1. Manuals
  2. Brands
  3. elsner elektronik Manuals
  4. Control Systems
  5. 60121
  6. Installation & operation manual

elsner elektronik 60121 Installation & Operation Manual

Control system for building and for conservatories
Hide thumbs Also See for 60121:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
WS1 Color
Control System for Buildings and for Conservatories
WS1 Color 60145, 60135-60138 (white), 60146, 60139-60142 (alu)
WS1000 Color
Control System for Buildings and for Conservatories
WS1000 Color 60121-60124 (white), 60125-60128 (alu)
Installation and Operation

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 60121 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for elsner elektronik 60121

Summary of Contents for elsner elektronik 60121

  • Page 1 WS1 Color Control System for Buildings and for Conservatories WS1 Color 60145, 60135-60138 (white), 60146, 60139-60142 (alu) WS1000 Color Control System for Buildings and for Conservatories WS1000 Color 60121-60124 (white), 60125-60128 (alu) Installation and Operation...

  • Page 2: Table Of Contents

    3.2.5. Set night-time re-cooling (ventilation) ............... 63 3.2.6. Adjust frost alarm ....................64 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germany Control System WS1 Color / WS1000 Color • from software version 1.705 Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 3 Structure of the connector board WS1 Color ............. 91 Connection diagrams ................... 92 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germany Control System WS1 Color / WS1000 Color • from software version 1.705 Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 4 Show images on display ..................127 Saving and loading configuration data ............128 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germany Control System WS1 Color / WS1000 Color • from software version 1.705 Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 5 Centralised control with IMSG-UC Motor Control Units ......... 142 7.5. Personal automatic settings data ..........143 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germany Control System WS1 Color / WS1000 Color • from software version 1.705 Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 6 Clarification of signs Installation, inspection, commissioning and troubleshooting of the device must only be carried out by a competent electrician. This manual is amended periodically and will be brought into line with new software releases. The change status (software version and date) can be found in the contents footer. If you have a device with a later software version, please check www.elsner-elektronik.de in the menu area "Service"...
  • Page 7 Clarification of signs...

  • Page 8: Description

    Description 1. Description Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 9: Field Of Application

    Description 1.1. Field of application The control system was developed so that the different technical equipment installed in conservatories and buildings could be centrally controlled. The control units offer the highest measure of flexibility with regard to connections, allowing settings to be optimally and individually adjusted to the circumstances on site.

  • Page 10: Connection And Control Options

    Description 1.2. Connection and control options Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 11 Description The following environmental parameters will be measured and displayed: • Outdoor and indoor temperature • Air humidity inside • Lighting (intensity and direction, twilight recognition) • Wind speed • Precipitation • Time/date The following drives can be connected to the drive outputs: (WS1 Color: 0-4 drive outputs, WS1000 Color: 4-10 drive outputs) •...

  • Page 12: Automatic Functions In Overview

    Description • Fan module RF-VM for connecting fans/circulating air heating units from other manufacturers • RF relay (radio relay, On/Off) • RF MSG (radio motor control device, Up/Down) The following additional options are available: • Connection of up to 10 external Up/Down wall buttons for manual operation of drives and devices on the spot •...
  • Page 13 Description Automatic functions for awnings: • Extend according to brightness and the position of the sun or retract regardless of brightness (extending only manually) or extend regardless of brightness (visual protection, automatically retraction only when there is a rain or wind alarm) •...
  • Page 14 Description • Leave open until a selectable indoor temperature is reached (can be switched off) • Close at night/twilight Leave open until • Close daily (settable running times) • Outdoor temperature block: Block beneath a selectable outdoor temperature (can be switched off) •...
  • Page 15 Description If a smoke detector is connected, ventilation will be activated automatically when there is a fire alarm. Automatic functions for light: • Switch on daily (settable running times, with and without twilight recognition) • Switch on at twilight • Switch on when an alarm triggers (motion/smoke detector) Automatic functions for roof gutter heatings: •...

  • Page 16: Operation And Use

    Operation and use 2. Operation and use Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 17: Weather Data Display (Starting Image)

    Operation and use 2.1. Weather data display (starting image) As a starting image, the control system shows the current weather data: Sun data Intensity: Light intensity (brightness) in Lux (lx) or Kilolux (klx) Direction: Direction (azimuth) in degrees Height: Elevation over the horizon in degrees Wind The wind speed will be shown in metres per second (m/s) and the windsock changes: Calm: up to 1.9 m/s...
  • Page 18 Operation and use You may select which indoor information is displayed (e. g. if several sensors are con- nected).  System > Installation > Weather Display  6.1. Indoor sensor for weather display The general weather situation is shown graphically: Sunny or cloudy: The sun moves across the sky according to its current direction and height.

  • Page 19: The Touch Display

    Operation and use Night: At night (twilight) the display will be dark- er; instead of the sun, the moon and stars will appear. The date and time will be shown on the lower right on the display. The following sym- bols are displayed, depending on which source the time signal is from: GPS reception (from weather station) Satellite...

