Safety Warnings Never point the optical sensor towards the face, particularly the eyes, to avoid possible injury. • While the mouse is in use, the optical light is visible to the naked eye. Be careful not to look directly into the emitter hole while the mouse is active.
Käyttöopas Älä koskaan suuntaa optista anturia kohti kasvoja, erityisesti kohti silmiä. Näin vältät mahdolliset vammat. • Optinen valo näkyy paljain silmin, kun hiiri on käytössä. Älä katso suoraan valoon, kun hiiri on aktiivinen. • Tämä tuote on CE-sääntöjen mukainen. • Tässä tuotteessa ei ole huollettavia osia. Ohjainten käyttö tai toimenpiteiden säätäminen toisin kuin tässä...
Thank you for purchasing your new product. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it off ers. You will also fi nd some hints and tips to help you resolve any issues. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.
System Requirements Operating Systems: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10 Hardware: 1 available USB port CD rom for gaming software installation Software Installation 1. Insert the provided Setup Disc into the computer’s CD rom. 2. It will auto run the setup software, otherwise choose AFPH0216_setup.exe from your CD drive.
Buttons Setting Select BUTTONS from the user interface. BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4 Profile 5 Scroll up Right click Left click Scroll down Wheel click Forward Forward Back Back DPI loop 1. Profile You can save 5 different profiles with customising the buttons.
Customising the Buttons Click on the mouse button you wish to customise, the options will be show as below. A chosen function icon will be highlighted then click SELECT to confirm. 1. Mouse Functions MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Left click...
Page 11
2. Keyboard Functions Customising mouse button can choose keypress from keyboard or other media functions as below. MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE PrtSc SrcLk Pause Insert Home PgUp Delete PgDn Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL...
Page 12
3. Advanced Functions MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Launch driver No function Adjust DPI Lock Y-axis Lock X-axis Sniper function Angle snapping menu on/off DPI Increase DPI Decrease DPI loop [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL SELECT Customise function...
Page 13
4. Macro Functions MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Attack Mode Attack Mode SpecialAttack MACRO EDITOR DEFAULT CANCEL SELECT 1. Macro list 2. Macro Editor Click to enter MACRO Choose a macro and press SELECT to confirm. EDITOR section for editing.
Master Controls Setting BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Auto 1600 Auto 1600 3200 Auto 3200 7200 Auto 7200 X/Y axis independent Select DPI from the user interface. 1. DPI Setting Sensitivity (DPI) pertains to how much effort is needed to move the mouse pointer in any direction. The higher the DPI, the faster the mouse movement.
Macro Setting By assigning a macro to a mouse button, you can execute complex combinations with ease. MACRO EDITOR Mouse memory (Free 7064 bytes) MACRO TYPE One-time mode Attack Mode 34 bytes Attack Mode 34 bytes SpecialAttack 34 bytes Record delays Create new macro Delete current item Select MACRO EDITOR from...
MACRO EDITOR SETTINGS POLLING RATE 500Hz GENERAL OPTIONS Angle snapping Enable DPI/profile OSD Disable mouse acceleration (OS) INFORMATION Model: ADX AFPH0114 Dirver version: Firmware Version DIVER SETTINGS SAVE LOAD RESET Select SETTINGS from the user interface. 1. Polling Rate The higher the polling rate, the more often the computer receives information about the status of your mouse, thus increasing the mouse pointer’s reaction time.
Hints and Tips • Make sure the USB plug is fully plugged into a USB port and the computer is on or try to use a different USB port. • If the mouse is moving erratically, change the working surface which the mouse is operating on.
Takk for at du kjøpte ny produktet. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse.
Systemkrav Operativsystemer: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10 Maskinvare: 1 tilgjengelig USB-port CD-ROM for installasjon av spillprogramvare Installasjon av programvare 1. Sett den medfølgende installasjons Disc inn i datamaskinens CD-stasjon. 2. Installeringsprogrammet skal kjøre automatisk. Ellers velger du AFPH0216_Setup.exe fra CD-stasjon. 3.
