Using All Floor And Mini Turbine Nozzle - LG V-KC94 H Series Owner's Manual

How to use
Utilización
3
Floor Floor
Suelo Suelo
All Floor nozzle (depend on model)
Boquilla para todos los suelos (dependiendo del modelo)
• The 2 position nozzle
This is equipped with a pedal which allows you to alter its
position according to the type of floor to be cleaned.
• Carpet or rug position
Press the pedal (
• Hard floor position
Press the pedal (
• La boquilla biposicional
está equipada con un pedal que le permite cambiar su posición
de acuerdo con el tipo de suelo que desea limpiar.
• Posición para alfombras o moquetas
Pulse el pedal (
• Posición para suelo duro
Pulse el pedal (
• Cleaning All Floor nozzle
• Limpieza de la boquilla para todos los suelos
12
Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle
Utilización de la boquilla mini turbina y la boquilla para todos los suelos
Carpet Carpet
Alfombra Alfombra
Pedal
Pedal
), then brush will rotate
), then brush will stop rotating
) y el cepillo girará.
) y el cepillo no girará.
• Open the cover by pulling the hook.
• Abra la tapa tirando del gancho.
• Clean the hole and brush of the nozzle.
• Limpie el orificio y el cepillo de la boquilla.
4
Press
Presionar
Mini turbine nozzle (optional)
Boquilla mini turbina (opcional)
• Mini turbine is used for stairs and other hard to reach
places.
• To clean the mini turbine nozzle, remove the nozzle
cover :
Remove 2 screws on the bottom and take mini turbine
nozzle cover off as shown.
• Frequently clean and remove hair, string, and lint
build-up in the brush area. Failure to do so could
damage to mini turbine nozzle.
• La mini turbina se utiliza para escaleras y otros lugares
de difícil acceso.
• Para limpiar la boquilla mini turbina, quite la tapa de la
boquilla: extraiga 2 tornillos de la parte inferior y saque
la tapa de la boquilla de la mini turbina como se
muestra.
• Limpie y quite con frecuencia los pelos, hilos y pelusa
acumulada en la zona del cepillo. De lo contrario,
podría dañar la boquilla de la mini turbina.