Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Pioneer DEH-S1053UB
Summary of Contents for Pioneer DEH-S1053UB
- Page 1 CD RDS RECEIVER DEH-S1053UB DEH-S1052UB Owner’s Manual DEH-S1050UB...
-
Page 2: Table Of Contents
About this manual: • In the following instructions, a USB memory or USB audio player are referred to as “USB device”. If you experience problems Should this unit fail to work properly, please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station. -
Page 3: Getting Started
Turn on the power* Press SRC/OFF to turn on Press SRC to turn on the the power. power. DEH-S1053UB/S1052UB/S1050UB Press and hold SRC/OFF to Press and hold SRC to turn turn off the power. off the power. M.C. (multi-control) dial... - Page 4 If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek Detaching the front panel immediate medical attention. • Do not expose the battery or remote control to excessive heat such as direct sunlight or fire. Detach the front panel to prevent theft.
-
Page 5: Radio
• These settings can be made at any time from the SYSTEM settings (page 9) and INITIAL settings Menu Item Description (page 5). SP-P/O MODE Select when there is a full-range speaker connected to the rear speaker output leads and there is a subwoofer connected to the [REAR/SUB.W] Canceling the demonstration display (DEMO OFF) RCA output. -
Page 6: Cd/Usb/Aux
[ON] in the SYSTEM settings (page 10). The unit searches for a station by PTY (program type) information. CAUTION Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected Press during FM reception. directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous. -
Page 7: Using Pioneer Arc App
Select a track/song (chapter) Press You can operate the unit from Pioneer ARC APP installed on an Android device. In some cases, you can control aspects of the application, such as source selection, pause, etc., by Fast forward or reverse*2 Press and hold using the unit. -
Page 8: Settings
Menu Item Description If Pioneer ARC APP has not been installed on your Android device yet, a message that prompts you to install the application will appear on your Android device. Select [OFF] in [P.APP AUTO ON] to clear the message (page 9). -
Page 9: Audio Settings
P.APP AUTO ON [160HZ], [200HZ] [ON], [OFF] Select [ON] to automatically launch Pioneer ARC Output level: [–24] to [+6] APP when an Android device is connected to the Slope level: [–12], [–24] unit via AOA. (Not available when [MEMORY] is BASS BOOST selected in [ANDROID WIRED].) -
Page 10: Illumination Settings
Set the MIXTRAX special effects on/off. *2 Please use a commercially available wiring harness for each car model when [PRESET] mode is CUT IN FX engaged, and use a commercially available adapter when in [PIONEER]. [ON], [OFF] Turn the MIXTRAX sound effects on/off while manually changing the tracks. -
Page 11: Connections/Installation
This unit * Please refer to connections for a malfunction, be sure to follow the connection method. DEH-S1053UB directions below. • The black cable is ground. When – Disconnect the negative terminal of the installing this unit or power amp (sold battery before installation. - Page 12 Front speaker Installation DEH-S1053UB Rear speaker White Important White/black • Check all connections and systems before Gray final installation. Gray/black • Do not use unauthorized parts as this Green may cause malfunctions. Green/black • Consult your dealer if installation requires...
-
Page 13: Additional Information
– Turn the ignition switch OFF and back → The inserted disc contains DRM to ON again. If the message remains, protected files. contact your dealer or an authorized – The protected files are skipped. Pioneer Service Station for assistance. - Page 14 CAUTION disable the security. the discs, inserting and ejecting may not – Format the USB device with FAT12, • Pioneer cannot guarantee compatibility be possible. Using such discs may result FAT16 or FAT32. SKIPPED with all USB mass storage devices, and in damage to this equipment.
- Page 15 Up to 15 000 MIXTRAX Signal-to-noise ratio: 94 dB (1 kHz) (IEC-A given priority over Playback of copyright- Not compatible MIXTRAX is a trademark of the PIONEER network) Version 1.x.) protected files CORPORATION. Number of channels: 2 (stereo) M3u playlist...
