Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for CASO DESIGN ChefDuo 1800
Summary of Contents for CASO DESIGN ChefDuo 1800
- Page 1 Original Operating Manual ChefDuo 1800 (12221)
-
Page 2: Table Of Contents
Copyright protection ......................6 Document-Number: 12221 08-16-2021 Safety ..................... 7 Printing and typographical errors reserved. Intended use ......................... 7 © 2021 CASO Design USA LLC Sources of danger ....................... 7 2.2.1 Danger of burns ...................... 7 2.2.2 Danger of fire ......................7 2.2.3... - Page 3 Operating Manual .................. 5 General ..........................5 Information in this manual ....................5 Limitation of liability ......................5 Warning notices ........................5 Copyright protection ......................6 Safety ..................... 6 Intended use ......................... 6 General Safety information ....................8 Sources of danger ....................... 8 2.3.1 Danger due to Electromagnetic Field ..............
- Page 4 5.4.5 Timer ........................16 5.4.6 Switching Off ......................16 Cleaning and Maintenance ..............17 Safety information ......................17 Cleaning ..........................17 Troubleshooting .................. 18 Safety notices ........................18 Fault indications ........................ 18 Causes and rectification of faults ..................18 Disposal of the Old Device ..............19 Guarantee ....................
-
Page 5: Operating Manual
1 Operating Manual 1.1 General Please read the information contained herein so that you can become familiar with your device quickly and take advantage of the full scope of its functions. Your induction cooker will serve you for many years if you handle it and care for it properly. We wish you a lot of pleasure in using it! 1.2 Information in this manual These Operating Instructions are a component of the induction cooktop (referred to hereafter... -
Page 6: Copyright Protection
1.5 Copyright protection This document is copyright protected. CASO Design USA LLC reserves all the rights, including those for photomechanical reproduction, duplication and distribution using special processes (e.g. data processing, data carriers, data networks), even partially. Subject to content and technical changes. -
Page 7: Intended Use
Uses for a different purpose or for a purpose which exceeds this description are considered incompatible with the intended or designated use. Warning Danger due to unintended use! Dangers can emanate from the device if it is used for an unintended use and/or a different kind of use. -
Page 8: Danger Of Burns
2.3 Sources of danger 2.3.1 Danger due to Electromagnetic Field Danger The magnetic fields generated during operation of the appliance may lead to adverse effects. Adhere to the following safety instructions: ► People with elevated electrical sensitivity should not remain in the immediate vicinity of the appliance for longer than is necessary. -
Page 9: Danger Of Fire
2.3.4 Danger of Fire Danger There is a risk of fire if the appliance is used incorrectly. Adhere to the following safety instructions in order to avoid a risk of fire: ► During operation remove all easily inflammable items (e.g. detergents, aerosol cans, oven, cloths and dishcloths, etc.) from the immediate vicinity of the appliance. -
Page 10: Commissioning
► Packaging materials may not be used for playing. There is a danger of suffocation. 3.2 Delivery scope and transport inspection As a rule, this article is delivered with the following components: • ChefDuo 1800 Induction cooktop Instruction manual Please note ►... -
Page 11: Preventing Radio Interference
• The induction cooktop must not be operated on a base with an iron or steel content, as this can heat up considerably. • Select an installation location where children cannot reach the appliance’s hot surface. • The appliance is not intended as a built-in appliance. •... -
Page 12: Design And Function
• The electrical safety of the device is only guaranteed if the device is connected to a properly installed protective conductor system. If in doubt, have the house installation checked over by a qualified electrician. • The manufacturer cannot be made responsible for damages that are caused by a missing or damaged protective conductor. -
Page 13: Signal Tones
4.3 Signal Tones The appliance emits an acoustic signal after being switched on and in the event of a fault. Please note ► The acoustic signal continues to sound until the fault has been rectified or the appliance has been switched off. You will find more detailed information on error messages in the chapter entitled “Fault indications“. -
Page 14: Instructions On Cookware
