Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DK Betjeningsvejledning
GB User manual
DE Bedienungsanleitung
IT
Manuale di istruzioni
BEMÆRK!
BATTERI OG LADER FØLGER IKKE
MED TIL SOLO MASKINER
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
PHX2000
NOTE!
BATTERY AND CHARGER ARE NOT
INCLUDED FOR SOLO MACHINES
HINWEIS!
AKKU UND LADEGERÄT IST FÜR
SOLO-MASCHINEN NICHT
INBEGRIFFEN
Version 22.2
Advertisement
Related Manuals for Texas A/S PHX2000
Summary of Contents for Texas A/S PHX2000
- Page 1 BATTERY AND CHARGER ARE NOT AKKU UND LADEGERÄT IST FÜR SOLO-MASCHINEN NICHT MED TIL SOLO MASKINER INCLUDED FOR SOLO MACHINES INBEGRIFFEN Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 22.2 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Page 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole / Pittogrammi di Sicurezza Pittogrammi di Sicurezza Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Advarsel: Warnung: Avvertimento: Warning: Sikkerhedsinformation Sicherheitsinformationen zu Informazioni di Safety information about omkring situationer der Gefahren, die zu sicurezza per evitare hazards that can result in Verletzungen danni a persone o personal injury...
- Page 3 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen / Illustrazioni Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrazioni...
- Page 6 DK - Original brugsanvisning møtrikker er spændte, at de bevægelige dele fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede Sikkerhedssymboler ............. 2 dele repareret inden maskinen tages i brug. Illustrationer ..............3 • Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved 1.
- Page 7 4. Batteri Status *Medfølger ej til solo maskiner! Oplader Advarsel: Forsøg aldrig at skille batteriet ad, kortslutte det eller udsætte det for ekstrem varme/ild, da det kan medføre personskade og permanent skade på batteriet! Batteriets kapacitet er ikke fuld opladet ved levering. Fuldt opladet Opladning •...
- Page 8 12. Specifikationer For at ændre arbejdsvinklen, holds låseknappen (2) nede med højre hand, mens man med venstre hand Model PHX2000 holder på motorehuset og bøjer det opad/nedad I den ønskede position. Når der høres et ”klik” er den på Batteri type Lithium Ion plads.
- Page 9 • Montering/anvendelse af uoriginale reservedele • Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for Forbehold og krav Normal slitage og udskiftning af sliddele er IKKE Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert omfattet af reklamationsretten.
- Page 10 • GB - Original instructions Before using the machine, the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine. Warning symbols ............2 • Illustrations ..............3 Minors may not work the machine. • 1. Safety ..............10 The machine may only be lent to people who know 2.
- Page 11 Mount trimmerhead on telescopic shaft. See Fig. 3 Insert the battery into the slots of the charger and slide it into place until it locks. 1. Push trimmerhead down over telescopic shaft. 2. Slide locking collar up to the trimmerhead thread. There are 4 lights on the charger indicating the status 3.
- Page 12 8. Adjusting angle of cutting bar 12. Specifications Fig. 5. Model PHX2000 The angle of the cutter bar can be adjusted upwards in 1 postion, to 0 (straight) and downwards in 4 positions Battery type Lithium Ion to 90 . Totally 6 positions.
-
Page 13: Troubleshooting
• 13. Warranty terms and conditions Lack of service and maintenance • Structural changes The warranty period is 2 years for private end users in • Exposure to unusual external conditions EU countries. Products sold for commercial use, only • If the machine has been improperly used or have a warranty period of 1 year. - Page 14 DE - Originalanleitung Verwendung und Wartung des Produkts • Dieses Gerät darf nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten Warnsymbole ............... 2 verwendet werden. Abbildungen ..............3 • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die 1. Sicherheit ............... 14 2. Identifizierung des Geräts und der Komponenten .. 14 Montage nicht genehmigter Teile kann zu einem 3.
- Page 15 feststellen, dass Teile fehlen oder beschädigt sind, 5. Ladegerät verwenden Sie das Gerät nicht, sondern kontaktieren Sie Ihren Händler. Die Verwendung Eine vollständige Ladung eines 2,0-Ah-Akkus dauert eines unvollständigen oder beschädigten Produkts ca. 60 min und eines 4,0-Ah-Akkus 120 min. stellt eine Gefahr für Personen und andere Sachwerte dar.
- Page 16 9. Tipps und Ratschläge 12. Spezifikationen Siehe Abb. 6A Schwenken Sie die Schneidschiene bogenförmig zur Heckenaußenseite, sodass die Schneidabfälle auf den Modell PHX2000 Boden fallen. Akkutyp Lithium-Ionen-Akku Siehe Abb. 6B Akku- Wenn Sie beim Schneiden einer Hecke nicht direkt Bemessungsspannung neben der Hecke stehen, z.
-
Page 17: Fehlersuche
13. Garantiebedingungen und -bestimmungen Die Garantie deckt KEINE Schäden/Mängel ab, die verursacht wurden durch: • Der Garantiezeitraum beträgt in EU-Ländern für private fehlende Service- und Wartungsarbeiten • Endabnehmer zwei (2) Jahre. Bei Produkten, die zur strukturelle Änderungen kommerziellen Nutzung verkauft werden, beträgt der •... - Page 18 IT – Manuale di Istruzioni • Utilizzare solo ricambi originali. Il montaggio di parti non approvate può comportare un aumento del rischio e pertanto non è legale. Si declina ogni Pittogrammi di Sicurezza ..........2 responsabilità per incidenti o altri danni occorsi a Illustrazioni ..............
- Page 19 Assicurati di avere tutti gli accessori e gli strumenti 5. Caricabatteria necessari per il montaggio e il funzionamento. Questo include anche adeguati dispositivi di Una carica completa richiede circa 60 minuti per una protezione individuale. batteria da 2,0 Ah e 120 minuti per una batteria da 4,0 Collegare la batteria, spingendola verso il basso fino a quando non si sente uno scatto •...
- Page 20 (2) con la mano destra, e con la sinistra 12. Specifiche tenere la barra e piegarla verso l'alto/il basso nella posizione desiderata. Modello PHX2000 Quando si sente un "clic" la barra falciante ha raggiunto la posizione corretta. Tipo di batteria Ioni di Litio 9.
-
Page 21: Risoluzione Dei Problemi
La garanzia NON copre i danni/difetti causati da: • 10. Termini e condizioni di garanzia Mancanza di servizio e manutenzione • Cambiamenti strutturali Il periodo di garanzia è di 2 anni per gli utenti finali • Esposizione a condizioni esterne insolite privati nei paesi dell'UE. - Page 22 Stang hækkeklipper batteri • Pole hedge trimmer battery • Akku-Teleskop-Heckenschneider • Tagliasiepi telescopico a batteria • è costruito secondo le seguenti direttive comunitarie e successive modifiche PHX2000 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...