Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Intertek
DESK FAN
V-63-6P and V-64-6P
Manual de Instrucciones y Servicio Técnico
Instruction and Technical Service Manual
Manual de Instruções e Serviço Técnico
Manuel d'Instructions et de Service Technique
Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst
Manuale d' Uso ed Assitenza Tecnica
Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mondial Designs Limited V-63-6P
Summary of Contents for Mondial Designs Limited V-63-6P
- Page 1 Intertek DESK FAN V-63-6P and V-64-6P Manual de Instrucciones y Servicio Técnico Instruction and Technical Service Manual Manual de Instruções e Serviço Técnico Manuel d’Instructions et de Service Technique Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst Manuale d’ Uso ed Assitenza Tecnica Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη...
- Page 2 MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm FIG. A > Español > English > Português > Français > Deutsch > Italiano > ελληνικά ESTRUCTURA: Tomacorriente Aspa Pedestal Eje del Motor Agujero de la Base Botón de la Aspa Tuerca Rejilla Delantera Agujeros Verticales Guía Rejilla Posterior...
-
Page 3: Limpieza Y Conservación
PRESENTACIÓN Siempre desconecte el cable-enchufe de la toma al limpiar su ventilador. Poco polvo acumulado puede ser retirado del ventilador con un paño suave o con una aspiradora, usando el cepillo. De tiempo en tiempo, limpie las superficies exteriores con un paño humedecido (no Gracias por confiar en Mondial. - Page 4 conexión a tierra de sección suficiente (mín. 3mm2). presentarse. No supondrá coste alguno para el usuario los costes de transporte, si fuese necesario, del ˃ No utilizar en exteriores, ni en lugares sin flujo de oxígeno, ni en presencia de gases producto defectuoso.
-
Page 5: Operation
MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm INTRODUCTION Thank you for trusting in Mondial. It is the perfect accessory for food lovers. To ensure proper operation and maintenance of the product, carefully read the instructions in this manual and keep it in the event FIG. -
Page 6: Terms And Conditions Of Warranty
with a mild soap solution. Dry the case thoroughly with a soft cloth before operating the fan. ˃ Do not allow the cord to hang over the table or other work surfaces. 10. Avoid the use of gasoline, benzene, thinner etc. as they may result in damage to the fan. ˃... - Page 7 www.mondialine.eu MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm If necessary transport to repair or replace the damaged product must be properly packaged and sent to a Mondial authorized service center. To provide the best possible after-sales service and improve the level of customer satisfaction, Mondial can perform a satisfaction survey to all customers who have repaired or exchanged their products.
-
Page 8: Limpeza E Conservação
Sempre desconecte o cabo da tomada ao limpar seu ventilador. APRESENTAÇÃO Pouca poeira acumulada pode ser removida do ventilador com um pano macio ou com o aspirador, usando a escova. De tempos em tempos, limpe as superfícies exteriores com um pano umedecido (não Obrigado por confiar na Mondial. - Page 9 ˃ O uso ao ar livre é recomendado apenas em tempo seco. Se necessário, use um cabo de É totalmente gratuita para o usuário a reparação de qualquer defeito de fabricação que possa ocorrer. extensão com o ponto de aterramento suficiente (min. 3mm2). Ele não implicará...
-
Page 10: Nettoyage Et Entretien
PRÉSENTATION MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm Merci de faire confiance à Mondial. Il est le complément parfait pour les amants de la cuisine. Pour assurer le bon fonctionnement et le bon entretien du produit, lisez attentivement les instructions FIG. - Page 11 Ouvrez le clip de verrouillage. L'écrou et la vis de la partie inférieure de la grille doivent commercial. également être installés pour garantir un bon emboîtement. ˃ L'utilisation à l'air libre n'est recommandée que par temps sec. Si nécessaire, utilisez une Débranchez toujours le cordon d'alimentation lors du nettoyage de votre ventilateur.
- Page 12 matériaux à partir de la date d'achat. MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm La réparation de tout défaut de fabrication qui pourrait survenir sera totalement gratuite pour l'utilisateur. Les frais de transport du produit défectueux, si nécessaire, ne seront pas à la charge de l'utilisateur. Le produit endommagé...
- Page 13 werden, um ein sicheres Zusammenfügen beider Teile zu gewährleisten. VORSTELLUNG Stecker immer aus der Steckdose ziehen bevor der Lüfter gesäubert wird. Etwas angesammelter Staub kann vom Lüfter mit einem weichen Tuch oder mit der Staubsaugerbürste entfernt werden. Wir danken für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Das perfekte Gerät für Küchenliebhaber. Um Gelegentlich die externen Oberflächen mit einem feuchten (nicht durchnässten) Tuch und korrekten Betrieb und Wartung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen in diesem Handbuch einer Lösung neutraler Seife säubern.
- Page 14 Erdschluss und angemessenem Querschnitt benutzen (min. 3 mm ). Eventuelle Herstellungsfehler werden in diesem Zeitraum kostenlos repariert. Die entstehenden ˃ Niemals ausserhalb, in Lokalen mit keiner Sauerstoffzufuhr oder in Anwesenheit von Transportkosten für ein defektes Produkt werden dem Verbraucher nicht belastet. explosiven und/oder brennbaren Gasen benutzen.
-
Page 15: Funzionamento
MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm PRESENTAZIONE Vi ringraziamo per la fiducia in Mondial. È l'accessorio perfetto per gli amanti della cucina. Per garantire un corretto funzionamento e la manutenzione del prodotto, leggere le istruzioni d'uso in questo FIG. A manuale attentamente e tenerlo per il caso di necessità... - Page 16 utilizzando un pennello o con l'aspira polvere. ˃ Uso esterno è consigliato solo in tempo asciutto. Se necessario, utilizzare una estensione di Di tanto in tanto, pulire le superfici esterne con un panno umido (non bagnato) con una sezione sufficiente (almeno 3mm ) con messa a terra. soluzione di sapone neutro.
- Page 17 verificarsi. Nel caso di prodotto difettoso, non comporterà alcun costo per l'utente ad esempio le spese MONDIAL DESK FAN 30 and 40 cm di trasporto, se necessario. Il prodotto danneggiato può essere riparato o verrà scambiato presso Mondial. Se si decide per lo scambio del prodotto, questo verrà...
-
Page 18: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
με ηλεκτρική σκούπα, χρησιμοποιώντας το πινέλο. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Από καιρό σε καιρό σκουπίστε τις εξωτερικές επιφάνειες με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί (όχι βρεγμένο) και με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνιού. Στεγνώστε την επικάλυψη με ένα στεγνό πανί πριν βάλετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία. Ευχαριστούμε... - Page 19 ˃ Η συσκευή σχεδιάστηκε μόνο για οικιακή χρήση, και σε καμία περίπτωση για εμπορική χρήση. Η Mondial εγγυάται τα προϊόντα της έναντι ελαττωμάτων υλικών ή κατασκευής για μια περίοδο 24 ˃ Η χρήση σε εξωτερικούς χώρους συνιστάται μόνον όταν ο καιρός είναι στεγνός. Εάν χρειαστεί, μηνών...
Need help?
Do you have a question about the V-63-6P and is the answer not in the manual?
Questions and answers