Utilisation De La Télécommande - Sanyo CTL2054 Owner's Manual

Utilisation de la télécommande
➀
Touche de l entrée—Appuyez sur cette touche pour
choisir le programme qui apparaîtra à l écran : signal
de télé ou signal de l appareil branché dans les prises
A/V.
➁
Touche de menu—S utilise avec les touches ▲ / ▼
et –/+ pour naviguer dans le système de menus à
l écran et régler les fonctions (voir pages 46 ~ 48).
➂
Touches de canal (CH ▲ / ▼) et de volume
(VOL –/+)—Appuyez sur ces touches pour
explorer les canaux en mémoire ou pour régler le
volume.
➃
Touche de silencieux—Appuyez une fois sur cette
touche pour baisser le volume. Appuyez de nouveau
pour le rétablir.
➄
Touches numériques—Vous devez appuyer sur
deux touches pour choisir un canal. Exemple :
Appuyez sur 0 et 6 pour choisir le canal 6. Pour les
canaux de télé par câble 100 à 125, appuyez sur la
touche 1 et maintenez-la jusquà ce que C1- - appa-
raisse. Appuyez ensuite sur les deux autres chiffres.
➅
Touche de sous-titres—Voir page 48.
➆
Touche de Guide V—Voir page 49.
➇
Touche de réinitialisation—Appuyez deux fois
sur cette touche pour rétablir les réglages du fabri-
cant. Le télécouleur commence automatiquement
la recherche des canaux et efface tous les réglages
personnels. Les fonctions suivantes sont automa-
tiquement réinitialisées :
•
Réglages de l image : Auto, Jeu, Manuel: couleur,
teinte, contraste, luminosité, y netteté
• Réglages du son : audio, grave, aigu, et son
enveloppant
• Réglages de canal : antenne (Antenna), recherche
de canal (CH. Search), et canal en mémoire (CH.
Memory)
•
Réglages de commande : contraste couleur, ratio
de forme et lumière à contre-jour.
•
Sous-titres à NON
•
Guide V à NON
•
Langue menu anglaise
•
Arrêt retardé (s il a été réglé préalablement)
•
Vidéo à télécouleur (s il a été réglé préalablement)
Le cas échéant, vous pouvez reprendre les réglage
personnels à l aide des options de menu.
Apunte hacia
el TV
POWER
➀
INPUT
➁
MENU
CH
VOL
➂
➃
MUTE
1 2
2
1
➄
4
4 5
5
7 7 8 8
➅
CAPTION
0 0
➆
V-GUIDE
➈
Touche marche / arrêt—
Appuyez sur cette touche pour
mettre le télécouleur en marche ou l arrêter.
➉
Touche de rappel—Choisissez un canal à l'aide
des touches numériques puis choisissez-en un autre.
Appuyez sur Recall pour permuter entre les canaux.
Touche d'affichage —Appuyez une fois sur cette
11
touche pour afficher le numéro du canal. Appuyez
deux fois pour afficher le numéro du canal en continu.
Appuyez de nouveau pour éliminer l'affichage.
Touche d arrêt retardé—S utilise avec la touche
12
« 0 » pour régler l arrêt retardé. Choisissez la durée
désirée à l aide de 30 minutes à 3 heures. L arrêt
retardé coupe automatiquement le télécouleur.
Remarque :
arrêtez le télécouleur ou s'il y a une panne
d'électricité.
Conseils
Vérifiez si les piles
■
sont bien installées.
➇
RESET
Pointez la télé-
■
commande vers
➈
RECALL
l'équipement que
➉
vous désirez utiliser.
Les objets entre la
VOL
télécommande et
l'équipement peuvent
gêner le bon fonc-
DISPLAY
tionnement de cette
11
dernière.
Réglage du volume :
3
■
3
la flèche clignotante
de droite4indique
6
6
que le volume aug-
mente et la flèche
9 9
clignotante de
SLEEP
gauche3indique
12
qu'il diminue.
Besoin d'aide ?
Visitez notre site web à
www.sanyoctv.com
1-800-877-5032
L 'arrêt retardé est annulé si vous
Télécommande
ou appelez le
43