Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
Cordless Grass Shear
F
Taille-Herbes sans Fil
D
Akku-Grasschere
I
Cesoie tagliaerba senza filo
NL
Accugrasschaar
E
Tijeras Inalámbricas para
Hierba
P
Tesoura para Poda a Bateria
DK
Batteridreven græsklipper
GR Ψαλίδι Γρασιδιού Μπαταρίας
TR
Akülü Çim Makası
AX-1820H
AY-1820H
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Kullanım kılavuzu
012738
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dolmar AY-1820H
Summary of Contents for Dolmar AY-1820H
- Page 1 Cesoie tagliaerba senza filo Istruzioni per l’uso Accugrasschaar Gebruiksaanwijzing Tijeras Inalámbricas para Manual de instrucciones Hierba Tesoura para Poda a Bateria Manual de instruções Batteridreven græsklipper Brugsanvisning GR Ψαλίδι Γρασιδιού Μπαταρίας Οδηγίες χρήσης Akülü Çim Makası Kullanım kılavuzu AX-1820H AY-1820H 012738...
- Page 2 012739 012128 012524 012523 012527 012526 012525 012528...
- Page 3 012529 012533 012535 012536 012537 012538...
- Page 4 012539 012540 012541 012542 012534 012543 012544 012530...
- Page 5 012531 012532 012546 012545 011044 012561 012562...
- Page 6 012563 012564 012565 012554 012556 012555 012557 012558...
- Page 7 012559 012560 011045 010878 012549 012550 012551 012548...
- Page 8 012552 012553 012547 012566...
-
Page 9: Specifications
16. Undercover 31. Hedge shear blade 46. Hook hole 17. Press 32. Hedge shear blade cover SPECIFICATIONS Model AX-1820H, AY-1820H Effective cutting width 160 mm Stroke per minute (min 1,250 Rated voltage D.C. 18 V Battery cartridge... -
Page 10: Save All Warnings And Instructions For Future Reference
Save all warnings and battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. instructions for future reference. 3. Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may CORDLESS GRASS SHEAR create a risk of injury and fire. -
Page 11: Maintenance Instructions
8. Inspect the cutting tool at short regular intervals for switch is off when clearing jammed material. A damage (detection of hairline cracks by means of moment of inattention while operating the hedge tapping-noise test). trimmer may result in serious personal injury. 9. -
Page 12: Functional Description
SAVE THESE INSTRUCTIONS. FUNCTIONAL DESCRIPTION WARNING: CAUTION: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained • Always be sure that the tool is switched off and the from repeated use) replace strict adherence to safety battery cartridge is removed before adjusting or rules for the subject product. - Page 13 lock-off button can be pressed from either right or left When the tool is also overloaded and has stopped during side. operation, the lamp lights up in red. Refer to the following table for the status and action to be Indication lamp (Fig.
-
Page 14: Operation
• These accessories or attachments are recommended • Avoid operating the tool under the scorching sunlight for use with your Dolmar tool specified in this manual. as much as practicable. When operating the tool, be The use of any other accessories or attachments might careful of your physical conditions. - Page 15 NOTE: NOTE: • Some items in the list may be included in the tool • When the shear blades do not operate properly, there package as standard accessories. They may differ is a poor fit between the blades and crank. Redo from from country to country.
- Page 16 EC Declaration of Conformity Store the tool in the place not exposed to water and rain. The undersigned, Tamiro Kishima and Rainer Bergfeld, as authorized by Dolmar GmbH, declare that Noise ENG905-1 the DOLMAR machine(s): The typical A-weighted noise level determined according...
- Page 17 For European countries only ENH024-7 EC Declaration of Conformity The undersigned, Tamiro Kishima and Rainer Bergfeld, as authorized by Dolmar GmbH, declare that the DOLMAR machine(s): Designation of Machine: Cordless Hedge Trimmer Model No./ Type: AX-1820H, AY-1820H Specifications: see “SPECIFICATIONS” table.
