DeWalt DCG414 Instruction Manual page 52

EsPAñOl
4. Mientras presiona el botón del seguro del eje, apriete la
brida de bloqueo con una llave.
5. Para sacar el disco, presione el botón del seguro del eje
y afloje la brida de bloqueo con rosca con una llave.
Fig. H
Montaje de las almohadillas de respaldo
de lijado (Fig. A, I)
NOTA: No es necesario el uso de un protector con discos
para lijado que utilizan almohadillas de respaldo, a menudo
llamados discos de resina de fibra. Puesto que no se
necesita un protector para estos accesorios, el protector
puede ajustarse o no correctamente si se utiliza.

ADVERTENCIA: El no fijar adecuadamente la brida/
tuerca de fijación/disco podría ocasionar lesiones
graves (o daño a la herramienta o el disco).

ADVERTENCIA: Debe volver a instalarse un protector
adecuado para aplicaciones con disco de esmerilado,
disco de corte, disco de lijado con aletas, cepillo de
alambre o disco de alambre una vez terminadas las
aplicaciones de lijado.
1. Retire la brida interna.
2. Coloque o enrosque adecuadamente la almohadilla de
respaldo 18 en el eje.
3. Coloque el disco de lijado
respaldo .
18
4. Presionando el botón del seguro del eje
la tuerca de fijación en el eje, colocando el cubo
20
elevado de la tuerca de fijación en el centro del disco de
lijado y la almohadilla de respaldo.
Fig. I
50
8
6
7
4
en la almohadilla de
19
, enrosque
3
20
19
18
5. Apriete a mano la tuerca de fijación. Luego presione
el botón del seguro del eje mientras gira el disco de
lijado hasta que éste y la tuerca de fijación estén bien
ajustados.
6. Para retirar el disco, agarre y gire la almohadilla de
respaldo y la almohadilla de lijado mientras presiona el
botón de bloqueo del eje.
Montaje y retiro de los discos con cubo
(Fig. J)

ADVERTENCIA: El no fijar adecuadamente la brida/
tuerca de fijación/disco podría ocasionar lesiones
graves (o daño a la herramienta o el disco).Ó
Los discos con cubo se instalan directamente en el eje
roscado de 5/8 de pulg.-11. La rosca del accesorio debe
coincidir con la rosca del eje.
1. Saque la brida de respaldo jalándola de la herramienta.
2. Enrosque el disco en el eje
3. Presione el botón de seguro del eje
para apretar el cubo del disco.
4. Invierta el procedimiento anterior para retirar el disco.
Fig. J
4
AVISO: El no colocar bien el disco antes de encender la
herramienta puede ocasionar daño a ésta o al disco.
Montaje de cepillos de copa de alambre
y discos de alambre

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
corporales, use guantes de trabajo cuando
maneje cepillos y discos de alambre. Pueden estar
afilados.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daño
a la herramienta, el disco o el cepillo no deben
tocar el protector al montarse o durante su uso.
Podría producirse un daño no detectable al accesorio,
que ocasione la fragmentación de alambres del
accesorio de disco o cepillo de copa.
Los cepillos de copa de alambre o los discos de alambre se
enroscan directamente al eje de la esmeriladora sin el uso
de bridas. Utilice solamente los cepillos o discos de alambre
suministrados con un cubo roscado de 5/8 de pulg.-11. Se
requiere un protector tipo 27 al utilizar cepillos y discos de
alambre.
1. Enrosque el disco en el eje a mano.
2. Presione el botón del seguro del eje y utilice una llave
en el cubo del disco o cepillo de alambre para apretar
el disco.
3. Para retirar el disco, invierta el procedimiento anterior.
a mano.
4
3 y utilice una llave
3