Elba 32BI Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Elba Manuals
  4. Refrigerator
  5. 32BI
  6. Instruction manual
Elba 32BI Instruction Manual

Elba 32BI Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Instruction manual
Refrigerator-freezer
ELBA 32BI
MODEL
二

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Elba 32BI

Summary of Contents for Elba 32BI

  • Page 1 Instruction manual Refrigerator-freezer ELBA 32BI MODEL 二...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS Contents: Important information Important notes Items of equipment First use Storage instruction Control panel Defrosting Troubleshooting Installation view Technical parameter Page 1...

  • Page 3: Important Information

    IMPORTANT INFORMATION Important The manufacturer cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that we reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this product following incorrect installation or misuse of the appliance.
  • Page 4 WARNING: Do not use mechanical devices or other means toaccelerate the defrosting process, other than those recommendedby the manufacturer. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
  • Page 5 This appliance has been manufactured to the strictest standards and complies with all applicable legislation, including Electrical safety (LVD) and Electromagnetic interference compatibility (EMC). Parts intended to come into contact with food conform to 1935/2004/EC. IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EU.

  • Page 6: Important Notes

    IMPORTANT NOTES Important • Never store inflammable or explosive items and strong corrosive acids or alkalis in the appliance. • This is a household appliance, which is produced in accordance with the national standard. It is intended for food storage only, not for storage of blood, medicine and biological products.

  • Page 7: Items Of Equipment

    ITEMS OF EQUIPMENT . .. · 一一 左 － 一 于 1 Control panel 了 Glass shelf 6 Balconies － 2 Glass shelf 旦 7 Magnetic switch ---- 巳 3 Crispers/fresh zone 8 Adjustable foot 4 Drawers 5 Air pathway...

  • Page 8: First Use

    FIRST USE Fridge use Never put liquids in the refrigerator uncovered. Never put hot foods in the refrigerator. Warm food should be allowed to cool to room temperature before being put into the refrigerator. Nothing should rest against the rear wall of the refrigerator, as this will cause frost and possible、 condensation problems which will be difficult to remove.
  • Page 9 Page 8...

  • Page 10: Storage Instruction 2/2

    STORAGE INSTRUCTION 2/2 Fresh zone The fresh zone means that you can control the temp. inside the fresh zone independently. ♦ ° ° ♦ Temperature ranges of fresh zone from -2 ( to 3 ♦ The fresh zone is designed to make it easier to handle ingredients in a short period of time when you have to handle frozen foods.

  • Page 11: Control Panel

    CONTROL PANEL 1.First time of switching on the appliance or re-supply after power failure, the appliance always works ° ° ° ( for fridge, 0 ( for Fresh zone and -18 ( for freezer. If you want to adjust the at settings : 5 temperature or functions manually, press any button to rouse up the control panel, then operations can be conducted.

  • Page 12: Defrosting

    DEFROSTING The product has a no frost system which is designed to prevent the heavy build up of ice. Under normal use, there should be no need to regularly defrost the freezer system. Please note: If you are regularly finding a heavy build up of ice, or pools of water, in the freezer section then it is likely that the door is not sealing properly.

  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLE-SHOOTING If you have any problems with your appliance, you should check the troubleshooting prior to calling Customer Care. If the appliance is not working, check: That there is power to the appliance. The house fuses are intact and the fuse in the plug has not blown. The fridge has not been turned off.

  • Page 14: Installation View

    INSTALLATION VIEW 岱 怼 勺 ｀ ［心｀ 厂 6: 1 6: 1...
  • Page 17 口 Page 16...
  • Page 18 Page 17...
  • Page 19 Page 18...
  • Page 20 0 ' 9 � 寸 0 ' 6 寸 。 ／ - ,, _ _ _ 1- - - - , , _, ' , , _ _ _ _ _ _ Page 19...

