Section Master - Yamaha MM 1402 Operation Manual

Section Master

L
K
00 –20 –15 –10 –6 –3
R
STEREO GRAPHIC EQUALIZER
+12
9
6
3
0
3
6
9
–12
100 400
MIXER
G
0 10
AUX SEND 1
F
0 10
AUX RETURN 1
STEREO
L
10
5
0
5
10
15
20
30
00
E
4
PHANTOM
0 +2 +4 +6
PFL
+12
9
6
3
0
3
6
9
–12
1k 5k 10k
0 10
AUX SEND 2
0 10
0 10
AUX RETURN 2
TAPE IN
TO
MONI
R
0 10
MONITOR
0 10
PHONES
E Commande master ST L, R
Ces curseurs permettent de régler le niveau définitif de
tous les canaux et alimentent les bornes ST OUT avec le
signal combiné. Les indicateurs OUTPUT LEVEL L, R
vous permettent de contrôler le niveau des sorties L et R.
F Commandes AUX RETURN 1-2
Ces commandes régissent les niveaux d'entrée de signaux
venant de processeurs d'effet branchés aux bornes AUX
RETURN. Comme les signaux entrés via AUX RETURN
J
passent par cette commande avant d'alimenter les bornes
ST OUT, les bornes AUX RETURN peuvent servir non
I
seulement à ramener les signaux provenant de processeurs
d'effet mais peuvent également faire fonction d'entrées
supplémentaires.
H
L/MONO
AUX RETURN
1,2
–10dB
R
G Commandes AUX SEND 1, 2
Ces boutons ajustent le niveau des signaux alimentant
AUX SEND 1 et 2.
L
H Egaliseur graphique (5 bandes)
Comme cet égaliseur est placé avant ST OUT, il permet
une égalisation affinée du signal de sortie afin d'effectuer
des compensations dans le champ sonore ou pour éviter
M
tout phénomène de rétroaction (feedback).
I Diode PFL
N
Cette diode s'allume lorsqu'un commutateur PFL est sur
ON.
J Diode PHANTOM
Cette diode s'allume lorsque le commutateur PHANTOM
O
est sur ON.
K Indicateurs OUTPUT LEVEL L, R
Ces indicateurs indiquent le niveau de sortie aux bornes
ST OUT.
P
L Commande d'entrée TAPE
Ce bouton régit le signal d'entrée de l'enregistreur, ou
autre, branché aux bornes TAPE IN.
M Sélecteur TAPE INPUT
Ce commutateur sélectionne la destination du signal d'entrée
de l'enregistreur, ou autre, branché aux bornes TAPE IN.
OFF: alimente le bus stéréo
ON: alimente MONI OUT (L, R)
N Commande MONITOR
Ce bouton règle le volume de sortie des bornes MONI
OUT.
O Commande PHONES
Ce bouton règle le volume du casque branché à la prise
PHONE.
HA
AUX RETURN 1,2
HA