COUGAR MX410-G RGB User Manual

MX410 - G
RGB
POWERFUL AIRFLOW AND COMPACT
MID-TOWER CASE WITH TEMPERED GLASS
MX410-G RGB sports an attractive and compact design with dual RGB strips at the
front panel. The integrated lighting button with built-in LED controller allows it to display
amazing lighting effects. With a massive tempered glass left panel, MX410-G RGB
showcases a clean and tidy build. It has wider but more compact and powerful design,
which allows you to have high-performance and abundant storage space.
Model Name MX410-G RGB
Model No. CGR-5VM6B-G-RGB
Case Form Factor Mid-Tower
Motherboard Type Mini ITX / Micro ATX / ATX
Dimensions (WxHxD) 210 (W) x 455 (H) x 380 (D) mm / 8.3 (W) x 17.9 (H) x 15 (D) in
I/O Panel USB 3.0 x 2 , USB2.0 x 2 , Mic x 1, Audio x 1 , RGB Control Button
3.5" Drive Bay 3.5" : 2 max.
2.5" Drive Bay 2.5" : 3 max.
Expansion Slots 7
Front 120mm x 3 (RGB fans x 3 pre-installed)
Cooling
Fan Top 120mm x 2
Support
Rear 120mm x 1 (RGB fan x 1 pre-installed)
Maximum Number of Fans 6 Max.
Front 240mm* / 120mm
Water
Cooling
Top 240mm* / 120mm ( Max. Component Height on Motherboard is 40mm )
Support
Rear 120mm
Transparent Left Panel 4mm Tempered Glass
300 (mm) / 11.8 (in) (Only fans at the front panel)
Max.
Graphics Card Length 270 (mm) / 10.6 (in) (Radiator with fans at the front panel)
Max. CPU Cooler Height 165mm / 6.5inch
Max. PSU Length 160mm / 6.3inch
Onboard Lighting Intergrated Lighting with Addressable RGB LEDs
System and Dynamic Lighting Effects in the Front Panel
RGB Sync. with M/B Yes
*Please choose either of front or top to install a 240mm radiator.
Specifications might vary depending on the country or region of sale.
Assembly Drawing
FEATURES
ENGLISH
• Dual RGB strips at the front panel with variant RGB lighting modes
• Elegant design with massive tempered glass left panel
• Integrated RGB system with 5V RGB motherboard synchronization
• Support for up to six fans and a 240mm radiator
• Support for up to 300mm long graphics cards
• Support for two 3.5" HDDs and three 2.5" SSDs
DEUTSCH
• Zwei RGB-Streifen an der Vorderseite mit verschiedenen
RGB-Beleuchtungsmodi
• Elegantes Design mit linker Abdeckung aus massivem gehärtetem Glas
• Integriertes RGB-System mit 5-V-RGB-Motherboard-Synchronisierung
• Unterstützt bis zu sechs Lüfter und einen 240-mm-Kühlkörper
• Unterstützt Grafikkarten mit einer Länge von bis zu 300 mm
• Unterstützt zwei 3,5 Zoll-Festplatten und drei 2,5 Zoll-SSDs
ESPAÑOL
• Tiras RGB dobles en el panel frontal con varios modos de iluminación
RGB
• Diseño elegante con panel izquierdo de vidrio templado
• Sistema RGB integrado con sincronización de placa base con 5V RGB
• Soporta hasta seis ventiladores y un radiador de 240mm
• Soporte para tarjetas gráficas de hasta 300mm de largo
• Soporte para dos HDD de 3.5" y tres SSD de 2.5"
PORTUGUÊS
• Duas barras de LED RGB no painel frontal
• Design elegante com painel lateral esquerdo em vidro temperado
• Sistema RGB integrado com sincronização de placa mãe
de 5V RGB
• Suporta até 6 ventoinhas e radiador de 240mm
• Suporta placas gráficas de até 300mm
• Suporta até 2 HDDs de 3.5" e 3 SSDs de 2.5"
日本語
• フ ロン トパ ネル に 多 種 類 の R G B モードを 備 え たデ ュアルR G B LEDス トリ ップ
機 能 を装 着 して いま す
• 強 化 ガ ラ ス ウィン ド ウで PC の内 部 が見 える の で内 部 のパ ーツ を引 き 立 て ます
• R GB シス テ ムは5V のマ ザーボ ード のR G B効 果 に同 期 しま す