  • Page 20: Manually Operate Drives And Devices

    Operation and use 2.3. Manually operate drives and devices 2.3.1. The „Manual“ menu You can reach the menu for manual control of drives and equipment by using the but- ton Manual: Here you can operate all connected drives and devices directly: Use the buttons to se- lect the name of the drive or device you want to operate.
  • Page 21 Operation and use For shades and windows, the movement position is shown in percent above the Up-/ Down buttons (for blinds, also the slat position). For radio motor control units, the po- sition shown can deviate from the movement position set in the automatic mode by up to 2%.

  • Page 22: Internal Buttons (Group Buttons)

    Operation and use Manu Auto Whether a drive or device is in automatic mode or manually operated can be recog- nised from the white marking on the buttons on the right and the text “Auto” next to the name button in the list on the left. By pressing the button you can switch from one to another.

  • Page 23: Navigation In The System Menu

    Operation and use and equipment to the eight remote control channels. In the control, several Remo 8 de- vices can be configured.  6.1. Wireless connections 2.4. Navigation in the System menu All settings for drives and devices, for the automation and the control system are changed in the System menu, which you reach via the System button: In three sub-menus you can carry out the following adjustments: Installation:...

  • Page 24: Input Keyboard For Names And Codes

    Operation and use Back to the weather data display (starting image) Confirms (saves) adjustments made Info button: Appears in many menus next to the option settings. Press the button for an explanation of the function shown in the upper display area. Press again for the explanation to disappear.
  • Page 25 Operation and use The SD card slot can be found beneath the covering flap. The SD card is pushed into the slot, until it clicks into place. oder The card will automatically be recognised. If image data are stored on the card, the symbol for „play-back“...

  • Page 26: Automatic Settings

    Automatic settings 3. Automatic settings Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 27: Automatic Settings

    Automatic settings 3.1. Automatic settings In the menu System > Automatic Settings you can make the following adjust- ments: • Define automatic functions for the individual drives and devices • Adjust general automatic settings: Twilight value, movement delays, timer, ventilation block, night time re-cooling, frost alarm and automatic reset In order to set the automatic functions, the basic settings must already have been made.

  • Page 28: Power Failure, Maintenance Works, Etc. (Restart Of Control)

    Automatic settings Power failure, maintenance works, etc. (restart of control) If a power outage occurs, the control unit can no longer control the connected drives! If the functional scope must be guaranteed even during a power cut, an emergency power unit with a corresponding switch from network power to emergency operation should be installed by the customer.
  • Page 29 Automatic settings Alarm functions Alarm functions are used for awnings in manual and in automatic mode. Fire alarm of a smoke detector has highest priority. All awnings are retracted and can- not be influenced either by automatic or manual. During frost, wind or rain alarm the awnings are retracted and cannot be manually extended.
  • Page 30 Automatic settings traction of the awning during rapid-changing light conditions. The movement delays can be adjusted.  System > Automatic Settings > General Settings > Movement Delays  3.3. Adjust movement delays (shading elements) Direction of sun Press the button to set the range (sun direction) in which the sun shall be, so that the awning provides shade.
  • Page 31 Automatic settings Confirm your setting with the OK button. Sensor Selection Press the button to select the indoor sensor the control system will use for this awning (Pre-setting: Internal sensor at WS1, first sensor in the list at WS1000). As long as “No Sensor”...
  • Page 32 Automatic settings Set temperature: If the awning should be blocked when the outdoor temperature is low, set the value recommended by the manufacturer using the arrow keys. Default setting: 5.0 °C. The block is countermanded again when the temperature rises more than 2.0°C over the pre-set value (hysteresis).
  • Page 33 Automatic settings Deactivate: If the sun shade should offer shade regardless of the frost risk (e.g. for in- ternal awnings), select No (default setting). Confirm your setting with the OK button. Wind Alarm Press the button to set the wind alarm. The wind alarm protects the sensitive awning cloth from damage by retracting the awning.

  • Page 34: Automatic Blind And Roller Shutter Settings

    Automatic settings Switching on: To perform an Automatic Reset after a manual intervention, select Yes. Switching off: To switch off the awning’s Reset function, select No (this is the default setting). Confirm your setting with the OK button. Automatic Reset time and/or period can be set. ...
  • Page 35 Automatic settings Setting of the automatic The automatic blind functions can be accessed by pressing the buttons: Automatic settings System Blind The automatic roller shutter functions can be accessed by pressing the buttons: Automatic settings System Shutter Now you can select individual blinds respectively roller shutters and adjust their set- tings.
  • Page 36 Automatic settings All directions: If the sun’s orientation is not decisive for shading purposes, select All sides (default setting). Direction: If the shade should only be deployed when the sun is in a specific orienta- tion, select as appropriate: West, South-West, South, South-East or East. The thickened part of the circle in the centre shows the selected area.
  • Page 37 Automatic settings row keys, specify the slat position in % (0% = closed, 50% = horizontal, 100% = closed). Default setting: 75% (slightly open). Tracking the position of the sun: If the slats should be opened in accordance with the position of the sun, press the button so it changes to Yes.
  • Page 38 Automatic settings Enable: If the blind respectively the roller shutter should be closed at night, select Yes. Disable: If the blind respectively the roller shutter should remain open at night, select No (default setting). Confirm your setting with the OK button. The threshold value, above which twilight/night will be recognised, can be adjusted.
  • Page 39 Automatic settings Even when an outdoor blocking temperature is active, the drive will respond to wind and rain alarms, as well as manual movement commands. Please note that the shade rails or other mechanical components can remain iced even when the outdoor temperature has already risen to a relatively high value. The drive and hangings may be damaged if a firmly frozen outdoor shading is moved! Set temperature: If the blind respectively the roller shutter should be blocked when the...
  • Page 40 Automatic settings (black writing), the block has been removed. The block will then be first active for this drive again if it is reactivated maually or the next time the frost alarm is triggered. Please note that the shade rails or other mechanical components can remain iced even when the outdoor temperature has already risen to a relatively high value.

