UGREEN cm198 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. UGREEN Manuals
  4. Docking Station
  5. cm198
  6. User manual

UGREEN cm198 User Manual

Usb 3.0 to sata hard drive docking station
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USB 3.0 TO SATA HARD
DRIVE DOCKING STATION
User's guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for UGREEN cm198

Summary of Contents for UGREEN cm198

  • Page 1 USB 3.0 TO SATA HARD DRIVE DOCKING STATION User’s guide...
  • Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before using for the first time and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 3: Product Details

    Product details Copy button Disk B Disk B Port Port (Targeted) (Targeted) Disk A Disk B indicator indicator Copy Indicator Power DC 5.5 mm button Jack USB 3.0 Type B...

  • Page 4: How It Works

    How it works 1. Align the interface and push down your hard drives into the docking station. 2. Use the provided power adapter to power the docking station. 3. Connect the docking station to your computer with provided USB 3.0 cable. 4.

  • Page 5: Safety Notes

    Offline copy 1. Install disk A and B into this docking station, connect to power source, and turn the docking station on. 2. Long press the copy button for three seconds and release, and then click the copy button to start offline copy. 3.

  • Page 6: Package Contents

    Package contents 1x USB 3.0 to SATA Dual-bay hard drive docking station 1x USB 3.0 cable 1x Power adapter 1x User manual...

  • Page 7: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ●...
  • Page 8 This product has been tested in accordance with the standards used to demonstrate compliance with the essential requirements set out in the relevant directives. You can find the declaration of conformity on the alza.cz website. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Page 9 DOKOVACÍ STANICE PRO SATA PEVNÉ DISKY USB 3.0 Uživatelská příručka...
  • Page 10 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku +420 255 340 111. Dovozce: Alza.cz a.s.
  • Page 11 Detaily produktu Tlačítko Kopírovat Disk B Port (Cílový) Disk A Port (Zdrojový) Disk A Disk B indikátor indikátor Indikátor kopírování DC 5.5 mm Tlačítko konektor Zapnout USB 3.0 Typ B...
  • Page 12 Fungování produktu 1. Zarovnejte rozhraní a zatlačte pevné disky do dokovací stanice. 2. K napájení dokovací stanice použijte dodaný napájecí adaptér. 3. Připojte dokovací stanici k počítači pomocí dodaného kabelu USB 3.0. 4. Stisknutím tlačítka Zapnout stanici spustíte.

  • Page 13: Bezpečnostní Poznámky

    Kopírování v režimu offline 1. Nainstalujte disk A a B do dokovací stanice, připojte ke zdroji napájení a zapněte dokovací stanici. 2. Po dobu tří sekund stiskněte tlačítko Kopírovat, poté jej uvolněte a jedním kliknutím na tlačítko Kopírovat spusťte kopírování v offline režimu. 3.

  • Page 14: Obsah Balení

    Obsah balení 1x USB 3.0 Dokovací stanice 1x USB 3.0 Kabel 1x Napájecí adaptér 1x Uživatelská příručka...

  • Page 15: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nemusí být uplatněný reklamační nárok uznán, se považuje: Používání...
  • Page 16 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou (normami) používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí (směrnic). Prohlášení o shodě najdete na webových stránkách alza.cz. WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení...
  • Page 17 DOKOVACIA STANICA PRE SATA PEVNÉ DISKY USB 3.0 Používateľská príručka...
  • Page 18 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, pozorne si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a návod si uschovajte na neskoršie použitie. Najmä dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce sa prístroja, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku +420 255 340 111. Dovozca: Alza.cz a.s.
  • Page 19 Detaily produktu Tlačidlo Kopírovať Disk B Port (Cielový) Disk A Port (Zdrojový) Disk A Disk B indikátor indikátor Indikátor kopírovania DC 5,5 mm Tlačidlo konektor Zapnúť USB 3.0 Typ B...
  • Page 20 Fungovanie produktu 5. Zarovnajte rozhranie a zatlačte pevné disky do dokovacej stanice. 6. Na napájanie dokovacej stanice použite dodaný napájací adaptér. 7. Pripojte dokovaciu stanicu k počítaču pomocou dodávaného kábla USB 3.0. 8. Stlačením tlačidla Zapnúť stanicu spustíte.
  • Page 21 Kopírovanie v režime offline 5. Nainštalujte disk A a B do dokovacej stanice, pripojte k zdroju napájania a zapnite dokovaciu stanicu. 6. Po dobu troch sekúnd stlačte tlačidlo Kopírovať, potom ho uvoľnite a jedným kliknutím na tlačidlo Kopírovať spustite kopírovanie v offline režime. 7.

  • Page 22: Obsah Balenia

    Obsah balenia 1× USB 3.0 Dokovacia stanica 1× USB 3.0 Kábel 1× Napájací adaptér 1× Používateľská príručka...

  • Page 23: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok vytvorený počas predajnej siete Alza.cz je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý nemusí byť uplatnený reklamačný...
  • Page 24 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc). Vyhlásenie o zhode nájdete na webových stránkach alza.cz. WEEE Tento produkt sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení...
  • Page 25 MEREVLEMEZ DOKKOLÓ ÁLLOMÁS SATA USB 3.0 Felhasználói útmutató...
  • Page 26 Tisztelt vásárlónk! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, gondosan olvassa el az alábbi utasításokat az első használat előtt, és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
  • Page 27 Termékleírás Másolás gomb B merevlemez port (célzott) A merevlemez port (célzott) B merevlemez A merevlemez jelző jelző Másolás jelző Bekapcsoló DC 5,5 mm gomb jack dugó B típusú USB 3.0...
  • Page 28 Működés módja 1. Igazítsa az interfészt a helyére és nyomja a merevlemezeket a dokkolóba. 2. A dokkolóegység áramellátásához használja a mellékelt hálózati adaptert. 3. Csatlakoztassa a dokkolót a számítógéphez a mellékelt USB 3.0 kábellel. 4. A bekapcsoláshoz nyomja meg a bekapcsológombot.

  • Page 29: Biztonsági Megjegyzések

    Offline másolás 1. Az A és B lemezt tegye a dokkolóba, csatlakoztassa az áramforráshoz, és kapcsolja be a dokkolót. 2. Hosszan nyomja le a másolás gombot három másodpercig és engedje el, majd kattintson a másolás gombra az offline másolás elindításához. 3.
  • Page 30 4. Esetleges leesés, összenyomódás, ütés és dobás károsíthatja a terméket.

  • Page 31: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma 1x merevlemez dokkoló állomás SATA USB 3.0 1x USB 3.0 kábel 1x Hálózati adapter 1x használati utasítás...

  • Page 32: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatban vásárolt minden új termékére 2 év garanciát biztosít. Ha javításra vagy más karbantartási munkára van szüksége a jótállási időszak alatt, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a termék eladójával, a vásárlás bizonylatát benyújtva a vásárlás dátumával. A következő...
  • Page 33 A fenti terméket a demonstrációhoz használt szabvány(ok) szerint tesztelték az irányelv(ek)ben megállapított alapvető követelményeknek megfelelően: A megfelelőségi nyilatkozatot az alza.cz weboldalon találja meg. WEEE Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani.

Table of Contents