Single control mixer for washbasin and bidet with and without pop-up waste (32 pages)
Summary of Contents for PALAZZANI YOUNG 073010
Page 1
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E MANUTENZIONE MISCELATORI MONOCOMANDO PER LAVABO E BIDET 073010/073011/073078/073045/073077/073018 YOUNG 123010/123011/123078/123045/123077/123018 IDROTECH 2 4930110/493011/493078/493045/493077/493018 DIGIT 023010/023011/023078/023045/023077/023018 MIMO 083010/083011/083078/083045/083077/083018 WILD 683010/683011/683038/683045/683077/683018 093192/093086/093077/093018/094154/094011 TRACK 973010/973011/973013/973018/974010/974011 BELLA 483010/483011/483077/483018/484110/484111 883010/883011/883077/883018 913010/913011/913078/913045 ITALO 353010 CAPRI 703010 PROXIMA 453010 AMERICA 2 INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE CONTROL MIXER FOR WASHBASIN AND BIDET...
Page 2
YOUNG YOUNG YOUNG YOUNG DIGIT MIMO MIMO/MIMO COLOR MIMO 023010 073010 073011 073078 073045 494111 023011 023078 YOUNG YOUNG YOUNG IDROTECH 2 MIMO/MIMO COLOR MIMO MIMO/MIMO COLOR MIMO 073077 073018 074010 123010 023045 023077 023018 024111 IDROTECH 2 IDROTECH 2 IDROTECH 2 IDROTECH 2 WILD...
Page 5
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE 2 x Ø Il contatto prolungato con sostanze, pur blandamente Prima dell’installazione aggressive, può determinare Non incassare il condotto controllare la presenza e il danneggiamento della nel muro.
Page 6
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE Ø 35mm Posi Prima di inserire il d’alimentation et la tige de...
Page 8
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE Scarico Click-Clack Click-Clack waste Vidage click-clack Click-clack Ablaufgarnitur Desagüe click clack Montaggio dello scarico Click-Clack con tappo copripiletta . Assembly of Click-Clack waste with total covering plug .
Page 9
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MANUTENZIONE CARTUCCIA Per effettuare manutenzione o verifica della cartuccia, ricordarsi di chiudere le acque di alimentazione e scaricare le pressioni interne aprendo il rubinetto.
Page 10
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE WARTUNG DER KARTUSCHE ETRETIEN DU AÉRATEUR Denken Sie daran, zur Wartung oder Überprüfung der Kartusche das Dévisser l’aérateur (7) avec la clé ou en utilisant un perroquet. ...
Page 11
Testing pressure 12 bar Hot supply index left, red color MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE Cold supply index right, blue color Caratteristiche tecniche Technical specs Limits of use according to european regulation UNI EN 817 Indice alimentazione calda a sinistra colore rosso Hot supply index...
Page 12
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE Caractéristiques techniques Technische Merkmale Tableau alimentation chaude de couleur rouge faible Heizversorgung Index In niedriger roter Farbe Tableau alimentation froide à droite couleur bleu Kaltversorgung Index Rechts, blaue Farbe Limites d’emploi recommandées par UNI EN 817 pour un bon...
Page 13
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE Características técnicas NOTE índice de suministro agua caliente a la izquierda de color rojo índice de suministro agua fría a la izquierda de color azul Límites de utilización recomendados por UNI EN 817 para un correcto funcionamiento Presión Min = 1 bar...