  • Page 41: Automatic Window Settings

    Automatic settings Automatic Reset Press the button to enable or disable the switchover to automatic mode at a set point in time, or following a manual intervention. The general Automatic Reset occurs daily at the same time. Switching on: To set the blind respectively the roller shutter to Automatic at a set point in time, select Yes (this is the default setting).
  • Page 42 Automatic settings Fire alarm of a smoke detector has highest priority. All windows are opened and can- not be influenced either by automatic or manual operation. In the case of a break-in alarm from a motion detector all windows are closed. The windows can be operated again immediately after the break-in alarm.
  • Page 43 Automatic settings Indoor Temp. Press the button to set the indoor temperature above which the window will be opened. Until an indoor sensor is selected, the indoor temperature will be disregarded. Setting the temperature: Adjust the value for the desired room temperature using the arrow buttons.
  • Page 44 Automatic settings Movem. Position Only for sliding windows. Press the button to set the movement position for a sliding window in automatic mode. The window can also be fully opened by hand. With the arrow keys, specify the movement position in % (0% = closed, 100% = fully open).
  • Page 45 Automatic settings NTC Movem. Pos. Press the button to set the movement position for the night-time re-cooling. The button is only activated once a night-time re-cooling period has been set. Input the movement position in % using the arrow keys (0% = closed, 100% = fully open).
  • Page 46 Automatic settings Outdoor Temp. Press the button to set the outdoor temperature block. The effect of the block is that the window remains in the current position. The outdoor temperature block can, for exam- ple, be used if the window should not be used for ventilation in winter (cold protection for plants).
  • Page 47 Automatic settings The conditions for the triggering of the frost alarm (outdoor temperature, period) are defined in the menu „General Settings“.  System > Automatic Settings > General Settings > Frost Alarm  3.3. Adjust frost alarm When the frost alarm is triggered, manual operation of the window is initially blocked. You can remove the block manually however.
  • Page 48 Automatic settings When precipitation begins, depending on the amount of rain and the temperature, some time may pass before the precipitation is recognised by the weather station. The operating time taken to close the window must also be included in this calculation. Moisture-sensitive objects should therefore not be placed within the area of the automatic window.

  • Page 49: Automatic Ventilation Settings

    Automatic settings Switching off: To switch off the window’s Reset function, select No (this is the default setting). Confirm your setting with the OK button. Automatic Reset time and/or period can be set.  System > Automatic Settings > General Settings > Automatic Reset ...
  • Page 50 Automatic settings For all ventilation units. Sensor Selection Press the button to select the indoor sensor the control system will use for this venti- lator (Pre-setting: Internal sensor at WS1, first sensor in the list at WS1000). As long as “No Sensor”...
  • Page 51 Automatic settings Enable: If the supply air unit should be closed when the supply air temperature is warmer than the room temperature, select Yes. Disable: If the supply air unit should also then be/remain open when the supply air tem- perature is warmer than the room temperature, select No (default setting).
  • Page 52 Automatic settings Only for exhaust air units. NTC Exhaust Level Press the button to set the ventilation levels of the motorised roof ventilators for the night-time re-cooling. The button is only activated once a night-time re-cooling period has been set. Use the arrow buttons to change the level according to your desire.
  • Page 53 Automatic settings Select Yes to activate the heat recovery function (with No, the function is switched off). Use the arrow keys that appear to set the indoor temperature beneath which circula- tion should take place, and the level at which the ventilator should run. Default setting: Indoor temperature 10.0°C lower;...

  • Page 54: Automatic Heating Settings

    Automatic settings For all ventilation units. Automatic Reset Press the button to enable or disable the switchover to automatic mode at a set point in time, or following a manual intervention. The general Automatic Reset occurs daily at the same time. Switching on: To set the ventilation unit to Automatic at a set point in time, select Yes (this is the default setting).
  • Page 55 Automatic settings Indoor Temp. Day Press the button to set the indoor temperature above which the heating will be switched on during the day. Until an indoor sensor is selected, the automatic heating is deactivated. Use the arrow buttons to change the value according to your wish. De- fault setting: 20.0 °C.

  • Page 56: Automatic Air-Conditioner Settings

    Automatic settings Alternatively, the automatic function can be reactivated at a set time following a man- ual intervention. Switching on: To perform an Automatic Reset after a manual intervention, select Yes. Switching off: To switch off the heating’s Reset function, select No (this is the default setting).
  • Page 57 Automatic settings Indoor Temp. Day Press the button to set the indoor temperature above which the cooling unit will be switched on during the day. Until an indoor sensor is selected, the automatic cooling is deactivated. Use the arrow buttons to change the value according to your wish. De- fault setting: 30.0°C Confirm your setting with the OK button.

