Related Manuals for MD SPORTS CBF090 018M
Summary of Contents for MD SPORTS CBF090 018M
- Page 1 MODEL/MODELO: CBF090_018M PriceSmart ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
-
Page 2: Herramientas Necesarias
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Power Tools Destornillador Phillips - No incluido Herramientas eléctricas Phillips Screwdriver - Not Included - Set Low Torque - Ajuste en par bajo Destornillador de cabeza plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave inglesa - Incluido Wrench - Included... -
Page 3: Important Safety Instructions
English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Read all instructions IMPORTANTES Lea todas las instrucciones 1. Read all instructions - All the safety and operating instructions should be read carefully before this hockey 1. Lea todas las instrucciones Todas las instrucciones de game is played. - Page 4 English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR- Read all instructions TANTES Lea todas las instrucciones 10. CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT- Not recommended for children under 8 years of age. 10. ADVERTENCIA PRODUCTO DE ACCIONAMIENTO As with all electrical products, ELÉCTRICO-No recomendado para niños menores de 8 precautions should be observed during handling and años de edad.
- Page 5 English Español CBF090_018M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 3 FOR FIG. 6 FOR FIG. 4 Campo de juego Estante para Unidad principal Right Leg Pata dcha Billiard Mainframe Hockey Playfield Ball Shelf de hockey las bolas de billar FOR FIG.
- Page 6 English Español CBF090_018M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 6 FOR FIG. 9 M6x28mm Perno 4x18mm Screw Tornillo 4x18mm Wrench Llave inglesa Allen Key Llave allen Bolt M6x28mm FOR FIG. 15 FOR FIG. 14 Bola de billar Table Cover Cubiera de mesa Triangle Triángulo...
- Page 7 English Español CBF090_018M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 5 FOR FIG. 4 FOR FIG. 3 FOR FIG. 6 Tuerca cuadrada Square Nut Cubierta de M6 T - Nut T - Tuerca M6 Motor Motor Catcher Cover con cerrojos with Screws receptor FOR FIG.
-
Page 8: Instrucciones De Ensamblaje
English Español INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el product. ensamblaje de su producto. 2. Remove all the parts from the box and verify that you 2. - Page 9 English Español FIG. 2 FIG. 3 X 24 Note: Route the power cord connector through the holes on the frame and connect the power cored together. / Nota: Pase el conector del cable de alimentación a través de los orificios del marco y conecte el cable de alimentación.
- Page 10 English Español FIG. 4 Note: This Side PRE-ASSEMBLED. / Nota: Este lado está PRE ENSAMBLADO. TOP VIEW / VISTA SUPERIOR & CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 11 English Español FIG. 5 X 16 CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 12 English Español FIG. 6 X 12 CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 13 English Español FIG. 7 X 12 FIG. 6 Assembly / Ensamblaje FIG. 6 Note: Counter sink holes this side. / Nota: Orificios avellanados de este lado. CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 14 English Español FIG. 8 FIG. 4 Assembly / Ensamblaje FIG. 4 Top View of proper Swivel Bolt and Washer placement. / Vista Superior del perno enroscado y Colocación de Arandela. Goal Panel-Bottom-Hole. / Orificio inferior del panel de goles. Ahora está listo para colocar el ensamblaje a (#1 y #2) sobre You are now ready to place the assembly (#1 and #2) onto the el marco de base.
- Page 15 English Español FIG. 9 X 12 FIG. 9A FIG. 9B FIG. 9C CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 16 English Español FIG. 10 CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 17 English Español FIG. 11 CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 18 English Español FIG. 12 Note: Use locking knob (#24) to secure the table top. / Nota: Use la perilla de seguridad (#24) para asegurar la parte superior de mesa. GAME 1: Billiard / JUEGO 1: Billar CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 19 English Español FIG. 13 Note: Tear off the backside papers of the Note: Use locking knob (#24) to secure Felt Pads (#46) and stick them onto the the table top. bottom of the Pushers (#45). / Nota: Use la perilla de seguridad (#24) / Nota: Arranque el papel de la parte para asegurar la parte superior de mesa.
- Page 20 English Español X 12 FIG. 14 GAME 3: Table Tennis / JUEGO 3: Tenis de Mesa CBF090_018M www.medalsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 21 Español English FIG. 15 PRECAUCION - aunque se ha proporcionado un cobertor de CAUTION - whilst a table cover has been supplied for your mesa para su bene cio, recomendamos que esta mesa sea bene t we recommend that this table is stored in dry almacenada en condiciones secas para prolongar la vida conditions in order to prolong the life of this product.