Page 2
¡IMPORTANTE! Una vez colocada no levante ni columpie la taza. Si el sello hermético se rompe, tendrá que instalar un sello de cera nuevo. Kallista se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Page 3
This side up. Ne pas bouger après avoir Ce côté vers le haut. placé! Le joint Este lado hacia arriba. d'étanchéité pourrait être cassé! ¡No mueva después de colocar! ¡Se puede romper el sello hermético! Kallista 1172407-2-A...
A simple routine of daily care will keep your vitreous china products fresh and sparkling. Kallista does not recommend the use of harsh abrasive cleaners on any of its products. If used regularly, harsh cleaners will scratch and destroy china surfaces. In the rare occurrence of stubborn stains, use abrasive cleaners sparingly.
Ne JAMAIS utiliser des nettoyants abrasifs sans eau. Des nettoyants abrasifs doux peuvent être utilisés pour nettoyer les produits en porcelaine vitrifiée de Kallista. Utiliser un chiffon doux pour essuyer et sécher le produit après chaque usage.
FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY All Kallista products carry Kallista’s five-year limited warranty unless otherwise noted.* Kallista products are warranted to be free of defects in material and workmanship for five years from the date of installation. Kallista will, at its election, repair, replace, or make appropriate adjustment where Kallista inspection discloses any such defects occurring in normal usage within five (5)
Todos los productos Kallista llevan la garantía limitada de cinco años de Kallista, a menos que se indique lo contrario.* Se garantiza que los productos Kallista están libres de defectos de material y mano de obra por cinco años a partir de la fecha de instalación.
Couper partiellement l’alimentation de la valve d’arrêt si la excessif lors pression d’eau au W.C. est trop élevée. Vérifier la performance du W.C. après un tel réglage. remplissage Retirer toutes les saletés ou obstructions de la tête de la valve. du réservoir. Purger les lignes. 1172407-2-A Kallista...
Verifique el ruido cuando funcionamiento del inodoro después de cada ajuste. el tanque está Elimine la suciedad u obstrucciones de la cabeza de la válvula. llenando. Haga circular agua por las líneas. Kallista 1172407-2-A...
Page 10
Cache-boulons (2 ch.) Tapapernos (2 c/u) **Finish/color code must be specified when ordering. **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1172407-2-A Kallista...
Need help?
Do you have a question about the P70340 and is the answer not in the manual?
Questions and answers