  • Page 58: Automatic Light Settings

    Automatic settings Switching on: To perform an Automatic Reset after a manual intervention, select Yes. Switching off: To switch off the air conditioner’s Reset function, select No (this is the default setting). Confirm your setting with the OK button. Automatic Reset time and/or period can be set. ...

  • Page 59: Automatic Roof Gutter Heating Settings

    Automatic settings The threshold value, above which twilight/night will be recognised, can be adjusted.  System > Automatic Settings > Twilight  3.3. Adjust twilight value Alarm Press the button to set the alarm response. When an alarm is triggered in a connected motion or smoke detector, the lighting can be switched on automatically.

  • Page 60: Set Up Alarm

    Automatic settings The automatic gutter heating functions can be accessed by pressing the buttons: Automatic Settings System Gutter Heating Now you can select individual roof gutter heatings and adjust their settings. For each heating the following settings can be changed: Temperature Range Use the arrow keys to set the temperature range within which the roof gutter heating will be switched on.

  • Page 61: Setting Motion Detectors

    Automatic settings First select the alarm output that you want to set. Select the alarm source which should activate the alarm output relay. More than one source can also be selected: • Smoke detector (multifunctional output) • Motion detector (multifunctional output) •...

  • Page 62: Adjust Twilight Value

    Automatic settings 3.2.1. Adjust twilight value You can adjust the threshold value above which twilight/night will be recognised. Note that on moonlit nights, brightness values short below 10 lux can be achieved. If the twi- light value is set below 10 lux, shades which are set to “close at night” will remain open because of the moonlight or retract during the night.

  • Page 63: Adjust Ventilation Block

    Automatic settings The timer settings can be accessed by pressing the buttons: Automatic General Settings Settings System Timer In the illustration, the times for mandatory closing and opening the windows on week- days and weekends have already been set. Select the time period that you want to change. The following settings of each time pe- riod can be changed: Name of the time period: Period 1...

  • Page 64: Set Night-Time Re-Cooling (Ventilation)

    Automatic settings for a while, to prevent the cooled air to be discharged immidiately through windows or ventilation units. You can adjust the delay time for this. The ventilation block is also iniciated by devices that are connected to the multifunc- tion input as climate signallers.

  • Page 65: Adjust Frost Alarm

    Automatic settings long this temperature has been exceeded. It is a maximum of one third of the set trig- ger period (e.g. max. 12 hours for a 48-hour trigger period). 3.2.6. Adjust frost alarm The frost alarm for shades and windows will be active when during or after precipita- tion the outdoor temperature falls below a defined level.

  • Page 66: Set Movement Limitations (Window)

    Automatic settings 3.2.7. Set movement limitations (window) A movement limitation ensures that a window remains only open a portion at low out- door temperatures. This prevents the room from cooling too rapidly. The weather data display (Start screen) then shows “Window movement limitation” next to the outdoor temperature value.

  • Page 67: Define Automatic Reset

    Automatic settings 3.2.9. Define automatic reset Following a manual intervention, the affected drive or unit remains in manual mode, and automatic operations are switched off. Once the general Automatic Function time point is reached, drives and units are once again set to Automatic. Alternatively, the automatic function can be set to reactivate following a manual intervention.

  • Page 68: Installation

    Installation 4. Installation Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 69: Procedure

    Elsner Elektronik is not liable for any changes in norms and standards which may occur after publication of these operating instructions.

  • Page 70: Notes On Wireless Equipment

    Installation 4.1.2. Notes on wireless equipment When planning facilities with devices that communicate via radio, adequate radio re- ception must be guaranteed. The range of wireless control will be limited by legal reg- ulation and structural circumstances. Avoid sources of interference and obstacles be- tween receiver and transmitter, that could disturb the wireless communication.

  • Page 71: Power Failure, Maintenance Works, Etc. (Restart Of Control)

    Installation Power failure, maintenance works, etc. (restart of control) If a power outage occurs, the control unit can no longer control the connected drives! If the functional scope must be guaranteed even during a power cut, an emergency power unit with a corresponding switch from network power to emergency operation should be installed by the customer.
  • Page 72 Installation Fig. 1 There must be at least 60 cm clearance to oth- er elements (structures, construction parts, etc.) below, to the sides and in front of the weather station. 60 cm Fig. 2 The device must be attached to a vertical wall (or a pole).

  • Page 73: Device Design

    Installation Device design Fig. 5 1 GPS receiver in lid 2 Brightness measurement 3 Precipitation sensor in lid 4 Temperature measurement 5 Wind measurement ATTENTION! Sensitive wind sensor. •Remove the protective transport sticker after installation. •Do not touch the sensor on the wind measuring element (no. 5). ATTENTION! Even a few drops of water can damage the device electronics.

  • Page 74: Fitting The Lower Part With Mounting

    Installation Fig. 7 Pull the lid and lower part completely apart. This also releases the plug-in connection be- tween the board in the lid and the socket in the lower part. Fitting the lower part with mounting Now, first of all, assemble the lower part of the housing with the integrated mounting for wall or pole installation.
  • Page 75 Installation b) If the power lead is to be surface-mount- ed, the cable guide is broken off. The lead is then fed into the device at the under- side of the housing. Cable guide Fig. 10 Feed the power lead through the rubber gas- ket.

