Table Of Contents - Bosch TDS2012 Operating Instructions Manual

Table of Contents

Allgemeine Sicherheitshinweise6
Einstellen Der Temperatur9
Aufbewahren Des Geräts10
Entleeren Der Dampfkammer Des Bügeleisens11
General Safety Instructions13
Setting The Temperature15
B Ironing With Steam15
Fabric Protection Soleplate Cover16
Troubleshooting17
Consignes Générales De Sécurité19
Réglage De La Température21
E Semelle De Protection Textile23
Rinçage De La Chambre De Vapeur Du Fer23
Détection De Panne24
Istruzioni Generali Di Sicurezza26
Regolazione Della Temperatura28
B Stiratura A Vapore28
Conservazione Dell'apparecchio29
E Piastra Di Protezione Tessili29
Lavaggio Della Camera Del Vapore Del Ferro30
Risoluzione Dei Problemi30
Algemene Veiligheidsinstructies32
De Temperatuur Instellen34
B Strijken Met Stoom34
Reiniging & Onderhoud35
Schoonspoelen Van De Stoom- Kamer Van Het Strijkijzer36
Problemen Oplossen36
Generelle Ikkerhedsforskrifter38
C Lodret Damp41
Rengøring Og Vedligeholdelse41
Strygesålsomslag Til Tekstilbeskyttelse41
Skylning Af Dampkammeret I Strygejernet42
Generelle Sikkerhetsanvisninger44
Regulering Av Temperaturen46
Oppbevaring Av Strykejernet47
Stoff-Beskyttelses Strykesåle Deksel47
Loddrett Dampstryking47
Rengjøring Og Vedlikehold47
Problemer Og Løsninger48
Allmänna Säkerhetsinstruktioner50
B Strykning Med Ånga52
Rengöring & Underhåll53
Yleiset Turvaohjeet56
Lämpötilan Säätäminen58
B Silittäminen Höyryllä58
Silittäminen Ilman Höyryä59
Instrucciones Generales De Seguridad62
Regulación De La Temperatura64
B Planchado Con Vapor64
Limpieza De La Cámara De Vaporización De La Plancha66
Solución De Averías66
Instruções Gerais De Segurança68
Regulação Da Temperatura70
B Engomagem Com Vapor71
Engomagem Com Vapor71
Engomagem Sem Vapor71
Resolução De Problemas72
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας74
Ρύθμιση Της Θερμοκρασίας76
Καθαρισμός Και Συντήρηση77
D Αποθήκευση Της Συσκευής77
Αποθήκευση Της Συσκευής77
E Πέλμα Προστασίας Υφασμάτων78
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων79
Genel Güvenlik Talimatları81
Sıcaklığın Ayarlanması83
B Buharla Ütüleme83
Buharsız Ütüleme84
C Dikey Buhar84
D Aletin Saklanması84
Enerji Tüketimi Açısından Verimli Kullanımına Ilişkin Bilgiler85
Sorun Giderme85
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa87
Regulacja Temperatury89
B Prasowanie Z Parą89
Pionowy Strumień Pary90
Czyszczenie I Konserwacja90
Przechowywanie Urządzenia90
Przepłukiwanie Komory Parowej Żelazka91
Rozwiązywanie Problemów91
Általános Biztonsági Előírások93
A Hőmérséklet Beállítása95
B Vasalás Gőzzel95
Függőleges Gőzvasalás96
E Védő Vasalótalp Burkolat96
Vasaló Gőzrekeszének Kiöblítése97
Загальні Правила Техніки Безпеки99
Опис Пристрою101
Регулювання Температури102
Праска З Корковою Ручкою102
Очищення Та Догляд102
Ополіскування Парової Камери Праски104
Усунення Несправностей104
Общие Инструкции По Безопасности106
E Защитная Текстильная Подошва110
Ополаскивание Камеры Парообразования Утюга110
Устранение Неполадок111
Ro • Instrucţiuni De Folosire113
Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa113
Stabilirea Temperaturii115
B Călcarea Cu Abur115
C Abur Pentru Călcat Vertical116
Depozitarea Aparatului116