  • Page 21: Technical Parameter

    TECHNICAL PARAMETER Page 20...
  • Page 22 ‫ﺟ5ﺎز ﻣﺪﻣﺞ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺛﻼﺟﺔ وﻓﺮ#ﺰ ر‬ ‫ﻣﻮدﻳﻞ‬ ELBA 32BI...
  • Page 23 ‫ا;:ﺘﻮ#ﺎت‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣ#ﻤﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت )ﺎﻣﺔ‬ ‫اﻷﺟ ﺰ اء واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌ1ﻮﻧﺔ ﻟ.-#ﺎز‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻷو ل ﻣﺮة‬ ‫ﻦ‬D‫ﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺨﺰ‬F ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺻﻼﺣ#ﺎ‬O‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء و‬ ‫ﻛﻴﺐ‬VW‫اﻟ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻴﺖ‬Z‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺜ‬ ‫ﺷﺮ و ط‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 24 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣ5ﻤﺔ‬ ‫اﳌﺴﺆ و ﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺤﺘﻔﻆ‬ ‫أﻧﻨﺎ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ pq‫ﺮ‬D ‫و‬ ‫اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟ#ﺬا‬ ‫ﺎﻃﺊ‬jk‫ا‬ ‫ﻴﺖ‬Z‫أو اﻟﺘﺜ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ‬ ‫ﺴﺎﺋﺮ‬jk‫ا‬ ‫أو‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺨﺪاﻣﮫ‬ ‫اﺳﺘ‬ ‫إﺳﺎءة‬ ‫أو‬ ‫ﻟ.-#ﺎز‬ ‫ﺎﻃﺊ‬jk‫ا‬ ‫ﻴﺖ‬Z‫اﻟﺘﺜ‬ ‫ﻌﺪ‬y ‫اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫)ﺬا‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﳌﻘﺪم‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬...
  • Page 25 ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺜﯿﺮة‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫طﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﺗﻔﺎد‬ :‫ﯾﺮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺗﺤ‬ ‫ﺘﺨﺪام اﻟﺸﺨﺼﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺔ، ﻓﻘﺪ ﯾﺆدي اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳ‬ ‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﻌﯿﻨ‬ .‫ﺧﻄﺮ‬ .‫ﯾ ُ ﺮﺟﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﮭﺎز وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﮫ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻏﺎز ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‬ .‫و...
  • Page 26 ‫وﻓﻘ ً ﺎ‬ ‫ﺻ ُ ﻨ ّ ﻊ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫( و‬ ‫اﳌﻨﺨﻔﺾ‬ ‫-#ﺪ‬k‫ا‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﮫ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ž‫اﻟﻜ#ﺮ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴ•ˆﺎ‬ ، ‫اﳌﻨﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﺸﺮ›ﻌﺎت‬œ‫اﻟ‬ ‫ﺎﻓﺔ‬ 1‫ﻟ‬ ‫ﻳﻤﺘﺜﻞ‬ ‫و)ﻮ‬ ‫ﺻ ﺮ اﻣﺔ‬ Vš‫اﻷﻛ‬ V|‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ‬ ‫-#ﺎز‬k‫ا‬ ‫)ﺬا‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ 1935/2004/EC .‫اﻟﻼﺋﺤﺔ ر ﻗﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ˆﺎ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ‬Š‫اﳌﺰﻣﻊ ﻣﻼﻣﺴ‬ ‫اﻷﺟ...
  • Page 27 ‫ﺎﻣﺔ‬c ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ً ‫أﺑﺪ‬ ‫ﺗﺨﺰ ن‬ ‫-#ﺎز‬k‫ا‬ ‫ﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂ-ﻞ‬Z‫اﳌﺴ‬ ‫ﺔ‬D‫ﻘﻮ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎت‬D‫ﻘﻠﻮ‬ ‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﻤﺎض‬ ‫اﻷ و‬ ‫ﺘﻔﺠﺮة‬ ‫اﳌ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ · ‫وﻓﻘ ً ﺎ‬ ‫ﻳ ُ ‘ﺘﺞ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫واﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺔ‬D‫واﻷدو‬ ‫اﻟﺪم‬ ‫ﻦ‬D‫ﻟﺘﺨﺰ‬ ‫وﻟ˜ﺲ‬ ،‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻦ‬D‫ﺗﺨﺰ‬...