  • Page 76: Connection

    Installation Pole installation The device is installed on the pole with the enclosed stainless steel mounting band. Fig. 12 Feed the mounting band through the eyelets in the lower part of the housing. Fig. 13 Break the cable guide off. Feed the power lead through the rubber gas- ket.

  • Page 77: Closing The Installation

    Installation Fig. 14 Connect the controller/voltage (+24 V DC/GND) to the terminals 1/2 P04i-GPS. The terminal assignment is polarity-inde- pendent Controller Voltage Closing the installation Fig. 15 Push the lid on the lower part. This also makes the plug-in connection between the board in the lid and the socket in the lower part.

  • Page 78: Maintenance Of The Weather Station

    Installation The correct wind value may only be supplied about 30 seconds after the supply voltage has been connected. 4.2.3. Maintenance of the weather station WARNING! Risk of injury caused by components moved automatically! The automatic control can start system components and place people in danger (e.g.

  • Page 79: Installation Of The Indoor Sensor

    Installation 4.3.1. Installation of the indoor sensor Installation location The interior sensor is to be installed flush to the wall surface in a junction box (Ø 60 mm, 42 mm deep). The ideal installation hight is approx. 1.40 m above the ground. When selecting an installation location, please ensure that the measurement results are affected as little as possible by external influences.

  • Page 80: Rear View

    Installation Rear view Fig. 18 Connection for power supply 7…30 V DC (+/-) Installation First install the junction box. Seal the inlet tubes in order to prevent drafts. Connect the power supply +/- to the connector terminals provided for this purpose on the sensor board.

  • Page 81: Installation Of The Control Unit

    Installation 3. Pay attention to the report of the control unit (“Device successfully learnt”). 4.4. Installation of the control unit 4.4.1. Installation of the control unit WS1000 Color Warning, mains voltage! National legal regulations are to be observed. Installation, inspection, commissioning and troubleshooting of the device must only be carried out by a competent electrician.

  • Page 82: Preparing For Installation

    Installation Conduit angled diagonally downwards Conduit angled vertically downwards (for cable access from above or below) (only for cable access from above!) cable concealed concealed cable 45° M16 conduit, M16 conduit, 50 cm in length 50 cm in length Preparing for installation To take off the front plate, remove the screws beneath the lid.

  • Page 83: Wall-Fitting

    Installation The lower section of the housing to- gether with the wall-mounting plate is attached to the concealed box with 3 screws: Loosen the screws and take off the lower part. Wall-fitting Remove the circuit board from the concealed box to be installed a keep it in a place where it is protected from dirt.

  • Page 84: Cavity Wall Fitting

    Installation Cavity wall fitting Clamp the concealed box to the wall with the four enclosed screws. Upon delivery, the pouch containing the assembly screws can be found in the control unit’s flush-mounted cas- ing. Assembling the control unit with concealed box During electrical installation, please introduce all connection cables into the concealed box through the lower or upper side wall.

  • Page 85: Structure Of The Connector Board Ws1000 Color

    Installation Structure of the connector board WS1000 Color Multifunctional output 1 19 Wall button 5 (terminals 1-3) (potential-free) Wall button 6 (terminals 4-6) Multifunctional output 2 (pot.-free) Wall button 7 (terminals 7-9) Multifunctional output 3 (pot.-free) Wall button 8 (terminals 10-12), Multifunctional output 4 (pot.-free) 20 Wall button 9 (terminals 1-3) Outer conductor L1...

  • Page 86: Connection Diagram

    Installation Connection diagram Drive and MF outputs WS1000: Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 87 Installation Inputs WS1000: Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 88: Installation Of The Control Unit Ws1 Color

    Installation Installation of the control unit WS1 Color Warning, mains voltage! National legal regulations are to be observed. Installation, inspection, commissioning and troubleshooting of the device must only be carried out by a competent electrician. Preparing the installation location The device must only be installed and used in dry, interior spaces.

  • Page 89: Preparing For Installation

    Installation Conduit angled diagonally downwards Conduit angled vertically downwards (for cable access from above or below) (only for cable access from above!) cable concealed concealed cable 45° M16 conduit, M16 conduit, 50 cm in length 50 cm in length Preparing for installation Loosen the frame on the upper cor- ners by pulling it forward.

  • Page 90: Wall-Fitting

    Installation The lower portion of the housing is mounted on the flush mounting box with 2 screws: loosen the screws. Take off the housing component with the screen board. The screen is con- nected via a ribbon cable (1) with the board in the flush mounting box.

  • Page 91: Cavity Wall Fitting

    Installation Cavity wall fitting Clamp the concealed box to the wall with the four enclosed screws. Upon delivery, the pouch containing the assembly screws can be found in the control unit’s flush-mounted cas- ing. Assembling the control unit with concealed box During electrical installation, please introduce all connection cables into the concealed box through the lower or upper side wall.

