Power Washer - Simpson IR61094 Instruction Manual

ALMACENAMIENTO
El fabricante recomienda que se utilice un SIMPSON
POWERWASHER protector/protector de invierno para bombas
TM
cuando almacene la unidad por más de 30 días o cuando estén
pronosticadas heladas. SIMPSON
Invierno para bombas es respeta el medio ambiente.
NOTA: El uso de un protector de invierno para bombas ayuda a
brindarle una lubricación adecuada a los sellos internos de la bomba,
independientemente de la temperatura o el entorno.
AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. Use sólo SIMPSON
/ POWERWASHERT Guardia de Bomba o equivalente. Otros
M
productos que podrían ser corrosivas y / o contener alcohol que
puede causar daños a la bomba.
1. Apague la lavadora a presión y desconecte las mangueras de a
bomba.
2. Desenrosque la válvula del frasco de la guardia de bomba y retire
el sello.
3. Vuelva a atornillar la válvula en el frasco.
4. Conecte el frasco a la entrada de la lavadora a presión.
5. Apriete el frasco para inyectar el contenido en la bomba.
6. Con interruptor de encendido, al mismo tiempo tirar de la cuerda
de arranque y apretar la botella. Repita hasta que toma protector
f uido de la bomba sale. NOTA: Este paso puede requerir dos
personas
/ POWERWASHER protector de
® TM
1. Drene toda el agua de la manguera de alta presión, enróllela y
guárdela en la base de la lavadora a presión.
/
®
2. Con la boquilla hacia abajo y la pistola y la varilla pulverizadoras en
posición vertical, apriete el disparador para drenar toda el agua de la
pistola y la varilla. Guárdelas en el soporte de la pistola.
3. Guarde la manguera para productos químicos a fi de evitar que se
dañe.
4. Entreposez l'appareil et les accessoires dans un endroit sec
avec contrôle de la température ambiante. N'entreposez jamais
l'appareil ou les accessoires dans un endroit où la température
®
ATENCIÓN: Riesgo de lesión personal. Evite colocar las manos entre
el mango y el marco cuando realice el ensamblado para no pellizcarse.
AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. Siempre almacene y transporte
la unidad en posición vertical.
ACCESORIOS
Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están
disponibles para la compra en su distribuidor local o en el centro de
mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún
accesorio para su herramienta, comuníquese con FNA Group at
www.simpsoncleaning.com, 7152 99th Street, Pleasant Prairie, WI
53158, or
call 1 (877) 362 4271.
PELIGRO: Riesgo de inyección de líquido. Cuando utilice las
lanzas o pistolas de repuesto con esta lavadora a presión, NO utilice
una lanza o una combinación de lanza/pistola que sea más corta en
longitud que la que se suministró con esta lavadora a presión. Esta
longitud se mide desde el extremo de la boquilla de la lanza hasta el
disparador de la pistola.
45