  • Page 28 ‫?5ﺎز‬f‫اﻷﺟﺰاء واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟ‬ uq‫ر ف ز ﺟﺎ‬ – ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ‬ uq‫ر ف ز ﺟﺎ‬ ‫ﻦ ﺑﺎﻟﺒﺎب‬D‫أ ر ﻓﻒ ﺗﺨﺰ‬ ‫دة‬V†‫ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌ‬uv ‫ﻦ‬D‫درج ﺗﺨﺰ‬ •–—˜‫ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﺐ‬t¶ ‫أد ر اج‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠ‬ ‫أ ر ﺟﻞ‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟ#ﻮاء‬ 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬...
  • Page 29 ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷو ل‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ أﺑﺪ ً ا ﺳﻮاﺋﻞ‬ .‫ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬uv ‫ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ‬ .‫ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬uv ‫ﻻ ﺗﻀﻊ أﺑﺪ ً ا اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬ .‫ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬uv ‫ د ر ﺟﺔ ﺣ ﺮ ا ر ة اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻗﺒﻞ وﺿﻌﮫ‬p…‫د إ‬V†‫¹ ﻳ‬v‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮك اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺪا‬ ‫ﺣﻠ#ﺎ...
  • Page 30 ‫اﻟﺘﺨﺰ#ﻦ‬ ‫ﻌﻠﻴﻤﺎت‬j ‫ﻠﺔ‬D‫ ات ﻃﻮ‬V W‫اﻟﻄﻌﺎم ﻟﻔ‬ ‫ﻦ‬D‫ﺑﺘﺨﺰ‬ Ζ×‫ﻳﻮ‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ ﺮ ا ر ة‬tk‫ا‬ ‫د ر ﺟﺎت‬ p•‫ﻋ‬ ‫ﻔﺎظ‬tk‫ا‬ ‫إﻣ1ﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ‬ p•‫وﻋ‬ V|‫اﻟﻘﺼ‬ ‫اﳌﺪى‬ p•‫ﻋ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻦ‬D‫-#ﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﺨﺰ‬k‫ﻗﺴﻢ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻣﻦ )ﺬا ا‬ ‫وﻓﻘ ً ﺎ‬ ‫ﻟﻠﻨﻮع‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬...
  • Page 31 ‫ﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺨﺰ#ﻦ‬j (‫دة )ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎ ز ﺟﺔ‬uv‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌ‬ § .‫ﺸ1ﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬y ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ ﺮ ا ر ة‬tk‫ د ر ﺟﺔ ا‬uv ‫ﮫ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫أﻧ‬ ‫ﻦ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎ ز ﺟﺔ‬D‫ﺗﺨﺰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ •à‫ﻌ‬F § .‫ﺔ‬D‫ﻣﺌﻮ‬ ‫د ر ﺟﺔ ﺣ ﺮ ا ر ة‬ p…‫ﺔ...
  • Page 32 ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ uv ‫-#ﺎز داﺋﻤ ً ﺎ‬k‫ﻌﻤﻞ ا‬ƒ ، ‫ﻘ ﺴ ـﻢ‬ ‫ﺔ ﻟ‬D‫د ر ﺟﺎت ﻣﺌﻮ‬ ‫و ﺿ ـﻌﻴﺔ اﻟ ﻀ ـﺒﻂ‬ ‫ﺎ²ﻲ‬ž‫ﻌﺪ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜ#ﺮ‬y ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫-#ﺎز أو إﻋﺎدة اﻹﻣﺪاد‬k‫ ﺸ ـﻐﻴﻞ ا‬F ‫ اﻟ¤• ﻳﺘﻢ ﻓ•ˆﺎ‬p…‫ اﳌﺮة اﻷو‬uv ‫ﺰ...
  • Page 33 ‫إ ز اﻟﺔ ا@?ﻠﻴﺪ‬ ‫ﻟﻦ ﺗ1ﻮ ن ) ﻨ ـ ـﺎك ﺣ ـ ـﺎ ﺟ ـ ـﺔ ﻟ ﻔ ـ ـﻚ‬ ‫ اﻛﻢ اﻟﺜﻘ ﻴ ـ ـﻞ‬V W‫ وا ﻟ ـ ـﺬي ﺗﻢ ﺗ ﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻤﻴ ﻤ ـ ـﮫ ﳌﻨﻊ اﻟ‬Ä.‫ ﻧ ﻈ ـ ـﺎم ﻣﻨﻊ ﺗ1ﻮ ن اﻟﺜ‬p•‫ﻳﺤﺘﻮ ي اﳌﻨﺘﺞ ﻋ‬ Ä.‫اﻟﺜ‬...
  • Page 34 ‫ﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء و—ﺻﻼﺣ5ﺎ‬E‫اﻛ‬ .‫ﺻﻼﺣ#ﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬O‫ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء و‬ ‫ﺎص ﺑﻚ‬jk‫-#ﺎز ا‬k‫ ا‬uv ‫ا -ﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أي ﻣﺸﺎ-ﻞ‬ ‫إذ‬ BC‫: ﻳ‬ ‫ﻌﻤﻞ، ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬š ‫إذا ›ﺎن ا@?5ﺎز ﻻ‬ .‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫-#ﺎز وﻣﺼﺪر إﻣﺪاد‬k‫أن )ﻨﺎك اﺗﺼﺎل ﺑ|ن ا‬ .‫ﺲ‬y‫...
  • Page 35 ‫ﻛﻴﺐ‬u¥‫ﻋﺮض ﻃﺮ#ﻘﺔ اﻟ‬ 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 36 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 37 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 38 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 39 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 40 2020 BERLIN298-E-NF-080E ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 41 BERLIN298-E-NF-080E 2020 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ر ﻗﻢ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬...

Table of Contents