Knappinnstilling Velg BUTTONS fra brukergrensesnittet. BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4 Profile 5 Scroll up Right click Left click Scroll down Wheel click Forward Forward Back Back DPI loop 1. Profil Du kan lagre fem forskjellige profiler med tilpassede knapper. Ulike farger indikerer ulike profiler.
Tilpasse knappene Klikk på museknappen du vil tilpasse. Alternativene vises som nedenfor. Et valgt funksjonsikon vil være uthevet. Klikk på SELECT for å bekrefte. 1. Musefunksjoner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Left click Right click Wheel click Forward Back Scroll up...
Page 23
2. Tastaturfunksjoner Du kan tilpasse museknappen ved å velge et tastaturtrykk eller en annen mediefunksjoner som vist nedenfor. MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE PrtSc SrcLk Pause Insert Home PgUp Delete PgDn Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl [Right click] : Right click DEFAULT...
Page 24
3. Avanserte funksjoner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Launch driver No function Adjust DPI Lock Y-axis Lock X-axis Sniper function Angle snapping menu on/off DPI Increase DPI Decrease DPI loop [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL SELECT Tilpass funksjon...
Page 25
4. Makrofunksjoner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Attack Mode Attack Mode SpecialAttack MACRO EDITOR DEFAULT CANCEL SELECT 1. Makroliste 2. Makroredigering Klikk for å til MACRO Velg en makro, og trykk SELECT for å bekrefte. EDITOR-delen for å redigere.
Hovedkontrollinnstillinger BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Auto 1600 Auto 1600 3200 Auto 3200 7200 Auto 7200 X/Y axis independent Velg DPI fra brukergrensesnittet. 1. DPI-innstilling Følsomheten (DPI) stiller inn hvor langt musepekeren må flyttes i alle retninger. Jo høyere DPI er, desto raskere beveger musepekeren seg.
Makroinnstilling Ved å tildele en makro til en museknapp, kan du enkelt utføre kompliserte kombinasjoner. MACRO EDITOR Mouse memory (Free 7064 bytes) MACRO TYPE One-time mode Attack Mode 34 bytes Attack Mode 34 bytes SpecialAttack 34 bytes Record delays Create new macro Delete current item Velg MACRO EDITOR fra 5.
MACRO EDITOR SETTINGS POLLING RATE 500Hz GENERAL OPTIONS Angle snapping Enable DPI/profile OSD Disable mouse acceleration (OS) INFORMATION Model: ADX AFPH0114 Dirver version: Firmware Version DIVER SETTINGS SAVE LOAD RESET Velg SETTINGS fra brukergrensesnittet. 1. Avspørringshastighet Jo høyere avspørringshastigheten er jo oftere mottar datamaskinen informasjon om status for musen, og musepekerens reaksjonstid øker dermed.
Råd og tips • Kontroller at USB-pluggen er koblet til en USB-port og at datamaskinen er på, eller prøv å bruke en annen USB-port. • Dersom musen beveger seg ujevnt, kan du prøve å bruke den på en annen overflate. •...
Tack för att du köpt din nya produkt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det fi nns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
Systemkrav Operativsystem: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10 Hårdvara: 1 tillgänglig USB-port CD-ROM för spelprograminstallation Installation av fast programvara 1. Sätt i den medföljande installationsskivan i datorns CD ROM- enhet. 2. Den kommer att köra installationsprogramvaran automatiskt, eller välj AFPH0216_Setup.exe från CD-enheten. 3.
Tangentinställning Välj BUTTONS från användargränssnittet. BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4 Profile 5 Scroll up Right click Left click Scroll down Wheel click Forward Forward Back Back DPI loop 1. Profil Du kan spara 5 olika profiler genom att anpassa knapparna. Olika färger indikerar olika profiler.
Anpassa knapparna Klickar du på musknappen du vill anpassa, kommer alternativen att visas som nedan. En vald funktionsikon markeras, och klicka på SELECT för att bekräfta. 1. Musfunktioner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Left click Right click Wheel click Forward Back...
Page 35
2. Tangentbordsfunktioner genom att anpassa musknappen kan du välja tangentbordstryckning från tangentbordet eller andra mediafunktioner enligt nedan. MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE PrtSc SrcLk Pause Insert Home PgUp Delete PgDn Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL...
