Brush (Optional Accessory) Frequent vacuuming of hair or pet fur may reduce cleaning effectiveness over time due to matters tangled around the drum. - Page 20 To remove dust from the dust bin of the UV brush (Option) When the dust bin is fi lled, turn the [Dust Removal] switch to empty the dust bin. Dust bin • While the cleaner is operating (suction), the vacuum will suck the material from the dust bin to the main unit.
- Page 21 Mini turbo brush (Optional Accessory) - To check brushroll Check brushroll, when a clog is present or debris is visible. - To check belt Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is broken or cracked, replace belt according to instructions.
- Page 22 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION • Check cable, pulg and socket. Motor does not start. • Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. • Check for blockage and remove. In operation, the • Please unclog the intake. vacuum cleaner stops after repeating runs and stops three times.
- Page 23 Memo...
- Page 31 .HEPA HEPA .HEPA HEPA...
- Page 34 "Max"...
- Page 40 " "...
- Page 46 " "...
- Page 48 SC20F70 SC07F80 ✻ ✻ .Samsung www.samsung.com/register...
- Page 49 Série SC07F80 Aspirateur manuel d'utilisation ✻ Avant d’utiliser l'aspirateur, lisez attentivement le manuel d'utilisation. Français ✻ Utilisation intérieure uniquement. Merci d'avoir choisi un produit Samsung. Afi n de bénéfi cier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register...
- Page 50 Sommaire VOTRE ASPIRATEUR 08 Montage AVANT D'UTILISER 09 Utilisation de la brosse UV (en option) L'ASPIRATEUR 09 Installation du capteur de poussière (en option) 10 Utilisation des accessoires 12 Cordon d'alimentation UTILISATION DE L'ASPIRATEUR 12 Vérifi cation du fi ltre 12 MARCHE/ARRÊT 13 Contrôle de la puissance 14 Capteur de poussière (en option) MAINTENANCE...
- Page 51 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement AVERTISSEMENT différentes de celles spécifi...
- Page 52 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GÉNÉRALITÉS • Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l'aspirateur. • DANGER : N'utilisez pas l'aspirateur si le tapis ou le sol à nettoyer est mouillé.
- Page 53 physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Page 54 La société ne sera pas tenue pour responsable d'aucune perte due à des accidents suite à l'utilisation de la brosse UV à des fi ns autres que son but original comme indiqué ci-dessus. • Ne vous asseyez pas sur la brosse UV ni ne la laissez pas tomber, et évitez les chocs sur l'appareil.
- Page 55 Votre aspirateur Poignée Poignée Flexible Flexible Accessoire combiné Accessoire combiné Tube Tube Brosse Brosse 2 positions 2 positions Cyclone Cyclone OPTION (selon modèle) * Séries SC20F70U/SC07F80U Puissance Turbo Brosse pour Mini turbo * Tube * Poignée * Plus * parquet * Cache de la Capteur de Brosse pour Brosse UV *...
-
Page 56: Avant D'utiliser L'aspirateur
Avant d'utiliser l'aspirateur MONTAGE Connexion du fl exible Connexion de la poignée et du tube Connexion de la brosse 08_ Avant d'utiliser l'aspirateur... -
Page 57: Utilisation De La Brosse Uv (En Option)
UTILISATION DE LA BROSSE UV (EN OPTION) Connexion de la brosse dans la poignée du fl exible Vous entendrez un « clic » lorsque la brosse UV est correctement insérée dans la poignée du fl exible. Pour des raisons de sécurité, le brossage UV fonctionne pendant 30 minutes uniquement puis il s'arrête. -
Page 58: Utilisation Des Accessoires
UTILISATION DES ACCESSOIRES Accessoire combiné (en option) Brosse à épousseter Suceur plat Accessoires (en option) Installez l'accessoire au niveau de la poignée. Brosse à épousseter Suceur plat Brosse à épousseter - Pour nettoyer des articles moulés ou sculptés, etc. Suceur plat - Pour nettoyer dans des plis, interstices et recoins. 10_ Avant d'utiliser l'aspirateur... - Page 59 Tube Réglez la longueur du tube en faisant glisser le bouton de contrôle de la longueur situé au centre du tube télescopique. Avant d'entreposer l'aspirateur, fi xez le suceur à parquets sur sa position de rangement. Ne soulevez pas l'aspirateur lorsque le suceur à...