  • Page 92: Structure Of The Connector Board Ws1 Color

    Installation Structure of the connector board WS1 Color Mains connection L/N/PE 230 V/50 Hz 12 Wall button 4 (10:+12V|11:Up|12:Down) Drive group 1 13 Weather station (terminals 1-2) Drive group 2 14* Multifunctional input 1 Drive group 3 (terminal 3: +12 V | 4: GND | 5: IN) Drive group 4 15* MF input 2 (6: +12 V | 7: GND | 8: IN) Outer conductor L1...

  • Page 93: Connection Diagrams

    Installation Connection diagrams Drive and MF outputs WS1: Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 94 Installation Inputs WS1: Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 95: Connect Drives And Devices

    Installation 4.4.2. Connect drives and devices Connect drive groups Each drive that must be controlled individually requires a group of its own. It is not pos- sible to individually control drives that are connected in a group. Only drives with the same function (only windows, only awnings, only blinds, only shutters) can be brought together in groups.

  • Page 96: Connect Devices To The Multifunctional Inputs

    4.4.3. Connecting drives and devices wirelessly Connecting drives and devices wirelessly is achieved by means of an Elsner wireless modules (RF relay, RR-MSG). Elsner Elektronik ventilation devices can be learned into the control system without any additional equipment. Please observe the installation instructions relating to the wireless relays, motor control devices and ventilation devic- 6.1.
  • Page 97 Installation Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 98: Commissioning

    Commissioning 5. Commissioning Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 99: Procedure

    Commissioning 5.1. Procedure Installation, testing, commissioning and fault repair should only be carried out by a qualified electrician. To install the control unit, proceed as follows: • Installation • Commissioning • Basic setting in the menu System > Installation • Automatic settings in the menu System >...

  • Page 100: Check Sensor Functions

    Commissioning on the control system) and location (if there is a DCF77 weather station on the control system) must be set.  System > WS1/1000 Settings > Settings > Time and Date  6.2.Enter time and date manually  System > WS1/1000 Settings > Settings > Time Zone ...
  • Page 101 Commissioning Wind speed (wind sensor) If the sensor tube on the underside of the weather station is blown into, the corre- sponding wind speed in metres per second appears in the display alongside the ani- mated windsock. Temperature The outdoor temperature is shown next to the symbol “thermometer next to house”. If reasonable values are shown, correct functioning can be assumed.

  • Page 102: Basic Setting

    Basic Setting 6. Basic Setting Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 103: The "Installation" Menu

    Basic Setting 6.1. The “Installation” menu In the menu area System > Installation you can adjust the following settings: • Specify fundamental characteristics of the drives and devices at the inputs/ outputs • Set up wireless connections to devices • Configure internal thermo-/hygrometer (WS1 Color only) •...
  • Page 104 Basic Setting Now you can select individual drives (or drive groups) from the list and adjust their set- tings. So long as no settings were completed yet, the buttons show (Drive 1), (Drive 2) etc. If an output was already configured, the name of the drive will be displayed in- stead.
  • Page 105 Basic Setting Movement times 240,00 Extension time: Retraction time: 240,00 2,70 Reversal time: 0,00 Time zero position: 0,00 Dead time: Press the buttons with the number values and enter the timed values (in seconds, see top “Drive type”). If applicable, the movement time to zero position and the dead time can be set.
  • Page 106 Basic Setting MSG Control Press the button if the output shall be used as the central command for motor control devices. Select Yes to drive motor control devices (e.g. IMSG 230) using the drive output. The relay stays closed permanently during a rain or wind alarm. If a single drive or a group of drives is connected on the drive output, leave the default settings No.

  • Page 107: Tips On Connecting Windows

    Basic Setting Select the button of the appropriate contact. Confirm your selection with the OK but- ton. Closed Detector Press the button in the basic settings to assign an installed door contact to a sliding door. Select the button of the appropriate contact. Confirm your selection with the OK button.
  • Page 108 Basic Setting Double buttons (unlocked serial buttons) are allocated the function of the  But- ton. If, in these settings, the button is allocated the shading and/or window functions, then the button has its own internal timer, i.e. a short pressing of the button works ac- cording to the "dead man's principle": if pressed for longer (>...

  • Page 109: Assign Internal Buttons (Group Buttons)

    Basic Setting Name Button 1 Press the button to change the name. Enter the desired name via the keypad that ap- pears.  2.4. Input keyboard for names and codes Confirm your input with the OK button. Drive groups Assign Press the button to assign the external buttons to drive groups or devices.

  • Page 110: Set Up Multifunctional Outputs

    Basic Setting Name Group Button 1 Press the button to change the name. Enter the desired name via the keypad that ap- pears.  2.4. Input keyboard for names and codes Confirm your input with the OK button. Drive groups Assign Press the button to assign the internal buttons to drive groups or devices.

  • Page 111: Set Up Multifunctionals Inputs

    Basic Setting Output type Reserve Press the Reserve button. The possible output types appear (heating, air-conditioner, ventilator, light, roof gutter heating, alarm, dimmer). Select as appropriate. You can test the relay function with the Close button. If a multifunctional output is not being used for the moment, leave “Reserve."...
  • Page 112 Basic Setting A heating or climate unit (climate detector) that works independent of the control unit can be connected to a multifunctional input with its potential-free relaiy contact. The device signals the control via the closed relay contact that it is heating or cooling. The control then closes all windows and switches off the ventilators.