• Energy transfer between the induction cooking zone and the base of the pot with high degree of efficiency. • Rapid heating. • Low risk of burning, since the cooking surface is only heated by the base of the pot. •... -
Page 15: Safety Instructions
5.3 Safety Instructions Warning ► Do not leave the appliance unattended during operation, so that you can intervene quickly in the event of danger. ► Do not move the appliance during operation or with hot cookware on the hot plate. ►... -
Page 16: Temperature Mode
5.4.3 Temperature Mode Press the Function Key 3. to select the temperature. The preset temperature stage "250 °F" is selected and the device turns on. With the + / - keys, you can change the settings at any time in a range from 140 - 460 °F. (Temperature stages: 140, 160, 180, 200, 220, 250, 280, 310, 340, 380, 420 and 460 °F). -
Page 17: Cleaning And Maintenance
Please note ► Do not place any empty cookware on the ceramic field. Heating an empty pot or pan activates the overheating protection and the device turns off. ► Do not operate the device if it is damaged in any way or does not function properly. ►... -
Page 18: Troubleshooting
Attention ► In order not to damage the plastic components, do not use any solvent-based cleaning detergents such as, for example, petrol. 7 Troubleshooting This chapter provides you with important notices with regard to operating the device. Observe the following notices to avoid dangers and damages: 7.1 Safety notices Attention ►... -
Page 19: Disposal Of The Old Device
8 Disposal of the Old Device Old electric and electronic devices frequently still contain valuable materials. However, they also contain damaging substances, which were necessary for their functionality and safety. If these were put in the non-recyclable waste or were handled incorrectly, they could be detrimental to human health and the environment. -
Page 20: Technical Data
10 Technical Data Device Induction cooktop Name ChefDuo 1800 Article no. 12221 Mains data 110 - 120 V / 60 Hz Power consumption 1800 W Temperature Range 140 °F - 460 °F Product dimension inch 21.26 x 13.98 x 2.28"... - Page 21 Manuel d'utilisation original ChefDuo 1800 (12221)
- Page 22 Succursale USA CASO Design USA LLC info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T. : 908.604.0677 Numéro de document : 12221 08-16-2021 Sous réserve d'erreurs d'impression et de typographie. © 2021 CASO Design USA LLC...
- Page 23 11 Manuel d'utilisation ................25 11.1 Généralités ......................... 25 11.2 Informations relatives à ce manuel .................. 25 11.3 Limite de responsabilités ....................25 11.4 Avis d'avertissement ......................25 11.5 Protection intellectuelle..................... 26 12 Sécurité ....................26 12.1 Utilisation conforme ......................27 12.2 Consignes de sécurités générales ...................
- Page 24 15.4.5 Minuterie ....................... 37 15.4.6 Mettre hors circuit ....................38 16 Nettoyage et entretien ................. 38 16.1 Consignes de sécurité ....................... 38 16.2 Nettoyage ........................... 39 17 Dépannage ................... 39 17.1 Consignes de sécurité ....................... 39 17.2 Affichage d'incidents ......................39 17.3 Causes de pannes et réparation ..................
-
Page 25: Manuel D'utilisation
11 Manuel d'utilisation 11.1 Généralités Veuillez lire les indications de ce manuel afin de vous familiariser rapidement avec l'appareil et afin de pouvoir utiliser l'ensemble de ses fonctions. Votre Plaque chauffante à induction vous sera fidèle de nombreuses années si vous l'utilisez et l'entretenez conformément. -
Page 26: Protection Intellectuelle
Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte, dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à la Sté. CASO Design USA LLC. Modifications techniques et de contenu réservées. -
Page 27: Utilisation Conforme
12.1 Utilisation conforme Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation ménagère à l'intérieur de locaux, afin de réchauffer, cuire, griller des denrées alimentaires. Cet appareil est destiné à être utilisé dans un cadre domestique et dans des utilisations similaires, comme par exemple : •... -
Page 28: Sources De Danger
Remarque ► Les réparations doivent être effectuées uniquement par un service après-vente agréé par le constructeur, sinon en cas de dommages le recours en garantie est supprimé. Des réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur. ► Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des rechanges d'origine. Ces pièces sont seules capables de répondre aux exigences de sécurité. -
Page 29: Risque D'explosion
Danger ► Protégez vos mains de la chaleur lors de tous travaux sur l'appareil ou le récipient de cuisson par des gants de protection contre la chaleur ou autre tissus protecteur. ► Ne mettez pas d’ustensiles de cuisine, couvercles de poêle ou de cuisson, couteaux ou autres objets en métal sur le poste de cuisson. -