- Page 16 AM tuner Frequency range: 531 kHz to 1 602 kHz (9 kHz) 530 kHz to 1 640 kHz (10 kHz) Usable sensitivity: 25 μV (S/N: 20 dB) Signal-to-noise ratio: 62 dB (IEC-A network) SW tuner Frequency range: 2 300 kHz to 7 735 kHz (2 300 kHz to 2 495 kHz, 2 940 kHz to 4 215 kHz, 4 540 kHz to 5 175 kHz, 5 820 kHz to 6 455 kHz, 7 100 kHz to 7 735 kHz)
-
Page 18: 開始使用前
警告 • 請勿嘗試自行安裝或維修本產品。 若未經電子設備與汽車配件方面的專門訓練， 或具有相關的工 CD/USB/AUX ..........6 作經驗即貿然安裝或維修本產品， 則會有導致發生觸電或其他事故的危險。 • 請勿嘗試在行駛時操作本機。 嘗試使用裝置的控制鍵之前， 請確定將車輛停靠在路邊， 或將車輛 使用 Pioneer ARC APP ........7 停放在安全的位置。 使用過度恐傷害視力。 設定 ..........7 (1) 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。 (2) 未滿 2 歲幼兒不看螢幕， 2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時。... -
Page 19: 快速入門
遙控器 調整音量 轉動 M.C. 旋鈕。 按 VOLUME + 或 –。 按 MUTE 可將本機靜音。 再 基本操作 次按 MUTE， 或按 VOLUME + 或 – 以取消靜音。 DEH-S1053UB/S1052UB/S1050UB 選擇來源 反覆按 SRC/OFF。 反覆按 SRC。 變更顯示資訊 反覆按 DISP/DISP OFF。 反覆按 DISP。 M.C. （多重控制） 旋鈕 USB 連接埠... - Page 20 • 處理廢舊電池時， 請遵守政府條例或適用於貴國或地區的環境公共指令規則。 拆卸 安裝 重要事項 • 請勿將遙控器存放於高溫或陽光直射處。 • 請勿讓遙控器掉落到地板上， 否則可能卡在煞車或油門踏板之下。 設定選單 重要事項 • 請避免使前面板受到劇烈撞擊。 • 請將前面板遠離陽光直射和高溫。 在安裝本機後， 將點火開關轉至 ON， 畫面會出現 [SET UP :YES]。 • 請務必將拆卸的前面板存放在保護盒或袋子中。 按 M.C. 旋鈕。 30 秒未操作後， 設定選單將消失。 若您不想現在設定， 請轉動 M.C. 旋鈕以選擇 準備遙控器 [NO]， 然後按下以確認。 使用之前請先取出絕緣片。 轉動...
-
Page 21: 無線電
轉動 M.C. 旋鈕可選擇 [DEMO OFF]， 然後按下以確認。 無線電 轉動 M.C. 旋鈕可選擇 [YES]， 然後按下以確認。 接收預設電台 INITIAL 設定 按 SRC/OFF 可選擇 [RADIO]。 按住 SRC/OFF， 直到本機關閉。 按 BAND/ 將波段選擇為 [FM1]、 [FM2]、 [FM3]、 [AM]、 [SW1] 或 [SW2]。 按 M.C. 旋鈕可顯示主選單。 按數字按鈕 （1/ 至 6/ ） 。 轉動... -
Page 22: Cd/Usb/Aux
選取資料夾／類別後， 按 M.C. 旋鈕。 （第 9 頁） 。 播放所選資料夾／類別中的歌曲 *1 選取資料夾／類別後， 按住 M.C. 旋鈕。 注意 重播 按 6/ 。 使用選購的 Pioneer USB 纜線 （CD-U50E） 連接 USB 裝置作為直接連接本機的裝置時， 該裝置將突 隨機播放 按 5/ 出本機， 可能會造成危險。 暫停／繼續播放 按 4/PAUSE。 移除裝置前， 停止播放。 返回根資料夾 （僅限 CD/USB） *1 按住... -
Page 23: 使用 Pioneer Arc App