  • Page 113: Wireless Connections

    Basic Setting Name Name 1 Press the button to change the name. Enter the desired name via the keypad that ap- pears.  2.4. Input keyboard for names and codes Confirm your input with the OK button. Status of input It displays whether the relay is currently open or closed.

  • Page 114: Status

    Basic Setting As soon as the wireless connection has been established, the control unit reports “De- vice successfully learnt” and beeps. Press to go back to the menu. Status Status Press Status to see which connections already exist. WGTH Remo 8 RF Relay WL305/610 RF MSG...
  • Page 115 Basic Setting WGT temperature sensor: Radio module type “WGT“ display Name To change the name, press the button showing device identification. Enter the required name in the box which appears. Confirm your entry using the OK key.  2.4. Input keyboard for names and codes Radio status Radio status display WGT status...
  • Page 116 Basic Setting Measured values Display of current temperature change on vent. To adjust the sensor, press the Adjust button. Adjust the value for "Displayed temperature". Confirm your entry using the OK key. Settings Press the Manual Menu button to set if the vent shall be displayed in the manual menu.

  • Page 117: Delete Wireless Connection

    Basic Setting RF relay Radio module type “RF-Relais“ display Type of automatic To set what shall be connected to the RF relay, press the button. Select the type of automatic regime (heat- ing, cooling, alarm, light, roof gutter heating, supply air, dimmer or none).

  • Page 118: Indoor Sensor For Weather Display

    Basic Setting WGTH Remo 8 RF Relay WL400/800 WL-Z RF MSG Select the wireless participant to be deleted. Confirm the question “Really delete wire- less connection to member XX?” with Yes. The wireless connection is deleted. 6.1.7. Indoor sensor for weather display In the weather data display, the values from a sensor (e.g.

  • Page 119: Setting Camera Inputs

    Basic Setting Function Display of the block with number and type of input or output Name Press the button with the device's designation in order to change the name. Enter the desired name via the keypad that appears. Confirm your selection using OK. ...

  • Page 120: Configuring Internal Thermometer/Hygrometer Of Ws1

    Basic Setting Test pattern Press Show Picture, in order to show the current cam- era picture. If no camera is connected, nothing will be displayed. Confirm your entry by pressing OK. Using the camera Press the button in order to activate or deactivate this camera.

  • Page 121: Define Channel Order

    Basic Setting Sensor type Display "WS1 TH" Name Press the button with the device's designation (pre set- ting: Thermo/hygro), in order to change the name. Enter the desired name using the key pad that appears. Confirm your selection using OK. ...

  • Page 122: Settings

    Basic Setting • Set an access code to protect the “Installation” and “Automatic Settings” menus from unauthorised changes • Storing the set-up data for the control system on the SD card or reading the data from the SD card (only WS1000 Color) 6.2.1.

  • Page 123: Adjust Screen

    Basic Setting Adjust screen The brightness and automatic shutdown of the display can be adjusted individually. Press the buttons: WS1 / WS1000 Settings Settings System Display In the menu that appears you can switch the automatic brightness adjustment on and off.

  • Page 124: Enter Location (Only Dcf Weather Stations)

    Basic Setting Country UTC difference Belgium +01:00 Germany +01:00 France +01:00 United Kingdom +01:00 Ireland +01:00 Italy +01:00 Croatia +01:00 Luxembourg +01:00 Netherlands +01:00 Norway +01:00 Austria +01:00 Poland +01:00 Portugal +01:00 Sweden +01:00 Switzerland +01:00 Spain +01:00 Press the button next to Summertime Rule to set the automatic switch-over. Depend- ing on location, select Europe, USA, None (if no summertime switch-over shall take place) or User-defined (if the switching shall be set individually).

  • Page 125: Calibrate Touch

    Basic Setting Coordinates Select Coordinates to specify the location numerically. Press the minute and second fields after one another for eastern longitude and northern latitude and set the values with the arrow keys that appear. Confirm your setting with the OK button. Calibrate touch If, when operating the touch display, you are forced to press “next to the button”, please perform a calibration here.

  • Page 126: Factory Settings

    Basic Setting Reset Press Reset and the control system restarts. Factory settings ATTENTION Material damage due to inappropriate use of the service functions! In normal operation of the control unit, the service settings are not used. By resetting to the factory defaults all basic and automatic settings will be deleted. The control unit will once again be in the condition it was when delivered.

  • Page 127: Using An Sd Card (Only Ws1000 Color)

    Basic Setting Enter Code Press the button to set a new code. Enter the desired access code via the keyboard that appears. The code will be shown in plain form.  2.4. Input keyboard for names and codes Confirm your setting with the OK button. The control system will now ask for this code before the menus are shown.

  • Page 128: Show Images On Display

    Basic Setting The card is automatically recognised and the symbol „SD card“ appears in the bottom right-hand corner of the display. Once the image data have been saved onto the card, the symbol for "play-back" immediately appears in the weather data display. From here you can start the slideshow directly.

  • Page 129: Saving And Loading Configuration Data

    Basic Setting Saving and loading configuration data The SD card can be used as a storage and transfer medium for set-up data to: • Save personal settings • Store summer and winter configurations on two SD cards Load Config. Press the button to transfer the settings data from the SD card to the control system. All configuration data stored in the card's root directory will be displayed.

