Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
STAND-ALONE ACTIVE SPEAKER WITH BLUETOOTH, USB, SD & LED ILLUMINATION
ENCEINTE ACTIVE AUTONOME AVEC BLUETOOTH, USB, SD & ANIMATION LUMINEUSE
BATTERIEBETRIEBENER AKTIV-LAUTSPRECHER MIT BLUETOOTH, USB, SD & LED LEUCHTFLÄCHE
STAND-ALONE ACTIEFLUIDSPREKER MET BLUETOOTH, USB, SD & LED PANEEL
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MODE D'EMPLOI
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
Imported from China by LOTRONIC SA – Av. Z. Gramme 9 – B-1480 Saintes
PARTY-12LED / PARTY-15LED
©Copyright LOTRONIC 2018
1
Advertisement
Related Manuals for Party Light & Sound PARTY-12LED
Summary of Contents for Party Light & Sound PARTY-12LED
- Page 1 STAND-ALONE ACTIEFLUIDSPREKER MET BLUETOOTH, USB, SD & LED PANEEL GB - INSTRUCTION MANUAL F - MODE D’EMPLOI D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING Imported from China by LOTRONIC SA – Av. Z. Gramme 9 – B-1480 Saintes PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 2 PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 3 The remote control might not work properly if the sensor is exposed to strong sunshine. If the remote control doesn’t work properly, please check the batteries. Installing the Batteries Remove the battery cover from the back of the remote control and insert a button cell ensuring correct polarity PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 4 CONNECTION OF A WIRED MICROPHONE (not included) Connect the microphone to the MIC IN socket and switch it on. Note: If you are playing music from any other input, connecting the microphone will not mute the sound output. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
-
Page 5: Using The Wireless Microphone
2. Activate the Bluetooth feature on the external device to be paired. 3. Initiate a search for devices. The device shows up as "PARTY-LED". 4. Press the to start playing and the buttons and for the selection of songs. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018... -
Page 6: Charging The Unit
100-240VAC 50-60Hz 100-240VAC 50-60Hz Weight 9kgs 11kgs Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018... - Page 7 Si la télécommande ne fonctionne pas, vérifiez les piles Installation des Piles Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande et insérez une pile bouton en respectant la bonne polarité. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 8 BRANCHEMENT D’UN MICROPHONE (non fourni) Branchez le microphone sur la fiche MIC IN et mettez-le sous tension. Note: Le fait de brancher un microphone ne coupe pas le son de la source en cours de lecture. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 9 2. Activez la fonction Bluetooth sur l’appareil externe à synchroniser. 3. Lancez la recherche d’appareil. L’enceinte s’affiche sous le nom "PARTY-LED". 4. Appuyez sur la touche pour commencer la lecture. Sélectionnez les titres avec les touches et . PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 10 NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 11 Fernbedienung und den Sensor. Wenn sich die Fernbedienung oder der Sensor unter einer starken Lichtquelle befinden, kann die Übertragung gestört sein. Wenn die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei funktioniert, wechseln Sie die Batterie. Einsetzen der Batterien Batteriefach auf der Rückseite öffnen und eine Knopfzelle polungsrichtig einlegen. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 12 12. Nummerntasten zum Direktzugriff auf einen Titel auf dem USB Stick oder der TF Karte. ANSCHLUSS EINES KABELMIKROFONS (Nicht enthalten) Mikrofon an die MIC IN Buchse anschließen und einschalten. Hinweis: Die Musik wird weiter abgespielt, wenn ein Mikrofon angeschlossen wird. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
-
Page 13: Bluetooth Verbindung
3. Die Taste drücken, um den Titel abzuspielen. Zur Titelwahl die Tasten und drücken. Aufladen der Batterie Das Gerät enthält eine leistungsstarke Batterie. Benutzen Sie den mitgelieferten Adapter, um die Batterie PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018... - Page 14 5. Gerät von drahtlosen Geräten Nähe des Geräts benutzt. entfernen WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 15 Als de transmissie niet langer goed is, de batterij vervangen. Batterijen plaatsen Verwijder het deksel van het batterij vak en plaats een knopcel met de juiste poling in het vak. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 16 12. Nummerntoetsen om onmiddelijk een track op de USB stick of TF kaartje te kiezen. AANSLUITING VAN EEN MICROFOON (niet meegeleverd) Sluit een microfoon op de MIC IN connector aan en schakel de microfoon aan. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 17 Dit toestel bevat een hoge capaciteit batterij. Gebruik de meegeleverde adapter om de batterij op te laden. Het duurt 6-8 uur om de batterij volledig op te laden. Ontkoppel de adapter als de accu opgeladen is. Niet de accu overladen! Tijdens het opladen licht de oplaad led. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...
- Page 18 BELANGRIJKE OPMERKING: Elektrische producten mogen niet samen met het huishoudelijk afval worden verwijderd. Lever ze a.u.b. in bij een gespecialiseerd inzamelpunt. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper over hoe de producten te recycleren. PARTY-12LED / PARTY-15LED ©Copyright LOTRONIC 2018...