-
Page 18: Technische Gegevens
17. Drukken van de heggenschaar wordt gemonteerd 18. Draaien 33. Opbergafdekking 46. Gat voor haak TECHNISCHE GEGEVENS Model AX-1820H, AY-1820H Effectieve snoeibreedte 160 mm Aantal snijbewegingen per minuut (min 1.250 Nominale spanning 18 volt gelijkstroom Accu AP-181... - Page 19 Algemene voor anderen en beschadiging van het gereedschap te voorkomen. veiligheidswaarschuwingen voor 9. Forceer het gereedschap niet. Het gereedschap werkt elektrisch gereedschap GEA010-1 beter en met een kleinere kans op letsel op de manier waarvoor het is ontworpen. WAARSCHUWING Lees alle 10.
- Page 20 uitvoeren. Controleer of bewegende delen goed 2. Schakel de motor uit en verwijder de accu voordat u uitgelijnd zijn en niet vastgelopen zijn, of onderdelen onderhoudswerkzaamheden uitvoert, het snijgarnituur niet kapot zijn en stevig gemonteerd zijn, en enige vervangt, of het gereedschap of de snijgarnituur andere situatie die van invloed kan zijn op de werking schoonmaakt.
-
Page 21: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 4. Gebruik de heggenschaar niet in de regen of onder natte of zeer vochtige omstandigheden. De WAARSCHUWING: elektromotor is niet waterdicht. Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van 5. Onervaren gebruikers dienen door een ervaren comfort en bekendheid met het gereedschap (na gebruiker van heggenscharen te worden voorgedaan veelvuldig gebruik) en neem alle... -
Page 22: Beschrijving Van De Functies
3. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur automatisch de voeding naar het gereedschap uit om de van 10 °C tot 40 °C. Laat een warme accu eerst levensduur van de accu te verlengen. afkoelen voordat u deze oplaadt. Het gereedschap zal tijdens gebruik automatisch stoppen 4. -
Page 23: De Onderdelen Monteren
gekanteld is, beweegt u deze omhoog of omlaag langs • Voor de specifieke methode van het verwijderen en het buitenoppervlak van het gereedschap totdat het aanbrengen van messenbladen, leest u de achterkant uitsteeksel op het voetframe in één van de gaten in het van de verpakking van de los verkrijgbare gereedschap past, en laat u de instelknop weer los. -
Page 24: Verkrijgbare Accessoires
• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen Snijd grotere takken van tevoren met behulp van een voor gebruik met het Dolmar-gereedschap dat in deze snoeischaar op de gewenste lengte af voordat u dit gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van gereedschap gebruikt. - Page 25 OPMERKING: Controleer nu of de vergrendelknop in de groef in het • Sommige items op de lijst kunnen zijn inbegrepen in de onderdeksel valt. doos van het gereedschap als standaard toebehoren. LET OP: Zij kunnen van land tot land verschillen. •...
- Page 26 LET OP: Geluid ENG905-1 • Snoei niet in dode bomen of andere harde voorwerpen. De typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten Als u zich hier niet aan houdt, kan het gereedschap volgens IEC60335: worden beschadigd. Geluidsdrukniveau (L ): 78 dB (A) •...
- Page 27 EU-verklaring van conformiteit Tamiro Kishima Rainer Bergfeld Ondergetekenden, Tamiro Kishima en Rainer Hoofddirecteur Hoofddirecteur Bergfeld, als erkende vertegenwoordigers van Dolmar GmbH, verklaren dat de DOLMAR-machine(s): Aanduiding van de machine: Accugrasschaar Modelnr./Type: AX-1820H en AY-1820H in serie zijn geproduceerd en Voldoen aan de volgende Europese richtlijnen:...
- Page 28 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany http://www.dolmar.com 885096-935...
Need help?
Do you have a question about the AY-1820H and is the answer not in the manual?
Questions and answers