  • Page 130: Tables, Diagrams, Maintenance

    7. Tables, diagrams, maintenance Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 131: Care And Maintenance

    7.1. Care and maintenance Maintenance of the weather station WARNING! Risk of injury caused by components moved automatically! The automatic control can start system components and place people in danger (e.g. moving windows/awnings if a rain/wind alarm has been triggered while cleaning). •Always isolate the device from the mains for servicing and cleaning.

  • Page 132: Technical Specifications Control Unit Ws1000 Color

    Power consumption Stand-by max. 10 W Frequency 868.2 MHz wireless channels Protection category IP 30 Measurement range 0…+50°C temperature Resolution (temperature) 0.1°C Measurement range 0…100% RH humidity Resolution (humidity) 0.1% The product conforms with the provisions of EU directives. 7.2.2. Technical specifications Control Unit WS1000 Color Housing Plastic material (partially painted)

  • Page 133: Technical Specifications Wgth-Up

    Temperature sensor: Measurement range 30°C ... +50°C Resolution 0.1°C Accuracy ±0.5°C at -30°C ... +25°C ±1.5°C at -30°C ... +45°C Wind sensor: Measurement range 0 m/s … 35 m/s Resolution 0.1 m/s Accuracy ±15% of the measurement value when incoming flow is 45°…315°...

  • Page 134: Units For Sun And Wind

    Accuracy (temperature) ±0,6°C at -20...-10°C ±0,5°C at -10...+65°C ±0,6°C at +65...+70°C Humidity measurement 0…100% RH range Resolution (humidity) 0,1% Accuracy (humidity) ±7,5% RH at 0...10% RH ±4,5% RH at 10...90% RH ±7,5% RH at 90…100% RH Drift (humidity) ±0.5% RH per year in normal atmosphere The product conforms with the provisions of EU directives.

  • Page 135: Alarm And Error Messages

    7.3. Alarm and error messages 7.3.1. Weather data display messages Various alarm and error messages can appear in the weather data display. In this case no weather animation will be shown. Alarm from motion detector is shown when a connected motion sensor has been activated. When there is a motion- detector alarm, windows close automatically;...

  • Page 136: Manual" Menu Messages

    KNX interface faulty! (only for WS1000 Color with KNX interface) Indicates an error or defect in the KNX interface. There is no communication with the bus. If the ETS is set to allow weather data to be received from the bus, a wind or rain alarm is triggered on the control system.

  • Page 137: Connection Diagrams

    7.4. Connection diagrams 7.4.1. Diagrams WS1 Drive and MF outputs WS1: max. 400 W per drive output total max. 1.5 kW for all drive outputs Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 138 Inputs WS1: Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 139: Diagrams Ws1000

    7.4.2. Diagrams WS1000 Drive and MF outputs WS1000: max. 400 W per drive output total max. 1.5 kW for all drive outputs Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 140 Inputs WS1000: Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 141: Connection Of Several Drives To One 230 V Drive Output

    7.4.3. Connection of several drives to one 230 V drive output Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 142: Use Drive Outputs For Centralised Control

    7.4.4. Use drive outputs for centralised control Centralised control with IMSG 230 Motor Control Units (230 V drive output) Simple centralised control Example for simple central control with motor-control devices in one drive group of the control system: IMSG230 motor-control devices with Up/Down buttons for manual op- eration on the spot.

  • Page 143: Centralised Control With Imsg-Uc Motor Control Units

    Centralised control with IMSG-UC Motor Control Units Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.

  • Page 144: Personal Automatic Settings Data

    7.5. Personal automatic settings data Awnings, blinds, shutters Drive no. (output) Name Function Light intensity (kLUx) Direction of sun Height of sun Movement position Slat position Slat position 0°-15° for height of 15°-30° the sun of 30°-45° 45°-90° Indoor sensor Indoor temperature (°C) Night closure? Timed closure (period)
  • Page 145 Window Drive no. (output) Name Normal, sliding window or step window? Indoor sensor Indoor temperature (°C) Air humidity (%) Supply air temperature block Night-time re-cooling (period, temp., position) Movement position/num- ber of steps Timed ventilation (period) Outdoor temperature (°C) Timed closure (period) Wind alarm at (m/s), Time exceeded Rain alarm?
  • Page 146 No. (output) Name Night-time re-cooling ven- til. (period, temperature) Timed ventil. /Night mode (period, temperature) Heat recovery recircula- tion (temperature, step) Condensation air recircu- lation (level) Automatic reset? Reset following manual intervention? Ventilation block via air-conditioning (min) Roof gutter heating No.
  • Page 147 General settings Time point for general automatic reset Reset following manual intervention (min) Timer time periods Name from Control System WS1 Color / WS1000 Color • Version: 14.12.2016 • Technical changes and errors excepted.
  • Page 148 Elsner Elektronik GmbH Control and Automation Technology Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Phone +49(0)70 33/ 30945-0 info@elsner-elektronik.de Germany +49 (0) 70 33/ 30945-20 www.elsner-elektronik.de Technical support: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

This manual is also suitable for:

Ws1000 color6014560135601366013760138 ... Show all

Table of Contents