*2 在播放 VBR 檔案時使用快速前進或快速倒轉功能， 播放時間可能會不正確。 如果在 [P.APP AUTO ON] （第 9 頁） 中選取 [ON]， Android 裝置上的 Pioneer ARC APP 會自動啟動， 此即完成所有步驟。 關於 MIXTRAX ( 僅限 USB ) 註 如果還未在 Android 裝置上安裝過 Pioneer ARC APP， Android 裝置上將出現訊息， 提示安裝 MIXTRAX 功能可為您的音樂庫建立不中斷組曲。 有關 MIXTRAX 設定的詳細資料， 請參... -
Page 24: Audio 設定
選單項目 說明 AUDIO 設定 選單項目 說明 將六個訊號最強的電台自動儲存於數字按鈕 （1/ 至 6/ ） 。 FADER*1*2 調整前後揚聲器平衡。 REGIONAL BALANCE [ON]、 [OFF] 選取 AF （其他頻率搜尋） 時， 接收將限制為特 定區域節目。 （僅適用於選取 FM 波段時。 ） 調整左右揚聲器平衡。 LOCAL EQ SETTING FM:[OFF]、 [LV1]、 [LV2]、 根據訊號強度限制調諧電台。 [SUPER BASS]、 [POWERFUL]、 選擇或自訂等化器曲線。 [LV3]、... -
Page 25: System 設定
USB AUTO [ON]、 [OFF] 手動變更曲目時， 開啟／關閉 MIXTRAX 音 [ON]、 [OFF] 選擇 [ON] 以便在 USB 裝置連機本機時自動選 效。 擇 [USB] 來源。 如果 USB 裝置連接本機只為充電， 則選擇 [OFF]。 *1 視您的汽車而定， 此功能可能無法正常運作。 在此情況下， 請聯絡您的經銷商或授權 PIONEER 維 修站。 *2 當啟用 [PRESET]模式時， 請使用適合各車型的市售線束， 當在[PIONEER]中時， 請使用市售轉接 器。 Zhtw... -
Page 26: 連接 / 安裝
本機 連接 / 安裝 DEH-S1053UB • 本機限使用 12 伏特電池與負接地。 不這 連接 麼做可能會導致起火或故障。 • 為防止短路、 過熱或故障發生， 請務必 遵守下列指示。 警告 – 安裝之前請斷開電池的負極。 • 揚聲器輸出由 4 個聲道使用時， 請使用 – 以纜線夾或膠帶固定纜線。 請使用膠 超過 50 W （最大輸入值） 與介於 4 Ω 至 帶包覆纜線與金屬部位接觸的部分以 8 Ω （阻抗值） 的揚聲器。 本機請勿使用... - Page 27 至後置輸出 • 拆下前面板後， 可更輕易的操作飾 道。 後置揚聲器 環。 至前置輸出 功率放大器 （另售） • 若您要重新裝上飾環， 請將缺口突出 前置揚聲器 部位的側邊朝下。 使用選購的放大器時， 請執行這些連接。 至重低音輸出 將隨附的抽取鑰匙插入本機的兩側， 重低音揚聲器 DEH-S1053UB 使其卡至定位。 至後置輸出或重低音輸出 將本機拉出儀表板。 後置揚聲器或重低音揚聲器 儀表板 安裝 座套 • 確定本機牢固地安裝到位。 安裝不穩 重要事項 可能造成跳音或其他故障。 • 最後安裝之前， 請檢查所有的連接和系 不使用隨附的座套時 統。 選定適當的位置， 讓托架孔與本機側...
-
Page 28: 附加資訊
– 使用FAT12、 FAT16或FAT32格式化USB NO AUDIO 附加資訊 裝置。 → 沒有歌曲。 – 將音訊檔案傳送至 USB 裝置並連接。 STOP → 連接的 USB 裝置已啟用安全防護。 CD 播放器 → 目前清單中無歌曲。 故障排除 – 依 USB 裝置的指示停用安全功能。 – 選擇含有歌曲的清單。 ERROR-07, 11, 12, 17, 30 SKIPPED → 光碟髒污。 顯示畫面會自動返回一般顯示畫面。 操作指南 → 連接的 USB 裝置包含受 DRM 保護的檔 –... - Page 29 • 開車前， 請牢牢固定 USB 儲存裝置。 請勿 Android & Google Play 可播放的資料夾階層 最多八層 （實際的階 MP3 檔案 讓 USB 儲存裝置掉落到地板上， 否則可 Android、 Google Play 和 Google Play 層少於兩層。 ） 能卡在煞車或油門踏板之下。 標誌是 Google Inc. 的商標。 副檔名 .mp3 可播放的資料夾 最多 500 • 視 USB 儲存裝置而定， 可能會出現下列 MIXTRAX 位元率...
