Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MPM MPM-26-CBM-02
Summary of Contents for MPM MPM-26-CBM-02
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Chłodziarka termoelektryczna MPM-26-CBM-02, MPM-32-CBM-03 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
-
Page 2: Table Of Contents
Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję należy zachować. W razie przekazywania urządzenia należy ją przekazać kolejnemu nabywcy. Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi. Spis treści Objaśnienia symboli ................3 Wskazówki bezpieczeństwa ............3 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem .........5 Osprzęt .................... -
Page 3: Objaśnienia Symboli
OBJAŚNIENIA SYMBOLI NIEBEZPIECZEŃSTWO! Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie powoduje śmierć lub ciężkie obrażenia ciała. OSTRZEŻENIE! Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała. OSTROŻNIE! Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może prowadzić do obrażeń ciała. UWAGA! Nieprzestrzeganie może prowadzić do powstania szkód materialnych i zakłóceń w działaniu produktu. - Page 4 Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.
-
Page 5: Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
2.2. BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS EKSPLOATACJI URZĄDZENIA NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nigdy nie należy chwytać nieosłoniętymi rękoma gołych przewodów. Dotyczy to przede wszystkim zasilania z sieci prądu przemiennego. OSTROŻNIE! Przed użyciem należy sprawdzić, czy przewód i wtyczka są suche. UWAGA! Wewnątrz przenośnej lodówki nie należy używać żadnych urządzeń elektrycz- nych –... -
Page 6: Osprzęt
OSPRZĘT Dostępne jako osprzęt (nieobjęte zakresem dostawy): Nazwa Opis Przetwornik 24/12 DC/DC do podłączania przenośnej 12-voltowej lodówki do prądu o napięciu 24 V OPIS TECHNICZNY Przenośna lodówka to urządzenie mobilne. Może ona chłodzić produkty albo je podgrzewać do maks. temp. 65°C (jeśli ma dodatkowe wyposażenie do podgrzewania). Chłodzenie termoelektryczne (efekt Peltiera –... -
Page 7: Obsługa
5.1. MOŻLIWE WYPOSAŻENIE DODATKOWE Urządzenie jest dostępne w różnych wersjach. Nabyty przez Państwa model może mieć jako dodatkowe wyposażenie: Moduł do grzania Wnętrze przenośnej lodówki można ogrzać do maks. temperatury 65°C lub utrzymywać w cieple. ABS (aktywna ochrona akumulatora) Czujnik ochrony akumulatora zintegrowany z urządzeniem chroni akumulator pojazdu przed nadmiernym rozładowaniem. - Page 8 WSKAZÓWKA Przed pierwszym użyciem przenośnej lodówki należy ze względów higienicz- nych wyczyścić ją od wewnątrz i z zewnątrz wilgotną ściereczką (patrz również „Czyszczenie” na stronie 10). Gdy chłodzenie trwa dłuższy czas, we wnętrzu przenośnej lodówki mogą osadzić się krople wody. Jest to normalne zjawisko, gdyż wilgoć z powietrza przekształca się...
- Page 9 3 Przenośna lodówka zaczyna chłodzić lub ogrzewać komorę. h Aby wyłączyć przenośną lodówkę, − przesunąć przełącznik na panelu obsługi z pozycji „HOT” (grzanie) lub „COLD” (chłodze- nie) do pozycji „OFF”, − wyciągnąć wtyczkę. 6.3. KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA CHŁODZĄCEGO W TRYBIE PRĄDU ZMIENNEGO h Przenośną...
-
Page 10: Czyszczenie
CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE! Przed każdym czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od sieci. UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Przenośnej lodówki nie wolno nigdy czyścić pod bieżącą wodą ani zamaczać w wodzie. Do czyszczenia nie należy używać agresywnych środków czyszczących ani twardych przedmiotów, gdyż mogą uszkodzić lodówkę. h Obudowę... -
Page 11: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE Model MPM-26-CBM-02 MPM-32-CBM-03 Kategoria bez zamrażalnika bez zamrażalnika Klasa energetyczna A+++ A+++ 47W (DC-12V), 55W (AC-230V), 47W (DC-12V), 55W (AC-230V), 6,2W (AC ECO-MODE) 6,2W (AC ECO-MODE) Roczne zużycie energii 50,74 kWh/rok 50,74 kWh/rok Pojemność 25 L 29 L Poziom hałasu... - Page 12 Please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is passed on to another person, this operating manual must be handed over to the user along with it. The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation.
-
Page 13: Explanation Of Symbols
EXPLANATION OF SYMBOLS DANGER! Safety instruction: Failure to observe this instruction will cause fatal or serious injury. WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. CAUTION! Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product. - Page 14 This appliance is not intended for use by children under 8 years of age and individuals with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
-
Page 15: Intended Use
2.2. OPERATING THE DEVICE SAFELY DANGER! Do not touch exposed cables with your bare hands. This especially applies when operating the device with an AC mains power supply. CAUTION! Before starting the device, ensure that the power supply line and the plug are dry. NOTICE! ... -
Page 16: Accessories
ACCESSORIES Available as accessory (not included in scope of delivery): Designation Description 24/12 DC/DC converter for connecting 12-Vg cooling device to 24 Vg TECHNICAL DESCRIPTION The cooler is portable. It can cool items and keep them cool or heat items and keep them warm (with the additional heating feature) to max. -
Page 17: Operation
Insulating lid The lightweight insulating lid can be used as an alternative to the unit lid when transporting. Make sure that the insulating lid does not cool. Bottle hatch A single drinks bottle can be removed via the bottle hatch. ... - Page 18 Do not open the cooling device more often than necessary. Do not leave the cooler unit open for longer than necessary. Remove individual drinks bottles through the bottle hatch, if present. 6.2. USING THE COOLER IN DC MODE h Place the cooler on a firm base.
-
Page 19: Cleaning And Maintenance
3 The indicators on the control panel show you the operating mode: Operating display Operating mode Heating Green Cooling 3 The cooler starts cooling/heating the interior. h To switch off the cooler, push the switch on the control panel from HOT or COLD to the OFF position. -
Page 20: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Suggested remedy There is no voltage flowing The ignition must be switched on in most from the DC socket (cigarette vehicles to supply current to the cigarette lighter) in your vehicle. lighter. Your device is not working No voltage present in the Try using another plug socket. -
Page 21: Technical Data
TECHNICAL DATA Model MPM-26-CBM-02 MPM-32-CBM-03 Category other compartment other compartment Energy consumption class A+++ A+++ 47W (DC-12V), 55W (AC-230V), 47W (DC-12V), 55W (AC-230V), Power 6,2W (AC ECO-MODE) 6,2W (AC ECO-MODE) Energy consumption 50,74 kWh/annum 50,74 kWh/annum per annum Capacity 25 L... - Page 24 We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl...
Need help?
Do you have a question about the MPM-26-CBM-02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers