Table of Contents
Advertisement
Quick Links
OWNER'S MANUAL
CHEST FREEZER
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
GR-K310D ****
GR-K410D ****
GR-K510D ****
MFL67980702_Rev.02
GR-K25D ****
GR-K35D ****
GR-K45D ****
Copyright © 2013 - 2017 LG Electronics Inc. All rights reserved.
GR-K46D ****
GR-K55D ****
www.lg.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LG GR-K46D Series
Summary of Contents for LG GR-K46D Series
- Page 1 Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. GR-K310D **** GR-K25D **** GR-K46D **** GR-K410D **** GR-K35D **** GR-K55D **** GR-K510D **** GR-K45D **** www.lg.com Copyright © 2013 - 2017 LG Electronics Inc. All rights reserved. MFL67980702_Rev.02...
-
Page 2: Table Of Contents
INSTALLATION ..........3 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..3 FEATURE CHART ........... 4 OPERATIONS ..........5 ADVICE ON FOOD STORAGE ....... 5 CARE AND CLEANING ........6 MAINTENANCE ..........7 IMPORTANT WARNINGS ......8-10 BEFORE CALLING FOR SERVICE ..11-12... -
Page 3: Installation
INSTALLATION 1. Place your chest freezer at a convenient location. 6. When moving the product to its final position, be careful not to damage the power cord by 2. Avoid placing the near any heat sources, direct placing the product on top of it or by having the sunlight or moisture. -
Page 4: Feature Chart
FEATURE CHART 1. Door 6. Cabinet 2. Multi Duct (Optional) 7. Compressor room cover 3. Lock 8. Thermostat control panel 4. Basket 9. Drain cover 5. Divider 10. Leg 11. LED(Optional) -
Page 5: Operations
OPERATIONS STARTING When your chest freezer is first installed, leave it for 2 or 3 hours for stabilization to normal operating temperature before filling it with food. Delay 5 minutes before restarting if operation has been interrupted. TEMPERATURE CONTROL Initially, set the chest freezer control at mid position. If you wish a colder temperature,set the desired compartment control to a higher number. -
Page 6: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING CLEANING-INSIDE • To clean the Inside,use a soft cloth dampered with solution of at ablespoon of baking soda to a quarter of water, or some mild detergent. • This solution both cleans and neutralizes odors. Rinse with water and wipe dry. Follow the same procedure to clean the interior parts. -
Page 7: Maintenance
MAINTENANCE The chest freezer should be cleaned regularly.When cleaning, turn off the power, take out the foods in the cabinet, clean the inside using water or a little neutral detergent. Do not use boiling water, acid, chemical diluents,petrol and oil,or dirt-removing powder. Dry it after cleaning. -
Page 8: Important Warnings
IMPORTANT WARNINGS w WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. The dedicated outlet should be used. Do not extend or modify the length of the power plug. - Page 9 IMPORTANT WARNINGS Do not store the medicine or the Do not place the lit candle within the academic materials at the chest freezer. chest freezer to deodorize. When the material with the strict temperature It may cause explosion or fire. control is stored, it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk.
- Page 10 IMPORTANT WARNINGS Don not use an Adapter. Do not use the chest freezer for non- domestic purpose (storing medicine or testing material, using at the ship, etc.). Do not use drier to dry the inside, nor It may cause an unexpected risk such as fire, light a candle to remove odor.
-
Page 11: Before Calling For Service
BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR CHEST FREEZER IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : 1. Chest freezer does not operate - Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? - Has the power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet? 2. - Page 12 BEFORE CALLING FOR SERVICE 9. My refrigerator is making a strange vibrating noise. - The refrigerator can make noise if the floor is not flat. Adjust the leveling legs to properly level your refrigerator. 10. My refrigerator makes a rattling noise. - The compressor in the freezer rotates at a high speed, and also automatically starts and stops to adjust the internal temperature.
- Page 13 Importers Country Trade Name Address LG Electronics Gulf GF-Jebel Ali Main Warehouse, Jebel Ali Free Zone, P.O. Box : 61445 Dubai, AL YOUSUF ELECTRONICS AL YOUSUF ELECTRONICS (LLC) PB#25, AL Yousuf Bldg, Al Quoz, Dubai Bahrain A.J.M. KOOHEJI GROUP B.S.C (C) A.J.M.
- Page 16 Importers Country Trade Name Address LG Electronics Gulf GF-Jebel Ali Main Warehouse, Jebel Ali Free Zone, P.O. Box : 61445 Dubai, AL YOUSUF ELECTRONICS AL YOUSUF ELECTRONICS (LLC) PB#25, AL Yousuf Bldg, Al Quoz, Dubai Bahrain A.J.M. KOOHEJI GROUP B.S.C (C) A.J.M.