• 6 個 の フ ァ ン と 2 4 0 ｍ ｍ の 水 冷 ラ ジ エ ー タ ー を 装 着 で き 、 優 れ た 放 熱 効 果 を
確 保 します
• 最 大 300m m グ ラ フ ィッ ク カ ードに 対 応 でき ます
• 2つ の 3.5" の H D Dと 3つの2.5" SSD を 搭 載 可 能 です
РУССКИЙ
• Двойные полосы RGB на передней панели с различными
режимами подсветки RGB
• Элегантный дизайн с массивной левой панелью из закаленного стекла
• Интегрированная система RGB подсветки с 5V синхронизацией
материнской платы
• Поддержка до шести вентиляторов и 240-мм радиатора
• Поддержка видеокарт длиной до 300 мм
• Поддержка двух 3.5-дюймовых жестких дисков и трех
2.5-дюймовых SSD
FRANÇAIS
• Deux bandes RVB sur le panneau avant avec différents modes
d'éclairage RVB
• Conception élégante avec un capot gauche en verre trempé massif
• Système RGB intégré avec synchronisation de la carte mère RGB 5V
• Prend en charge jusqu'à 6 ventilateurs et un radiateur de 240 mm
• Prend en charge les cartes graphiques jusqu'à 300 mm de longueur
• Prise en charge de deux disques durs 3,5" et trois SSD 2,5"
POLISH
• Podwójne paski RGB na panelu przednim z różnymi trybami
oświetlenia RGB
• Elegancki wygląd dzięki lewej pokrywie z litego szkła hartowanego
• Zintegrowany system RGB zsynchronizowany z płytą główną przez
złącze RGB 5V
• Obsługa maksymalnie 6 wentylatorów i radiatora do 240 mm
• Możliwość montażu kart graficznych o długości do 300 mm
• Obsługa dwóch dysków twardych 3,5" i trzy SSD 2,5"
한국어
•
다 양 한 R G B 조 명 모 드 가 있 는 전 면 패 널 의 듀 얼 R G B 스 트 립
•
강 력 한 강 화 유 리 좌 측 덮 개 가 있 는 우 아 한 디 자 인
•
5 V R G B 마 더 보 드 동 기 화 기 능 이 있 는 통 합 R G B 시 스 템
•
최 대 6 개 의 팬 및 2 4 0 m m 라 디 에 이 터 지 원
•
최 대 3 0 0 m m 의 긴 그 래 픽 카 드 를 지 원
•
3 . 5 " H D D 2 개 와 2 . 5 " S S D 3 개
中 文
• 前 面 板 双 R G B 灯 条 预 设 多 种 灯 效 模 式
• 高 雅 设 计 与 全 透 钢 化 玻 璃 左 侧 盖
• R G B 整 合 系 统 支 援 5 V 主 机 板 灯 效 同 步 控 制 功 能
• 最 高 可 支 援 6 个 风 扇 与 2 4 0 m m 的 水 冷 散 热 器
• 支 援 长 达 3 0 0 m m 的 显 示 卡
• 支 持 2 个 3 . 5 " H D D 硬 盘 与 3 个 2 . 5 " S S D 硬 盘
A G
Power button / RGB control button 2.5" HDD/SSD drive bay
B H
USB 3.0 / USB 2.0 / HD audio ports Air filter for top panel
C I
Front panel Air filter for bottom panel
D J
3 x 120mm RGB fans for front panel (pre-installed)
Tempered glass side panel
E K
Right side panel 2 x 120mm fans for top panel (optional)
F L
3.5 " HDD cage 120mm RGB fan for rear panel (pre-installed)
INSTALLING THE FRONT I/O CONNECTORS
USB 3.0 USB 2.0 HD AUDIO POWER SW POWER LED
USB
HD AUDIO
ACCESSORY KIT
3.5" HDD screws
Motherboard screws and 2.5" SSD screws
Power supply screws
Stand-off
Fan screws
Cable ties
GLOBAL WARRANTY POLICY
This warranty gives you specific legal rights.
●
WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES You may also have other rights granted under local law.
These rights may vary.
Product : COUGAR MX410-G RGB
● Only for electrical components.
Warranty : 1 Year
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
A После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.
Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
B После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,и означают год,
последующие две цифры – месяц изготовления.
Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
A B C D E F G H I
1 2 3 4 5 6 7 8 9
БЪЛГАРИЯ
• Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg
H.D.D LED POWER
X 8
X 17
X 12
X 3
X 8
X 6
J
Например,
●
0
AG = 17 = 2017 год
България QR код