- Page 30 21 340 kHz 至 21 975 kHz） 壓縮） 可用靈敏度 :28 μV （S/N:20 dB） 訊噪比 :62 dB （IEC-A 網路） USB 標準規格 :USB 2.0 全速版 註 最大電流供應 ： 1.5 A （DEH-S1053UB） ， 1 規格與設計可能改變， 恕不另行通知。 A （DEH-S1052UB/S1050UB） USB 協定 : MSC （大量儲存等級） MTP （媒體傳輸通訊協定）...
- Page 31 Zhtw...
- Page 33 و صيغة اإلشارة MS ADPCM Linear PCM )(غري مضغوطة موالف نطاق الرتددات: 5.78 ميجاهرتز إىل 0.801 ميجاهرتز 11 :الحساسية القابلة لالستخدام (0.1 ميكروفولت/57 أوم، أحادي، نسبة اإلشارة )إىل الضجيج: 03 ديسيبل نسبة اإلشارة إىل الضجيج: 27 ديسيبل (شبكة IEC-A موالف نطاق...
- Page 34 إمداد التيار الكهربايئ األقىص: 5.1 أمبري الصوت )، 1 أمبري بغض النظر عن طول القسم الفارغ بني األغاين يف • DEH-S1053UB :إخ ر اج الطاقة القصوى التسجيل األصيل، سوف يتم تشغيل األق ر اص الصوتية DEH-S1052UB S1050UB 05 وات × 4 قناة/4 أوم (دون مضخم الصوت...
- Page 35 التكثف قد يضعف أداء املشغل مؤقتا. ال تستخدمه • التوافق مع كل أجهزة ال ميكن أن تضمن • NO AUDIO Pioneer قم بفصل جهاز • لحوايل ساعة واحدة للتكيف مع درجة ح ر ارة أكرث .ال توجد أغاين ، كام ال تتحمل أي مسؤولية عن أية...
- Page 36 .تحقق من التوصيل مبكرب الصوت – .قم باستبدال القرص ثم عىل قم بضبط مفتاح اإلشعال عىل – – مرة أخرى. إذا بقيت الرسالة، اتصل باملوزع أو SKIPPED .املعتمدة للمساعدة مبحطة الخدمة Pioneer القرص املدخل يحوي ملفات محمية ← ← .تم تخطي امللفات املحمية –...
- Page 37 الرتكيب مكرب الصوت األمامي DEH-S1053UB مكرب الصوت الخلفي أبيض هام أبيض/أسود تحقق من كل التوصيالت واألنظمة قبل الرتكيب • رمادي .النهايئ رمادي/أسود ال تستخدم أج ز اء غري معتمدة مبا أن هذا قد يسبب • أخرض .أعطاال لوحة القيادة أخرض/أسود...
- Page 38 سالب فقط. عدم القيام بذلك قد يؤدي إىل اندالع عند استخدام إخ ر اج مكرب صوت خلفي بـ 2 أوم • DEH-S1053UB .حريق أو خلل ملضخم الصوت، قم باستخدام ما يزيد عن 07 واط ،ملنع حدوث متاس كهربايئ أو سخونة مفرطة أو عطل...
- Page 39 تغيري املؤث ر ات الخاصة MIXTRAX [SOUND LEVEL] وفقا لجهاز التحكم عن أو اختيار ، ، [PRESET] [PIONEER] [PRESET] [PIONEER] [OFF] .يتغري منط املزج حسب مستوى الصوت .بعد السليك .يتغري منط املزج حسب مستوى تردد الجهري [LOW PASS] USB AUTO يتغري...
- Page 40 APP AUTO ON ، [200HZ] [160HZ] إىل – :مستوى اإلخ ر اج ، تلقائيا عند توصيل لتشغيل اخرت [OFF] [ON] Pioneer ARC APP [ON] – ، – :مستوى االنحناء . (غري متوفر عند اختيار بالوحدة عرب جهاز Android يف [ANDROID WIRED] [MEMORY] BASS BOOST .اختيار...
- Page 41 مالحظة رشح عنرص القامئة حتى اآلن، ستظهر رسالة تطالبك بتثبيت التطبيق عىل جهاز عىل جهاز إذا مل يتم تثبيت Android Pioneer ARC APP .)9 ملسح الرسالة (صفحة يف . اخرت APP AUTO ON] [OFF] Android إىل ( تخزين أقوى ست محطات عىل أز ر ار األرقام...
- Page 42 MIXTRAX .)8 (صفحة ميكنك إج ر اء تعديالت مختلفة يف إعدادات FUNCTION .، استخدم الجهاز نفسه . لتشغيل جهاز الحظ أن العمليات التالية ال تعمل بالنسبة لجهاز استخدام Pioneer ARC APP العملية الغرض 1*اخرت مجلدا أو اضغط أو اضغط )اختيار مقطع/أغنية (فصل...
- Page 43 تبحث الوحدة عن محطة عرب معلومات تنبيه اضغط أثناء استقبال مبا أن أي جهاز موصول مبارشة بالوحدة سوف يربز ) لتوصيل جهاز ( اختياري قم باستخدام كابل CD-U50E Pioneer USB أو ، ، الختيار نوع الربنامج من قم بتدوير القرص [CLASSICS] [POPULAR]...
- Page 44 رشح عنرص القامئة ( إلغاء عرض الرشح DEMO OFF قم باالختيار عندما يكون هناك مكرب صوت كامل املدى موصوال بأسالك إخ ر اج مكرب SP-P O MODE الصوت الخلفي ومضخم صوت فرعي موصوال بإخ ر اج .لعرض القامئة الرئيسية اضغط القرص M.C.
- Page 45 .ال تعرض البطارية أو جهاز التحكم عن بعد للح ر ارة ال ز ائدة مثل أشعة الشمس املبارشة أو النار • فصل اللوحة األمامية تنبيه فصل اللوحة األمامية ملنع الرسقة. قم بإ ز الة أي كابالت واألجهزة ااملثبتة باللوحة األمامية وإيقاف تشغيل الوحدة .هناك...
- Page 46 الوحدة الرئيسية *تشغيل الطاقة العملية األساسية .لتشغيل الطاقة اضغط .لتشغيل الطاقة اضغط إليقاف تشغيل احتفظ بضغط إليقاف احتفظ بضغط .الطاقة .تشغيل الطاقة DEH-S1053UB S1052UB S1050UB ضبط مستوى الصوت أو اضغط قم بتدوير القرص – + VOLUME M.C. )(متعدد املفاتيح قرص M.C.
- Page 47 األجهزة اإللكرتونية وملحقات السيا ر ات من املمكن أن يكون خط ر ً ا ومن املحتمل أن يعرضك لخطر صدمة كهربية أو مخاطرة 7 ................استخدام Pioneer ARC APP .أخرى ال تحاول تشغيل الوحدة أثناء القيادة. تأكد من السري بالسيارة يف طريق جانبي وتوقف بالسيارة يف منطقة آمنة قبل محاولة...
- Page 48 ۱8...
- Page 49 ۱7...
- Page 50 موج یاب محدوده فرکانس: 5/78 مگاهرتز تا 0/80۱ مگاهرتز ،/57 اهم ۱/0( ۱۱ :حساسیت قابل استفاده µV ): 03 دسیبل ،تک صدایی نسبت سیگنال به پا ر ازیت: 27 دسیبل (شبکه IEC-A تیونر 9( محدوده فرکانس: ۱35 کیلوهرتز تا 206۱ کیلوهرتز )کیلوهرتز...
- Page 51 مشخصات استاندارد شاسی: 87۱ میلیمرت × 05 میلیمرت × 56۱ میلیمرت USB 2.0 ADPCM ،) ( حداکرث جریان تولیدی: 5/۱ آمپر دماغه: 07۱ میلیمرت × 64 میلیمرت × 7۱ میلیمرت DEH-S1053UB ( ۱ آمپر دیسک وزن: ۱ کیلوگرم DEH-S1052UB S1050UB پروتکل...
- Page 52 .بدون کارکرد مباند تا با دمای گرم تر تطبیق یابد منی تواند سازگاری با متام دستگاه های • .امنیت ر ا غیرفعال کنید Pioneer .به منبع دیگری جابجا شوید • همچنین، دیسک های مرطوب ر ا با یک پارچه نرم...
- Page 53 دیسک وارد شده حاوی فایل های محافظت شده با ← ← بچرخانید. اگر پیام باقی مباند، ب ر ای روی .می باشد کسب ر اهنامیی با فروشنده خود یا یک مرکز .فایل های محافظت شده جهش می کنند – .متاس بگیرید خدمات مجاز Pioneer ۱3...