- Page 17 ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ .9. ﻳ ُ ﺼﺪر اﻟﺒﺮاد ﺻﻮت اﻫﺘﺰاز ﻏﺮﻳﺐ .- ﻗﺪ ﻳﺼﺪر اﻟﺒﺮاد ﺻﻮﺗ ً ﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷرﺿﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ. اﺿﺒﻂ ﺳﺎق ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ .01. ﻳ ُ ﺼﺪر اﻟﺒﺮاد ﺻﻮ ﺗ ً ﺎ ﻣﺰﻋﺠ ً ﺎ - ﻳﺪور...
- Page 18 ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ !ﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺎدي اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ :إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄن اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ، ﺗﺤﻘﻖ أوﻻ ً ﻣﻦ ﻫﺬ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ 1. اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق ﻻ ﺗﻌﻤﻞ - ﻫﻞ اﺣﺘﺮق ﺻﻤﺎم ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو ﺗﻮﻗﻒ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪارة ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ؟ - ﻫﻞ...
- Page 19 ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻬﻤﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق ﻓﻲ ﻣﻬﺎم ﻏﻴﺮ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺤﻮ ًّ ﻻ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ )ﺗﺨﺰﻳﻦ دواء أو اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻮاد، اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ .(.ﺳﻔﻴﻨﺔ، اﻟﺦ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺠﻔﻒ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ وﻻ ﺗﺸﻌﻞ ﻓﻘﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺬا ﺧﻄﺮ ً ا ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﺜﻞ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ، أو ﺣﺪوث .ﺷﻤﻌﺔ...
- Page 20 ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻬﻤﺔ ﻻ ﺗﺨ ﺰ ّ ن اﻷدوﻳﺔ أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺸﻤﻮع اﻟﻤﻀﺎءة داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ .ﺻﻨﺪوق ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮواﺋﺢ .ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق .ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻌﻴﻨﺔ...
- Page 21 ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو إﺻﺎﺑﺔ أﺷﺨﺎص ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت .اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ. اﻗﺮأ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻛﺎﻓﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺰﻳﺎدة ﻃﻮل ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ .ﻳﺠﺐ...
- Page 22 اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم. ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وأﺧﺮج اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺛﻢ ﻧﻈ ّ ﻒ .داﺧﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎ أو ﻛﻤﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻌﺘﺪل .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻴﺎ اﻟﻤﻐﻠﻴﺔ، أو اﻷﺣﻤﺎض، أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ، أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ واﻟﻨﻔﻂ، أو ﻣﺴﺤﻮق إزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ .ﺟﻔ...
- Page 23 اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪاﺧﻞ • ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ، اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻤﺤﻠﻮل ﻳﺘﻜ ﻮ ّ ن ﻣﻦ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﺑﻴﻜﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺼﻮدا ورﺑﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎ أو .ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﻌﺘﺪﻟﺔ • ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ اﻟﻼزﻣﺔ وﻳﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮواﺋﺢ. اﻏﺴﻞ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎ ﺛﻢ اﻣﺴﺢ ﻟﻴﺼﺒﺢ داﺧﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺟﺎﻓ ً ﺎ. اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات ﻧﻔﺴﻬﺎ .ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
- Page 24 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق، اﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ أو 3 ﺳﺎﻋﺎت ﻟﺘﺴﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﻠﺌﻬﺎ ِ .ّ ﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 5 دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻤﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم. أﺟ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ، اﺿﺒﻂ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ...
- Page 25 ﺟﺪول اﻟﻤﻴﺰات 6. اﻟﺼﻨﺪوق 1. اﻟﺒﺎب 7. ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﻀﺎﻏﻂ (2. ﻗﻨﻮات ﻣﺘﻌﺪدة )اﺧﺘﻴﺎري 8. ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻬﺎز ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺮارة 3. اﻟﻘﻔﻞ 9. ﻏﻄﺎء اﻟﺘﺴﺮ ّ ب 4. اﻟﺴﻠﺔ 01. ﺳﺎق 5. ﻟﻮح اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ( )إﺧﺘﻴﺎريLED 11. إﺿﺎءة ٤ ٤...
- Page 26 اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ 6. ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم .1. ﺿﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺳﺐ إﻟﺤﺎق ﺿﺮر ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻮﻗﻪ ،2. ﺗﺠ ﻨ ّ ﺐ وﺿﻊ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة .أو...
- Page 27 3 ............. اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت 3 ........ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﺴﻼﻣﺔ 4 .............ﺟﺪول اﻟﻤﻴﺰات 5 ............اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 5 ........... إرﺷﺎدات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم 6 ..........اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ 7 ............اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ 10-8 ..........ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻬﻤﺔ 12-11 .......ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ٢ ٢...
- Page 28 ﺛﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻨﺪوق .اﻟﺠﻬﺎز واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ GR-K46D **** GR-K25D **** GR-K310D **** GR-K55D **** GR-K35D **** GR-K410D **** GR-K45D **** GR-K510D **** www.lg.com .ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ 3102 - 7102 إل ﺟﻲ ﻟﻼﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت. ﻛﻞ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ MFL67980702_Rev.02...