Page 1
Pictor REV. 00 - 2021/07/21 Z013.0106 GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATION GUIDES GUIDE D‘INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GUÍA DE INSTALACIÓN...
Page 2
IT – Questo manuale va letto e conservato con molta attenzione. EN – This manual should be read with attention and kept with great care. FR – Ce manuel doit être lu très attentivement et soigneusement conservé. DE – Die Anleitung sollte mit gr oßer Aufmer ksamkeit gelesen und aufbewahrt werden. ES –...
Page 3
FR – 1. Vêtements de travail/ 2. Chaussures de extreme attention. sécurité/ 3. Casque obligatoire/ 4. Gants de travail/ FR – Neri SpA a toujours eu pour objectif la recherche 5. Dommages aux composants/ 6. Pollution de l’environnement/ 7. Note d’information/ 8. Vérifi cation et la conception de produits de haute qualité, offrant...
Page 4
Directive 2009/125/CE Energy Related Product (ErP) RoHS Directive 2011/65/EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) UL 1598 Luminaires · · · · · Neri Spa Guida all’installazione Installation guides Guide d‘installation Installationsanleitung Guía de instalación...
Page 5
Pictor Cod. LSPIC A - Cod. 9515.147.001 B - Cod. 9515.147.003 900 mm [35 3/8”] 1700 mm [5’ 7”] Superfi cie esposta al vento / Surface exposed to wind / Surfaces exposées au vent / Windangriffsfl äche / Superfi cie expuesta al viento Area laterale / Side area / Zone latérale / Seitlicher Bereich / Área...
Page 6
Pictor Cod. LSPIC A - Cod. 9515.147 B - Cod. 9515.147.004 C - Cod. 9515.147.007 900 mm [35 3/8”] 1700 mm [5’ 7”] 900 mm [35 3/8”] 800 mm [31 4/8”] Superfi cie esposta al vento / Surface exposed to wind / Surfaces exposées au vent / Windangriffsfl...
Page 7
Pictor Cod. LSPIC A - Cod. 9515.147.002 B - Cod. 9515.147.005 C - Cod. 9515.147.006 900 mm [35 3/8”] 1700 mm [5’ 7”] 900 mm [35 3/8”] 800 mm [31 4/8”] Superfi cie esposta al vento / Surface exposed to wind / Surfaces exposées au vent / Windangriffsfl...
Page 8
Pictor Cod. LSPIC Cod. 9525.389.007 Cod. 9525.389.008* Cod. 9525.389.009 Cod. 9525.389.010* * Disponibile solo per versione US / Only available for US version / Disponible pour la version US uniquement / Nur für die US -Version verfügbar / Disponible solo para la versión de EE. UU.
Page 9
Pictor Cod. LSPIC Dettaglio fl angia / Flange detail / Détail de bride / Flanschdetail / Detalle de brida Ø 22 Dettaglio fl angia versione US / Flange detail US version / Détail bride version US / Flanschdetail der US-Version / Detalle de la brida de la versión de EE.
Cod. 9515.147 urgentemente per ripristinare le parti. Cod. 9515.147.007 Muratura da bloccare con cemento al Rivolgersi a Neri SpA per le indicazioni e i plinto di fondazione ad una profondità materiali da utilizzare per i ritocchi. Cod. 9515.147.002 di 800 mm [31 4/8”] (Fig. 26). Dopo aver Cod.
Should any such damage be found, A fl ange cover accessory is available (on intervene immediately to restore request). the paintwork. Contact Neri SpA for indications and materials to be used for Note: anchor bolts/fi xing bolts are not retouching the paintwork.
(avec l’appareil instructions supplémentaires publiées l’aide d’une semelle visible (Fig. 18-19) ou fermé) uniquement avec de l’eau et sur le site Internet à la page www.neri.biz/ positionnée 100 mm [3 7/8”] en dessous une éponge (ne pas utiliser d’hydro- guideinstallation.
Page 13
Winkel von 90° zueinander in den zusätzlichen Anweisungen nach, Die Wartungsarbeiten dürfen nur von angeordneten Löchern (Ø 22 mm [7/8”]) die Sie auf der Webseite www.neri.biz/ Fachpersonal ausgeführt werden und vorbereiteten Sockel zu befestigen installationguides. betreffen (mit sind.
(bajo petición). para restablecer su estado original. Nota: no se suministran los pernos de Contactar con Neri SpA para obtener anclaje / fi jación. más información sobre los materiales de retoque que se han de utilizar.
Page 26
FIXATION MONTAGE MONTAJE 53 Nm 53 Nm Versione US / US version / Version US / US -Version / Versión de EE. UU. · · · · · Neri Spa Guida all’installazione Installation guides Guide d‘installation Installationsanleitung Guía de instalación...
Page 29
IT – Ogni riproduzione ed utilizzo per fi ni propri di questo manuale non è consentita. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione anche parziale di esso senza il consenso scritto della Neri SpA. La Neri SpA si riserva il diritto di apportare modifi...
Need help?
Do you have a question about the Pictor and is the answer not in the manual?
Questions and answers