Page 30: Dangers Du Courant Électrique
► Les matériaux d'emballage ne peuvent pas être utilisés pour jouer. Cela présente un risque de suffocation. 13.2 Inventaire et contrôle de transport Les articles sont livrés en standard avec les composants suivants : • ChefDuo 1800 Plaque chauffante à induction Mode d'emploi... -
Page 31: Déballage
Remarque ► Vérifier l'intégralité de la livraison et les éventuels défauts visuels. ► En cas de livraison incomplète ou de dégâts en raison d'un emballage insuffisant ou du transport veuillez en avertir immédiatement l'expéditeur, l'assurance et le livreur. 13.3 Déballage Pour déballer l'appareil retirer l'appareil du carton et éliminez les matériaux d'emballage. -
Page 32: Prévention Des Interférences Radio
• La prise de courant doit être facilement accessible, de sorte à pouvoir débrancher facilement le câble en cas d'urgence. • L'installation et le montage de cet appareil sur des emplacements mobiles (par exemple un bateau) doivent être exécutés uniquement par des entreprises / personnes professionnels qui garantissent les exigences de sécurité... -
Page 33: Panneau D'exploitation
14.1 Panneau d'exploitation Bouton ON/Standby pour allumer et éteindre l'appareil Touche de fonction pour le minutage Touche de fonction pour la température Touche de fonction pour la durée Bouton de sélection (+), hausse de tension, de température ou de durée Bouton de sélection (-), baisse de tension, de température ou de durée Affichage par diodes électroluminescentes Le cuiseur à... -
Page 34: Protection De Surchauffe
14.4 Protection de surchauffe L'appareil est équipé d’une protection de surchauffe. Si la température de l'appareil dépasse la limite critique, le code d’erreur correspondant s’affiche « E05 ». Pour des raisons de sécurité, l'appareil interrompt l’arrivée de courant. Après la phase de refroidissement l'appareil peut être éteint et remis en marche. Remarque ►... -
Page 35: Notices Explicatives Concernant Les Récipients De Cuisson
• Réglage rapide et précis de l’utilisation d’énergie. 15.2 Notices explicatives concernant les récipients de cuisson Le récipient de cuisson utilisé pour la table de cuisson à induction doit être en métal, posséder des propriétés magnétiques et une surface de fond suffisante et plate. Vous pouvez constater la qualification du récipient de la façon suivante: Assurez-vous que le récipient porte une étiquette de qualification pour cuisson à... -
Page 36: Affichages De Sécurité
15.3 Affichages de sécurité Avertissement ► Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement, pour pouvoir intervenir rapidement en cas de danger. ► Ne pas déplacer l'appareil pendant le fonctionnement ou avec un récipient de cuisson chaud sur le poste de cuisson. ►... -
Page 37: Mode Température
Remarque ► C'est pourquoi, nous vous conseillons de sélectionner la fonction de puissance pour cuire à la vapeur ou bouillir de l'eau, par exemple. 15.4.3 Mode température Appuyez sur la touche de fonction 3. pour choisir la température. La température prédéfinie «... -
Page 38: Mettre Hors Circuit
Remarque ► Lors du minutage, vous pouvez modifier la durée à tout moment grâce aux touches +/-. Grâce à la fonction de mémoire de l'appareil, les paramètres de tension et de température demeurent ici inchangés. 15.4.6 Mettre hors circuit Si vous touchez le bouton « On/Standby », le display montre le Chaleur rémanente. Si le temperature de la table céramique est encore moins de 120 °F, le display montre «... -
Page 39: Nettoyage
16.2 Nettoyage La table d´induction, boîte de l'appareil et champ de commande Nettoyer la table d´induction, le boîte de l´appareil et le champ de commande à l'aide d'un chiffon doux humidifié. Attention ► Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs ou abrasifs et aucun solvant. 17 Dépannage Ce chapitre est consacré... -
Page 40: Elimination Des Appareils Usés
Erreur Cause possible Réparation Fiche secteur non branchée. Enfoncer la fiche secteur. Pas d’affichage Coupe circuit activé. Désactiver le coupe-circuit. Remarque ► Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant les étapes indiquées ci-dessus, veuillez contacter le service clientèle. 18 Elimination des appareils usés Les appareils électriques et électroniques contiennent de nombreux matériaux recyclables. -
Page 41: Données Techniques
(toujours nous fournir une preuve d'achat) et après ce contact, renvoyez l'appareil à Caso USA pour réparation ou remplacement, à notre choix. Info@CasoDesignUSA.com 20 Données techniques Induction cooktop Appareil ChefDuo 1800 12221 Numéro d'article 110 - 120 V / 60 Hz Données de raccordement 1800 W Puissance consommée...
Need help?
Do you have a question about the ChefDuo 1800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers