Toro 14AP80RP544 Operator's Manual page 48

Toro garden tractor operator's manual
Table of Contents

Advertisement

stationnement
de
frein
le
position
la
à
trouve
se
force
la
que
alors
conduite
de
le
si
débrayée
automatiquement
la
de
(Embrayage
électrique
lame)
la
force
de
prise
arrière.
marche
de
position
de
levier
le
que
alors
(Embrayée)
la
à
placée
est
lame)
prise
la
de
manette
la
si
moteur
le
normale),
(Tonte
position
la
à
trouve
non.
ou
serré
soit
stationnement
(Embrayée),
»
ON
«
position
la
de
(Embrayage
force
la
que
alors
conduite
de
le
quand
automatiquement
lame)
la
force
de
prise
la
à
automatiquement
ralentit
de
essaie
conducteur
le
du
déplacement
de
PAS
peut
ne
vitesse
de
régulateur
renseignements.
d'utilisation
notice
cette
chapitre
le
Consultez
le
débrayer
pour
d'accélérateur
de
pédale
la
sur
Appuyez
pression
de
déplacement
et
vitesse
permet
pédale
la
Maintenez
tracteur
le
du
bouton
commutateur
du
bord
de
DE
RÉGULATEUR
la
d'endommager
risquez
de
levier
le
sur
jamais
AVANT-LENT
à
AVANT-RAPIDE
de
levier
le
déplacer
de
avant
toujours
Arrêtez
immobile
être
doit
tracteur
non.
ou
serré
soit
que
(Embrayée),
»
ON
de
prise
la
de
manette
poste
le
quitte
conducteur
est
lame)
force
de
prise
La
de
(Embrayage
électrique
d'une
équipés
Modèles
la
à
trouve
se
vitesses
»
ON
«
position
la
de
(Embrayage
force
de
automatiquement
s'arrête
»
MOWING
NORMAL
se
contact
de
clé
la
Si
de
frein
le
que
la
à
trouve
se
lame)
de
prise
la
de
manette
poste
le
quitte
conducteur
s'arrête
moteur
Le
de
(Embrayage
manuelle
d'une
équipés
Modèles
optimale.
travail
de
vitesse
tracteur
le
l'enclencher,
Si
rapide.
plus
la
tracteur
vitesse
la
à
enclenché
REMARQUE:
Le
de
plus
obtenir
dans
FONCTIONNEMENT
vitesse.
de
régulateur
pédale
la
sur
ou
conduite.
de
pédale
la
appliquer
sans
tracteur
de
vitesse
la
maintenir
de
régulateur
le
d'enclencher
Ceci
d'accélérateur.
relâchez
et
enfoncé
bouton
voulue.
vitesse
la
à
avance
quand
vitesse
de
régulateur
le
Enfoncez
d'allumage.
du
gauche
la
sur
tracteur,
tableau
le
sur
situé
VITESSE
DU
BOUTON
tracteur.
du
transmission
vous
car
vitesse
forcez
Ne
IMPORTANT:
vice-versa.
position
la
de
vitesse
tracteur
le
complètement
vitesse.
de
changer
le
et
enfoncée
être
doit
13
«
de
avant
siège
le
automatiquement
(OFF).
enclenchée
la
de
(Embrayage
le
ou
manette,
n'est
frein
de
de
moteur
région.
votre
à
Adressez-vous
est
système
«
conçu
sécurité
DE
marche.
en
notice
la
dans
instructions
les
lire
de
Assurez-vous
FONCTIONNEMENT
de
pédale
La
AVANT-LENT,
positions
du
jambes
être
VITESSE
pour
sans
tracteur
de
frein
le
frein
sur
du
s'arrêtera
moteur
de
le
que
alors
siège
être
doit
stationnement
le
revient
sur
de
resteront
Le
est
Il
en
P
de
et
stationnement,
STATIONNEMENT
notice
cette
dans
ou
du
«Réglage
Consultez
et
gauche
la
vers
manette
la
déplacez
pour
frein
stationnement.
de
frein
son
quitte
conducteur
le
arrête
sécurité
de
système
non
position
la
à
pas
force
de
prise
la
la
si
et
enfoncée
complètement
pédale
la
si
démarrer
de
le
empêche
sécurité
de
système
dans
agréée
technique
tracteur.
le
pas
n'utilisez
ce
Si
conducteur.
le
de
système
d'un
muni
INTERNES
COMMUTATEURS
mettre
la
de
avant
d'utilisation
et
machine
la
sur
figurent
toutes
comprendre
bien
AVERTISSEMENT:
6:
CHAPITRE
ARRIÈRE.
MARCHE
et
RAPIDE,
-
AVANT
quatre
à
placé
être
peut
les
entre
garde-boue,
le
DE
CHANGEMENT
le
laissez
vous
si
IMPORTANT:
toujours
Serrez
automatiquement.
le
sinon
tourne,
son
quitte
conducteur
REMARQUE:
de
frein
Le
initiale.
position
bouton
Le
frein.
légèrement
appuyez
frein
le
desserrer
Pour
frein
de
pédale
pédale.
la
de
pied
bouton
le
Maintenez
frein
du
bouton
frein
de
pédale
la
sur
fond
de
frein
DE
FREIN
DU
RÉGLAGE
chaptitre
siège.
le
reculez
siège)
le
(sous
siège
siège,
du
position
SIÈGE
DU
le
serrer
si
moteur
Le
n'est
lame)
de
bouton,
pas
et
tourner
Ce
station
une
défectueux,
protéger
pour
est
tracteur
Ce
SÉCURITÉ
qui
de
et
POINTMORT
différentes.
Il
conducteur.
sur
trouve
se
Il
DE
LEVIER
surveillance.
stationnement
moteur
le
quand
serré
sa
à
alors
de
pédale
la
stationnement,
enfoncés.
la
et
bouton
votre
retirant
stationnement.
le
enfoncez
à
appuyez
le
serrer
Pour
BOUTON
d'utilisation.
le
dans
siège»
ou
avancez
du
réglage
de
la
ajuster
Pour
RÉGLAGE

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents