Advertisement
EN
1 Steel/ Aluminium Connector
Stål / Aluminium stik
2 End stop
Ende stop
3 Rope Grab
Reb Grab
4 Nylon Rope
Nylonreb
5 User Anchor Point
Brugeren ankerpunkt
6 Energy Absorber
Falddæmper
7 Anchor point
Ankerpunkt
8 Polyester Webbing
Polyester gjord
9 Label
Etiket
EN795
EN795
EN353-2
EN353-2
EN353-2:2002
EN353-2:CNB/P/11.075
NOMENCLATURE/ FIELD OF APPLICATION
NOMENKLATUR / ANVENDELSESOMRÅDE | NOMENKLATUR/ ANVENDELSESOMRÅDE | NOMENKLATUR/ ANVÄNDNINGSOMRÅDE| NIMIKKEISTÖ / SOVELTAMISALA
DA
NO
Stål / Aluminium kobling
Sluttstopp
Glidelåsen
Nylon tau
Brukeren ankerpunkt
Falldemper
Ankerpunkt
Polyester bånd
Etikett
A
1 | 7
1 | 7
2
2
11mm
4
3
3
1
4
8
8
5 | 1
2 | 9
5
New Version
FS600
FS600
1 | 7
2 | 9
3
3
6
4 (12mm)
6
1 | 5
5
2
New Version
FS602-AB
FS602-BB
1 - PRODUCT
5 - PURCHASE DATE
7 - OTHER RELEVANT INFORMATION
9 - REASON FOR ENTRY
8 - DATE
(PERIODIC EXAMINATION OR REPAIR)
DA
1- PRODUKT 2- REFERENCENUMMER 3- SERIENUMMER 4- FREMSTILLINGSDATO 5- AFKØBSDATO 6- DATO FOR FØRSTE BRUG
7-ANDRE RELEVANTE OPLYSNINGER 8-DATO 9- GRUND FOR ANSØGNING 10-DEFEKTER, REPARATIONER, ETC. 11- NAVN OG SIGNATUR 12 - NÆSTE PERIODISK EKSAMINATION
NO
1- PRODUKT 2- REFERENSNUMMER 3- SERIENUMMER 4- PRODUKSJONSDATO 5- KJØPSDATO 6- DATO FOR FØRSTE BRUK
7- ANDRE RELEVANTE OPPLYSNINGER 8- DATO 9- REDEN FOR ANSVARSFØRING 10-DEFEKTER, REPARASJONER, ETC. 11- NAVN OG SIGNATUR 12 - NESTE PERIODISK EKSAMINERING
SV
1- PRODUKT 2- REFERENSNUMMER 3- SERIENUMMER 4- PRODUKTDATUM 5- KÖPDATUM 6- DATUM FÖR FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
7- ÖVRIG RELEVANT INFORMATION 8- DATUM 9- SKÄL FÖR INTRYCK 10-DEFEKTER, REPARATIONER, ETC. 11- NAMN OCH UNDERTECKNING 12 - NÄST PERIODISK EXAMINATION
FI
1- TUOTE 2- VIITEN NUMERO 3- SARJANUMERO 4- VALMISTAJAN PÄIVÄMÄÄRÄ 5- OSTOT PÄIVÄMÄÄRÄ 6- ENSIMMÄISEN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT
7- MUUT MERKITYKSELLISET TIEDOT 8- PÄIVÄMÄÄRÄ 9- SYYTÄ 10-VIRHEET, KORJAUKSET, ETC. 11- NIMI JA ALLEKIRJOITUS 12- SEURAAVA PERIODINEN TUTKIMUS
SV
Stål / Aluminium-kontakt
Teräs / Alumiini liitin
Änd stopp
Lopettaa
Replås
Liukutarrain
Nylonrep
Nylon köysi
Användaren fästpunkt
Käyttäjän ankkuripisteen
Falldämpare
Vaimentimen
Fästpunkt
Ankkuri kohta
Polyesterband
Polyesteri vyöt
Etikett
Etiketti
B
C
1 | 7
2 | 9
4
2
2 | 9
FS630
FS650
1 | 7
2 | 9
4
2
EN353-2:2002 CNB/ P/ 11.075
EQUIPMENT RECORD
EQUIPMENT RECORD
EQUIPMENT RECORD
REGISTO DE EQUIPAMENTO | REGISTRO DE EQUIPO | ENREGISTREMENT DE L'ÉQUIPEMENT
REGISTO DE EQUIPAMENTO | REGISTRO DE EQUIPO | ENREGISTREMENT DE L'ÉQUIPEMENT
UDSTYR REKORD | UTSTYR REKORD | UTRUSTNINGSREKORD | LAITTEEN TALLENNUS
APPARATUUR RECORD | UTSTYR REKORD | REGISTRAZIONE DELL'APPARECCHIATURA
APPARATUUR RECORD | UTSTYR REKORD | REGISTRAZIONE DELL'APPARECCHIATURA
ALL PERIODIC EXAMINATIONS SHOULD BE RECORDED BY THE COMPETENT PERSON.
THIS RECORD SHOULD BE KEPT WITH THE EQUIPMENT DURING THE WHOLE LIFE TIME.
2 - REF. NUMBER
3 - SERIAL NUMBER
(SEE THE EQUIPMENT LABEL)
(SEE THE EQUIPMENT LABEL)
6 - DATE OF THE FIRST USE
PERIODIC EXAMINATION AND REPAIR HISTORY
10 - DEFECTS, REPAIRS, ETC.
11 - NAME & SIGNATURE
FI
D
+ EN362
7
7
2
+ EN362
12mm
3
4 (14mm)
6
5
+ EN362
4
2 | 9
FS670
7
2 | 9
2
2
1
1
2
2
3
6
4 (12mm)
5
2
FS735
4 - MANUFACTURING DATE
(SEE THE EQUIPMENT LABEL)
12 - NEXT PERIODIC EXAMINATION
(DUE DATE)
NOTIFIED BODY - CE1019
LISTED ORGANIZATION FOR CE TYPE APPROVAL:
VVUÚ. a.s, Pikartská 1337/7 - 716 07 Ostrava - Radvanice, Czech Republic
NOTIFIED BODY - CE0120
LISTED ORGANIZATION FOR CE TYPE APPROVAL:
SGS United Kingdom Ltd, Weston-Super-Mare, BS22 6WA, UK
NOTIFIED BODY - CE0321
LISTED ORGANIZATION FOR CE TYPE APPROVAL:
SATRA Technology Centre Ltd Wyndham Way Telford Way Kettering,
Northamptonshire, NN16 8SD
ORGANIZATION FOR: (EU) 2016/425 | ISO9001:2015
SGS FIMKO OY, P.O. Box (Sarkiniementie 3) 00211 Helsinki - Finland
NOTIFY BODY: CE 0598
MAX. LOAD 100KG
B
A
C
FS821
FS33562
FS820
E
H
D
FS831
FS836
FS33500-2L
L
M
K
FS802
FS825
FS826
P
R
N
FS814
FS828
FS843
T
W
Y
FS829
FS824
FS823
Advertisement
