Page 1
013728 FURNITURE GROUP FURNITURE GROUP SITZGRUPPE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung MÖBELGRUPP HUONEKALURYHMÄ BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös MØBELGRUPPE ENSEMBLE DE MEUBLES BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine ZESTAW MEBLI MEUBELGROEP INSTRUKCJA OBSŁUGI BEDIENINGSINSTRUCTIES...
Page 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
Page 7
1 Inledning 1.1 Beskrivning Produkten är en möbelgrupp. 1.2 Avsedd användning Produkten är endast avsedd för hushållsbruk. 1.3 Symboler Läs alla anvisningar och säkerhetsanvisningar noga före användning. Spara dessa anvisningar för framtida behov. 2 Säkerhet 2.1 Säkerhetsanvisningar för användning ● Spara dessa anvisningar för framtida behov. ●...
Page 8
1 Introduksjon 1.1 Produktbeskrivelse Produktet er en møbelgruppe. 1.2 Bruksområde Produktet er kun beregnet for bruk i private husholdninger. 1.3 Symboler Les bruksanvisningen nøye og pass på at du forstår instruksjonene før du bruker produktet. Ta vare på disse instruksjonene i tilfelle du får bruk for dem senere. 2 Sikkerhet 2.1 Sikkerhetsinstruksjoner for bruk ●...
Page 9
1 Wprowadzenie 1.1 Opis produktu Opisywany produkt to zestaw mebli. 1.2 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. 1.3 Symbole Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie i ze zrozumieniem przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować do późniejszych konsultacji. 2 Bezpieczeństwo 2.1 Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące obsługi ●...
1 Introduction 1.1 Product description The product is a furniture group. 1.2 Intended use The product is intended for household use only. 1.3 Symbols Read the operating instructions carefully and make sure that you understand the instructions before you use the product. Save the instructions for future reference.
Page 11
1 Einführung 1.1 Produktbeschreibung Das Produkt ist eine Möbelgruppe. 1.2 Verwendungszweck Das Produkt ist nur für den Haushaltsgebrauch gedacht. 1.3 Symbole Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen verstanden haben, bevor Sie das Produkt verwenden. Speichern Sie die Anweisungen zur späteren Verwendung.
Page 12
1 Johdanto 1.1 Tuotteen kuvaus Tuote on huonekaluryhmä. 1.2 Käyttötarkoitus Tuote on suunniteltu ainoastaan kotitalouskäyttöön. 1.3 Symbolit Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista, että ymmärrät ohjeet ennen tuotteen käyttöä. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. 2 Turvallisuus 2.1 Käytön turvallisuusohjeet ● Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. ●...
1 Introduction 1.1 Description du produit Ce produit est un ensemble de meubles. 1.2 Utilisation prévue Le produit est destiné à un usage domestique uniquement. 1.3 Pictogrammes Lisez attentivement les instructions d’utilisation et assurez- vous de les avoir bien comprises avant d’utiliser le produit. Conservez les instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
1 Inleiding 1.1 Productbeschrijving Het product is een meubelserie. 1.2 Beoogd gebruik Het product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. 1.3 Symbolen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en zorg dat u de instructies begrijpt voordat u het product gebruikt. Bewaar de instructies voor eventueel later gebruik.
Need help?
Do you have a question about the Axley 013728 and is the answer not in the manual?
Questions and answers