- Page 54 نصب بلندگوی جلو DEH-S1053UB بلندگوی عقب مهم سفید قبل از نصب نهایی، متام اتصاالت و سیستم ها ر ا • سفید/سیاه .بررسی کنید خاکسرتی از قطعات غیرمجاز استفاده نکنید زی ر ا ممکن است • خاکسرتی/سیاه .موجب عملکرد نادرست شود...
- Page 55 .(حداکرث قدرت ورودی) استفاده کنید ب ر ای جلوگیری از اتصالی، گرم شدن بیش ازحد یا • * لطفا ب ر ای یک روش اتصال، به اتصاالت م ر اجعه DEH-S1053UB عملکرد نادرست، حتام از دستو ر العمل های زیر .منایید .پیروی کنید...
- Page 56 جلوه های ویژه ر ا مطابق با کنرتل از ر اه دور سیم یا ، ، MIXTRAX [SOUND LEVEL] [PRESET] [PIONEER] [PRESET] [PIONEER] [OFF] .دهید .دار خود انتخاب کنید .الگوی ترکیبی مطابق با سطح صدا تغییر می کند USB AUTO .الگوی...
- Page 57 ر ا انتخاب کنید تا هنگامیکه یک دستگاه ، Android [ON] [OFF] [ON] ، [200HZ] [160HZ] ،به واحد متصل می شود طریق Pioneer ARC APP تا :سطح خروجی [+6] [–24] بطور خودکار روانه شود. (در دسرتس نیست هنگامیکه ، :سطح انح ر اف [–24] [–12] انتخاب شده...
- Page 58 شام نصب نشده باشد، پیامی روی دستگاه هنوز روی دستگاه اگر Android Android Pioneer ARC APP انتخاب کنید ر ا در ،شده و از شام می خواهد که برنامه ر ا نصب کنید. ب ر ای پاک کردن پیام APP AUTO ON] [OFF] شش...
- Page 59 ، عمل منی کنند. ب ر ای بکارگیری یک دستگاه توجه داشته باشید که عملکردهای زیر ب ر ای یک دستگاه .از خود دستگاه استفاده کنید استفاده از Pioneer ARC APP عملکرد هدف .ر ا فشار دهید یا 1*انتخاب یک پوشه...
- Page 60 ) استفاده کنید زی ر ا هر دستگاهی که مستقیام به از سیم اختیاری ب ر ای متصل کردن دستگاه CD-U50E Pioneer USB .ر ا فشار دهید درحین دریافت .واحد متصل شود، از واحد بیرون می زند و می تواند خطرناک باشد...
- Page 61 توضیح آیتم منو ( لغو منایش دمو DEMO OFF هنگامیکه یک بلندگو با محدوده کامل به سیم های خروجی بلندگوی پشتی SP-P/O MODE .متصل شده، انتخاب کنید متصل شده و یک سابووفر به خروجی .ر ا ب ر ای منایش منوی اصلی فشار دهید درجه...
- Page 62 جداسازی پانل جلویی احتیاط اگر باطری بطور نادرست تعویض شده باشد، احتامل خطر انفجار وجود دارد. هنگام تعویض باطری، آن ر ا با نوع مشابه تعویض • .کنید پانل جلویی ر ا ب ر ای جلوگیری از رسقت جدا کنید. متام کابل ها و دستگاه های متصل شده به پانل جلویی ر ا جدا .باطری...
- Page 63 ،ب ر ای روشن کردن .دهید .فشار دهید ر ا فشار ،ب ر ای خاموش کردن ر ا ،ب ر ای خاموش کردن DEH-S1053UB S1052UB S1050UB .داده و نگه دارید .فشار داده و نگه دارید )(کنرتل چندگانه درجه تنظیم کردن صدا...
- Page 64 زمینه تجهی ز ات الکرتونیکی و لوازم جانبی خودرو برخوردار نيستند، ممکن است خطرناک بوده و شام ر ا در معرض خطر برق 7 ................استفاده از Pioneer ARC APP .گرفتگی ق ر ار دهد 8 ........................تنظیامت هنگام ر انندگی با دستگاه کار نکنید. قبل از اینکه بخواهید از کنرتل های روی دستگاه استفاده منایید از جاده خارج شوید و...
- Page 65 © 2017 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. <QRD3503-A> GS/ES...