-
Page 60: Utilisation De L'aspirateur
Utilisation de l'aspirateur CORDON D'ALIMENTATION Lorsque vous débranchez la fi che d'une prise électrique, tenez la fi che, non le cordon. ATTENTION VÉRIFICATION DU FILTRE MARCHE/ARRÊT Le témoin du fi ltre s'allume lorsque le groupe fi ltrant doit être vérifi é ou vidé. 12_ Utilisation de l'aspirateur... -
Page 61: Marche/Arrêt
CONTRÔLE DE LA PUISSANCE Flexible (commandé par signaux radioélectriques) MARCHE/ARRÊT Séries SC20F70H/SC07F80H Émetteur Émetteur Pour augmenter/réduire la puissance Pour sélectionner un mode silencieux Séries SC20F70U/SC07F80U Émetteur Émetteur Pour augmenter/réduire la puissance MARCHE/ARRÊT de la brosse UV • La stérilisation UV ne peut pas être activée par elle-même. -
Page 62: Capteur De Poussière (En Option)
CAPTEUR DE POUSSIÈRE (EN OPTION) Fonctionnement du capteur de poussière • Indique la quantité de poussière qui est aspirée et passe devant le capteur, ce qui permet à l'utilisateur de nettoyer de manière plus effi cace. • Le capteur de poussière s'active automatiquement à... -
Page 63: Maintenance
Maintenance NETTOYAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE ET DU SUPPORT DE GRILLE Videz le réservoir de poussière lorsque la poussière atteint le repère « MAX » ou lorsque le symbole de vérifi cation du fi ltre ( s'allume. Pour extraire le réservoir à poussière, soulevez la poignée. - Page 64 Appuyez sur le bouton. Retirez le réservoir à poussière du corps. Nettoyez le réservoir à poussière et le corps de l'aspirateur à l'eau claire. Laissez-les entièrement sécher à l'abri du soleil. Insérez le support de grille et faites-le tourner en sens horaire. ATTENTION 16_ Maintenance...
- Page 65 NETTOYAGE DU FILTRE À POUSSIÈRE Tirez le couvercle du réservoir à poussière Retirez le fi ltre du réservoir à poussière. pour l'ouvrir. Secouez le fi ltre pour éliminer la poussière, Laissez-le sécher pendant 12 heures puis lavez le fi ltre à l'eau claire. minimum.
-
Page 66: Nettoyage Du Filtre De Sortie
NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE Pour extraire le réservoir à poussière, Tirez sur le fi ltre HEPA pour le retirer. soulevez la poignée. Secouez le fi ltre HEPA pour le nettoyer. Remettez en place le fi ltre et son support dans le corps de l'aspirateur. •... -
Page 67: Entretien Des Brosses
ENTRETIEN DES BROSSES Brosse 2 positions • Réglez la manette d'aspiration en fonction de la surface à nettoyer. Moquette Sol dur • Retirez les saletés entièrement si l'orifi ce d'aspiration est bouché. Brosse Puissance Turbo Plus (accessoire proposé en option) Une aspiration fréquente de cheveux ou de poils d’animaux peut affecter l'effi cacité du nettoyage dans le temps en raison d’un enchevêtrement de ces éléments autour du tambour. - Page 68 Retirer la poussière du réservoir à poussière de la brosse UV (accessoire proposé en option) Lorsque le réservoir à poussière est Réservoir à Réservoir à plein, utilisez le bouton de « Retrait de la poussière poussière » pour vider la poussière. • Pendant le fonctionnement (l'aspiration) de l'appareil, le vide aspire la poussière du réservoir vers l'unité...
- Page 69 Mini turbo brosse (accessoire proposé en option) - Vérifi er la brosse rouleau Vérifi ez la brosse rouleau lorsque vous constatez un colmatage ou la présence de débris. - Vérifi er la courroie Contrôlez l’état de la courroie pour vous assurer qu'elle est en bon état. Si celle-ci présente des fi...
- Page 70 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le moteur ne démarre • Vérifi ez le câble, la fi che et la prise. pas. • Laissez-le refroidir. La puissance d'aspiration diminue progressivement. • Vérifi ez que rien n'obstrue l'appareil et débouchez-le si nécessaire. Pendant l'utilisation, •...
- Page 71 Mémo...
- Page 72 DJ68-00701M-01...