Page 36
Avancerade funktioner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Launch driver No function Adjust DPI Lock Y-axis Lock X-axis Sniper function Angle snapping menu on/off DPI Increase DPI Decrease DPI loop [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL SELECT Anpassad funktion Standardfunktion...
Page 37
4. Makrofunktioner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Attack Mode Attack Mode SpecialAttack MACRO EDITOR DEFAULT CANCEL SELECT 1. Makrolista 2. Makroredigering Klicka för att öppna MACRO Välj en makro och tryck på SELECT för att bekräfta. EDITOR-sektionen för att redigera.
Översiktskontrollernas inställning BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Auto 1600 Auto 1600 3200 Auto 3200 7200 Auto 7200 X/Y axis independent Välj DPI från användargränssnittet. 1. DPI-inställning Känslighet (DPI) hänför sig till hur mycket ansträngning som krävs för att flytta muspekaren i någon riktning. Ju högre DPI, desto snabbar musrörelse.
Makroinställning Genom att tilldela musknappen ett makro kan du enkelt utföra komplexa kombinationer. MACRO EDITOR Mouse memory (Free 7064 bytes) MACRO TYPE One-time mode Attack Mode 34 bytes Attack Mode 34 bytes SpecialAttack 34 bytes Record delays Create new macro Delete current item Välj MACRO EDITOR från 5.
MACRO EDITOR SETTINGS POLLING RATE 500Hz GENERAL OPTIONS Angle snapping Enable DPI/profile OSD Disable mouse acceleration (OS) INFORMATION Model: ADX AFPH0114 Dirver version: Firmware Version DIVER SETTINGS SAVE LOAD RESET Välj SETTINGS från användargränssnittet. 1. Avsökningshastighet Ju högre uppdateringsfrekvens desto oftare får datorn information om musens status, vilket ökar muspekarens...
Tips och råd • Se till att USB-kontakten är helt isatt i en USB-port och att datorn är på, eller försök att använda en annan USB-port. • Om musen rör sig ryckigt, byt arbetsyta som musen arbetar på. • Om programvaran inte fungerar riktigt, avinstallera den och starta om datorn.
Kiitos, kun ostit uuden tuotteen. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten. Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta.
Painikeasetus Valitse BUTTONS käyttöliittymästä. BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4 Profile 5 Scroll up Right click Left click Scroll down Wheel click Forward Forward Back Back DPI loop 1. Profiili Voit tallentaa 5 eri profiilia mukauttamalla painikkeita. Eri väri ilmaisee eri profiilia.
Painikkeiden mukauttaminen Napsauta mukautettavaa hiiripainiketta, alla osoitetut valinnat tulevat näkyviin. Valittu toimintokuvake korostetaan, vahvista sitten napsauttamalla SELECT. 1. Hiiritoiminnot MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Left click Right click Wheel click Forward Back Scroll up Scroll down Tilt left Tilt right Universal scrolling...
Page 47
2. Näppäintoiminnot Hiiripainikkeen mukauttamisella voi valita näppäimistön näppäinpainalluksen tai muita mediatoimintoja, kuten alla. MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE PrtSc SrcLk Pause Insert Home PgUp Delete PgDn Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL SELECT...
Page 48
3. Edistyneet toiminnot MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Launch driver No function Adjust DPI Lock Y-axis Lock X-axis Sniper function Angle snapping menu on/off DPI Increase DPI Decrease DPI loop [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL SELECT Mukautettu toiminto...
Päähallinta-asetukset BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Auto 1600 Auto 1600 3200 Auto 3200 7200 Auto 7200 X/Y axis independent Valitse DPI käyttöliittymästä. 1. DPI-asetus Herkkyys (DPI) liittyy siihen, kuinka paljon liikettä vaaditaan siirtämään hiiren osoitinta mihin tahansa suuntaan. Mitä korkeampi DPI, sitä nopeampi hiiren liike. X-akseli (vaakasuunta) ja Y-akseli (pystysuunta) käyttävät samoja herkkyysarvoja.
