Page 1
PRODUCT PASSPORT ÏÀÑÏÎÐÒ ÈÇÄÅËÈß USER'S MANUAL ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß HIGH PRESSURE WASHER МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ PHP120-C PHP130-C PHP140-C PROGRESSIVE INNOVATIONAL TECHNOLOGY...
Page 2
HIGH PRESSURE WASHER Optional Optional Optional Optional Optional ON I 5÷40°C Optional 1/2 inch 13 mm 1 min...
Page 3
HIGH PRESSURE WASHER 11A. 11B. 11C. Depending on the model, there are differences in the scopes of delivery. Тип блокировки рукоятки отличается в зависимости от модели. 12A. 12B. 13A. 13B. 13C.
> TECHNICAL DATA for use with the detergent provided or the de- tergent specified by the manufacturer, such as a Model PHP120-C PHP130-C PHP140-C neutral shampoo based on biodegradable ani- onic surface active detergents. The use of other 220V 220V...
HIGH PRESSURE WASHER (it is extremely important to protect these WARNING: Water that has flown through back- components against damage by avoiding their flow preventers is considered to be non-potable. improper use and protecting them against XX WARNING: the machine shall be disconnect- bending, knocks and scratches).
HIGH PRESSURE WASHER The cleaner can only be connected to the water construction. mains if the water mains is separated by a back- Information for supply may also be obtained flow preventer. Make sure that the hose is at least Ø from the plug manufacturer.
HIGH PRESSURE WASHER The plug must NOT be used if the cover is omitted - Lock the lever on the trigger gun. or lost until a replacement is obtained. Operation - Make certain that only the correct fuse cover is used and fitted.
HIGH PRESSURE WASHER - Please check that the coupling of the high authorized customer service. Replacement parts pressure hose with the appliance and the gun - Use only original spare parts or spare parts supplied as standard equipment made correctly, that is to say without any water leak.
Page 14
HIGH PRESSURE WASHER HIGH PRESSURE WASHER...
Page 15
распылителя и т.д. 04ВНИМАНИЕ: Данный аппарат разра ботан для использования с чистящими > Технические данные средствами, рекомендуемыми и постав ляемыми изготовителем (нейтральный Модель PHP120-C PHP130-C PHP140-C чистящий шампунь на основе биологи чески разложимых анионных поверх Номинальное 220В 220В 220В Напряжение...
МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ разом. Струю нельзя направлять на лю- 18ВНИМАНИЕ: Ни в коем случае не вклю- дей, животных, включенные электропри- чайте аппарат для мойки под давлением до боры или непосредственно на аппарат. того, как развернут шланг высокого давле- 08ВНИМАНИЕ: Шланги высокого давле- ния.
Page 17
МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ > УСЛОВИЯ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ Подача воды от водопроводной сети УСТОЙЧИВОСТИ - Подсоедините гибкий шланг подачи воды (не входит в комплект поставки) к штуцеру для ВНИМАНИЕ: Устойчивость прибора воды на аппарате и к источнику подачи воды. гарантирована только в том случае, - Откройте...
МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ МОНТАЖ / ПУСК - Наденьте на ручной пистолет-распылитель струйную трубку и зафиксируйте ее, повернув на 90°. Начало работы - Разблокировать рычаг ручного пистолета-рас- пылителя. См.рис. Соединение высоконапорного шланга с ручным См.рис. пистолетом распылителем - Потянуть за рычаг, аппарат включится. - Вставить...
МОЙКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ - Проверьте правильность соединения помощью в авторизированный сервисный центр. напорного шланга с аппаратом и Запасные части предусмотренным в качестве оборудования - Использовать только фирменные запасные пистолетом. части, одобренные изготовителем УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ ЖИВАНИЕ Все наши аппараты прошли тщательные при- см.рис.