Vihjeitä ja vinkkejä • Varmista, että USB-liitin on liitetty USB-porttiin ja tietokone on päällä tai kokeile toista USB-porttia. • Jos hiiri toimii virheellisesti, vaihda alusta, jolla hiirtä käytetään. • Jos ohjelmisto ei toimi oikein, poista sen asennus ja käynnistä tietokone uudelleen. Asenna ohjelmisto uudelleen. Tekniset tiedot Malli AFPH0216...
for købet af din nye produkt. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.
Systemkrav Operativsystemer: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10 Hardware: 1 tilgængelig USB-port Cd-rom til installation af gamingsoftware Soiftwareinstallation 1. Sæt den medfølgende disk i diskdrevet på din computer. 2. Opsætningssoftwaren åbner automatisk, men hvis dette ikke sker skal du trykke på AFPH0216_Setup.exe på diskdrevet. 3.
Indstillingsknap Vælg BUTTONS i brugerfladen. BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4 Profile 5 Scroll up Right click Left click Scroll down Wheel click Forward Forward Back Back DPI loop 1. Profil Du kan gemme 5 forskellige profiler med tilpasning af knapperne.
Tilpasning af knapperne Klik på museknappen, du ønsker at indstille, hvorefter indstillingsmulighederne vises som nedenfor. Ikonet til den valgte funktion fremhæves, hvorefter du skal klikke på SELECT for at bekræfte dit valg. 1. Musefunktioner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Left click...
Page 59
2. Tastaturfunktioner Når museknappen indstilles, kan du vælge tastetryk fra tastaturet eller andre mediefunktioner som vist nedenfor. MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE PrtSc SrcLk Pause Insert Home PgUp Delete PgDn Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL...
Page 60
3. Avancerede funktioner MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Launch driver No function Adjust DPI Lock Y-axis Lock X-axis Sniper function Angle snapping menu on/off DPI Increase DPI Decrease DPI loop [Right click] : Right click DEFAULT CANCEL SELECT Indstil funktion...
Page 61
4. Makrofunktionerne MOUSE FUNCTIONS KEYBOARD FUNCTIONS ADVANCED FUNCTIONS MACRO KEY CYCLE Attack Mode Attack Mode SpecialAttack MACRO EDITOR DEFAULT CANCEL SELECT 1. Makroliste 2. Makroredigering Klik for at åbne MACRO Vælg en makro, og tryk på SELECT for at bekræfte dit EDITOR afsnittet for valg.
Styring af hovedindstillingerne BUTTONS MACRO EDITOR SETTINGS Auto 1600 Auto 1600 3200 Auto 3200 7200 Auto 7200 X/Y axis independent Vælg DPI i brugerfladen. 1. DPI-indstilling Følsomheden (DPI) bestemmer hvor meget musemarkøren flytter sig, når musen bevæges. Jo højere DPI-indstillingen er, jo hurtigere flytter musemarkøren sig.
Makro-indstilling Hvis man tildeler en makro til en museknap, kan man lettere udføre komplekse kombinationer. MACRO EDITOR Mouse memory (Free 7064 bytes) MACRO TYPE One-time mode Attack Mode 34 bytes Attack Mode 34 bytes SpecialAttack 34 bytes Record delays Create new macro Delete current item Vælg MACRO EDITOR i 5.
MACRO EDITOR SETTINGS POLLING RATE 500Hz GENERAL OPTIONS Angle snapping Enable DPI/profile OSD Disable mouse acceleration (OS) INFORMATION Model: ADX AFPH0114 Dirver version: Firmware Version DIVER SETTINGS SAVE LOAD RESET Vælg SETTINGS i brugerfladen. 1. Pollinghastighed Jo højere polling-hastighed er, jo oftere modtager computeren statusoplysninger om din mus, hvilket derved forøger...
Gode råd • Sørg for at USB-stikket er sat ordentligt i en USB-port og at computeren er tændt, eller prøv at bruge en anden USB-port. • Hvis musen flytter sig forkert, skal du skifte det underlag, musen kører på. • Hvis softwaren ikke virker ordentligt, skal du afinstallere den og derefter genstarte computeren.
Need help?
Do you have a question about the FIREPOWER H02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers